首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 酒歌 > 又闻太白游长安

“又闻太白游长安”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“又闻太白游长安”出自哪首诗？

答案： “又闻太白游长安”出自： 宋代 华岳的 《酒歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yòu wén tài bái yóu cháng ān ，诗句平仄： 仄○仄仄平○平 。

问题2：“又闻太白游长安”的上一句是什么？

答案： “又闻太白游长安”的上一句是： 日典春衣耽美禄 , 诗句拼音为： rì diǎn chūn yī dān měi lù ，诗句平仄： 仄○仄仄平○平 。

问题3：“又闻太白游长安”的下一句是什么？

答案： “又闻太白游长安”的下一句是： 市上熏熏醉眠熟 , 诗句拼音为： shì shàng xūn xūn zuì mián shú ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。

“又闻太白游长安”全诗

酒歌 (jiǔ gē)

。 朝代：宋 。    作者： 华岳。

尝闻子美清江曲，日典春衣耽美禄。
又闻太白游长安，市上熏熏醉眠熟。
风流国里太平时，处处红楼漾酒旗。
王孙公子恣行乐，繁弦脆管相追随。
谁知寥落天涯客，笠顶清风杖挑月。
芒鞋踏徧山水雄，奋身欲入黄金阙。
方嗟萧索向西园，刮面寒风雨涨天。
回头忽喜黑衣至，急破红泥倾数船。
虽无皓齿歌金缕，也扫新诗狂欲舞。
儿童拍手笑拦街，应怪吴侬喜如许。
长江波浪卷银山，去去仍悲道路难。
只凭一醉进未得，更借高风吹片帆。

平○仄仄平平仄，仄仄平○平仄仄。
仄○仄仄平○平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
○平平仄仄○仄，平平仄仄○平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄○仄。
平平仄仄平仄平，仄平仄仄平平仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
○平仄仄仄○仄，仄仄平○平仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平，○仄平平仄○仄。
○平平○仄平平，仄仄平平仄仄○。
仄平仄仄仄仄仄，○仄平平○仄○。

cháng wén zǐ měi qīng jiāng qū ， rì diǎn chūn yī dān měi lù 。
yòu wén tài bái yóu cháng ān ， shì shàng xūn xūn zuì mián shú 。
fēng liú guó lǐ tài píng shí ， chù chù hóng lóu yàng jiǔ qí 。
wáng sūn gōng zǐ zì xíng lè ， fán xián cuì guǎn xiāng zhuī suí 。
shuí zhī liáo luò tiān yá kè ， lì dǐng qīng fēng zhàng tiāo yuè 。
máng xié tà biàn shān shuǐ xióng ， fèn shēn yù rù huáng jīn quē 。
fāng jiē xiāo suǒ xiàng xī yuán ， guā miàn hán fēng yǔ zhǎng tiān 。
huí tóu hū xǐ hēi yī zhì ， jí pò hóng ní qīng shù chuán 。
suī wú hào chǐ gē jīn lǚ ， yě sǎo xīn shī kuáng yù wǔ 。
ér tóng pāi shǒu xiào lán jiē ， yìng guài wú nóng xǐ rú xǔ 。
cháng jiāng bō làng juàn yín shān ， qù qù réng bēi dào lù nán 。
zhī píng yī zuì jìn wèi dé ， gèng jiè gāo fēng chuī piàn fān 。

“又闻太白游长安”繁体原文

酒歌

嘗聞子美清江曲，日典春衣耽美祿。
又聞太白遊長安，市上熏熏醉眠熟。
風流國裏太平時，處處紅樓漾酒旗。
王孫公子恣行樂，繁絃脆管相追隨。
誰知寥落天涯客，笠頂清風杖挑月。
芒鞋踏徧山水雄，奮身欲入黄金闕。
方嗟蕭索向西園，刮面寒風雨漲天。
回頭忽喜黑衣至，急破紅泥傾數船。
雖無皓齒歌金縷，也掃新詩狂欲舞。
兒童拍手笑攔街，應怪吳儂喜如許。
長江波浪卷銀山，去去仍悲道路難。
只憑一醉進未得，更借高風吹片帆。

“又闻太白游长安”韵律对照

平○仄仄平平仄，仄仄平○平仄仄。
尝闻子美清江曲，日典春衣耽美禄。

仄○仄仄平○平，仄仄平平仄平仄。
又闻太白游长安，市上熏熏醉眠熟。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
风流国里太平时，处处红楼漾酒旗。

○平平仄仄○仄，平平仄仄○平平。
王孙公子恣行乐，繁弦脆管相追随。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄○仄。
谁知寥落天涯客，笠顶清风杖挑月。

