“沙涨浙江龙去远”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“沙涨浙江龙去远”出自哪首诗？
答案： “沙涨浙江龙去远”出自： 宋代 王鎡的 《古杭感事 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shā zhǎng zhè jiāng lóng qù yuǎn ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“沙涨浙江龙去远”的上一句是什么？
答案：
“沙涨浙江龙去远”的上一句是： 草卧前朝记事碑 , 诗句拼音为： cǎo wò qián cháo jì shì bēi
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“沙涨浙江龙去远”的下一句是什么？
答案： “沙涨浙江龙去远”的下一句是： 天宽北阙凤归迟 , 诗句拼音为： tiān kuān běi quē fèng guī chí ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“沙涨浙江龙去远”全诗
古杭感事 其一 (gǔ háng gǎn shì qí yī)
国事雕零王气衰，东南豪杰竟何之。
云寒废殿排班石，草卧前朝记事碑。
沙涨浙江龙去远，天宽北阙凤归迟。
可怜不老吴山月，曾照官家宠幸时。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“沙涨浙江龙去远”繁体原文
古杭感事 其一
國事彫零王氣衰，東南豪傑竟何之。
雲寒廢殿排班石，草卧前朝記事碑。
沙漲浙江龍去遠，天寬北闕鳳歸遲。
可憐不老吳山月，曾照官家寵幸時。
“沙涨浙江龙去远”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
国事雕零王气衰，东南豪杰竟何之。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
云寒废殿排班石，草卧前朝记事碑。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
沙涨浙江龙去远，天宽北阙凤归迟。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
可怜不老吴山月，曾照官家宠幸时。
“沙涨浙江龙去远”全诗注音
国事雕零王气衰，东南豪杰竟何之。
云寒废殿排班石，草卧前朝记事碑。
沙涨浙江龙去远，天宽北阙凤归迟。
可怜不老吴山月，曾照官家宠幸时。
“沙涨浙江龙去远”全诗翻译
译文：
国家的大事已经四分五裂，国王的气势也逐渐衰弱。东南地区的英雄豪杰们究竟何去何从呢？
寒云覆盖着废弃的宫殿，排列着石雕，草木已经覆盖了前朝的历史碑。
沙滩不断侵蚀着浙江，那昔日的龙已远去，而天宽阔的北阙上，凤凰的归来也变得遥远。
可怜地是，吴山上那不老的月亮，曾经照耀过官家的宠幸时光。
总结：
诗人描述了国家的衰败和王权的式微，东南地区的英雄人物陷入困境。废弃的宫殿和历史碑，象征着历史的荒凉。浙江的沙滩逐渐侵蚀，昔日的荣耀已经远去，而君王的归来也变得渺茫。然而，吴山上的月亮依然照耀着曾经的荣耀时刻。整首诗表达了对国家兴衰和历史沉浮的感慨。
“沙涨浙江龙去远”相关诗句：
- 沙涨浙江龙去远 出自 [宋] 王鎡 ·《古杭感事 其一 》
- 岸远涨秋沙 出自 [宋] 周密 ·《江寺送客 》
- 龙墀一去江湖远 出自 [宋] 王柏 ·《挽朱侍郎 》
- 风力推沙远涨烟 出自 [宋] 朱淑真 ·《江上阻风 》
- 江流袭涨沙 出自 [宋] 薛季宣 ·《樊冈雨後弥望皆平芜绿草无复花矣 》
- 云沙涨江口 出自 [宋] 袁说友 ·《泊采石登蛾眉亭蛾眉山爲云霭所蔽 》
- 钱塘江涨沙 出自 [宋] 韩淲 ·《重送仲至闻得祠 》
- 去年归去浙江头 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《中秋对月有怀 》
- 远激浙江汇 出自 [宋] 方一夔 ·《咏史 邵平 》
- 浙江百里远 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首以野旷沙岸浄天高秋月明爲韵 其七 》
- 帆远浙江风 出自 [宋] 薛嵎 ·《赵东阁奏院去国 》
- 谁言江浙远 出自 [宋] 程洵 ·《留别处州陈舜卿教授以笔赠之 》
- 西风浙江远 出自 [宋] 赵挺之 ·《送罗正之年兄出使二浙 》
- 远自浙江湄 出自 [宋] 司马光 ·《南园杂诗六首 明叔家瑞莲 》
- 江平石出涨沙浮 出自 [宋] 陈师道 ·《十八日观潮 其四 》
- 山外涨沙江气黄 出自 [宋] 韩淲 ·《山头望江上 》
- 闻得胥江尚涨沙 出自 [宋] 陈着 ·《次韵帅初浙西回及得新居三首 其一 》
- 江路南风涨白沙 出自 [宋] 王之望 ·《题真符道中山寺 》
- 晴江暗涨岸吹沙 出自 [唐] 周繇 ·《津头望白水 》
- 平沙涨雪清江濆 出自 [宋] 杨时 ·《南康值雨 》