平平仄仄平仄平，仄平仄仄平平仄。
芒鞋踏徧山水雄，奋身欲入黄金阙。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
方嗟萧索向西园，刮面寒风雨涨天。

○平仄仄仄○仄，仄仄平○平仄平。
回头忽喜黑衣至，急破红泥倾数船。

平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
虽无皓齿歌金缕，也扫新诗狂欲舞。

平平仄仄仄平平，○仄平平仄○仄。
儿童拍手笑拦街，应怪吴侬喜如许。

○平平○仄平平，仄仄平平仄仄○。
长江波浪卷银山，去去仍悲道路难。

仄平仄仄仄仄仄，○仄平平○仄○。
只凭一醉进未得，更借高风吹片帆。

“又闻太白游长安”全诗注音

cháng wén zǐ měi qīng jiāng qū ， rì diǎn chūn yī dān měi lù 。

尝闻子美清江曲，日典春衣耽美禄。

yòu wén tài bái yóu cháng ān ， shì shàng xūn xūn zuì mián shú 。

又闻太白游长安，市上熏熏醉眠熟。

fēng liú guó lǐ tài píng shí ， chù chù hóng lóu yàng jiǔ qí 。

风流国里太平时，处处红楼漾酒旗。

wáng sūn gōng zǐ zì xíng lè ， fán xián cuì guǎn xiāng zhuī suí 。

王孙公子恣行乐，繁弦脆管相追随。

shuí zhī liáo luò tiān yá kè ， lì dǐng qīng fēng zhàng tiāo yuè 。

谁知寥落天涯客，笠顶清风杖挑月。

máng xié tà biàn shān shuǐ xióng ， fèn shēn yù rù huáng jīn quē 。

芒鞋踏徧山水雄，奋身欲入黄金阙。

fāng jiē xiāo suǒ xiàng xī yuán ， guā miàn hán fēng yǔ zhǎng tiān 。

方嗟萧索向西园，刮面寒风雨涨天。

huí tóu hū xǐ hēi yī zhì ， jí pò hóng ní qīng shù chuán 。

回头忽喜黑衣至，急破红泥倾数船。

suī wú hào chǐ gē jīn lǚ ， yě sǎo xīn shī kuáng yù wǔ 。

虽无皓齿歌金缕，也扫新诗狂欲舞。

ér tóng pāi shǒu xiào lán jiē ， yìng guài wú nóng xǐ rú xǔ 。

儿童拍手笑拦街，应怪吴侬喜如许。

cháng jiāng bō làng juàn yín shān ， qù qù réng bēi dào lù nán 。

长江波浪卷银山，去去仍悲道路难。

zhī píng yī zuì jìn wèi dé ， gèng jiè gāo fēng chuī piàn fān 。

只凭一醉进未得，更借高风吹片帆。

“又闻太白游长安”全诗翻译

译文：

闻闻子美清江曲，每日典春衣享美禄。
又闻太白游长安，市上熏熏醉眠熟。
风调雨顺国太平，各处红楼飘酒旗。
王孙公子放情欢，繁弦脆管相追随。
谁知孤寂在天涯，笠顶清风杖挑月。
芒鞋踏遍山水雄，奋身欲入黄金阙。
方叹萧索向西园，刮面寒风雨涨天。
回首忽喜黑衣至，急破红泥倾数船。
虽无皓齿歌金缕，也扫新诗狂欲舞。
儿童拍手笑拦街，应怪吴侬欢喜如许。
长江波浪卷银山，去去仍悲叹路难。
只凭一醉未能进，更借高风吹片帆。
全诗写江南风景，描绘了盛世繁华与人生百态，以及对追求与难题的思考。
注：文中“子美”指子美渔父，太白指李白，吴侬指吴道子。

“又闻太白游长安”诗句作者华岳介绍：

华岳（？～一二二一），字子西，号翠微，贵池（今属安徽）人。宁宗开禧元年（一二○五）韩侂胄当国，岳以武学生上书请诛韩侂胄、苏师旦等，下大理狱，监管建宁。侂胄诛，放还。嘉定十年（一二一七）复入学登第，爲殿前司官属。十四年，谋去丞相史弥远，下临安狱，杖死。有《翠微南征录》十一卷，其中诗十卷。《宋史》卷四五五有传。　华岳诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《四部丛刊》影印旧抄本（简称抄本），并酌采抄本书末所附近人张元济所作校勘记（简称张校）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“又闻太白游长安”相关诗句：

“又闻太白游长安”每个字的意思：

包含“又闻太白游长安”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