“扶危頼有天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“扶危頼有天”出自哪首诗?
答案: “扶危頼有天”出自: 宋代 戴复古的 《六月三日闻王监除殿前都虞候孟枢除夔路策应大使时制司籍定渔船守江甚急》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fú wēi lài yǒu tiān ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“扶危頼有天”的上一句是什么?
答案:
“扶危頼有天”的上一句是: 设险浑无地 , 诗句拼音为: shè xiǎn hún wú dì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“扶危頼有天”的下一句是什么?
答案: “扶危頼有天”的下一句是: 吾皇自神武 , 诗句拼音为: wú huáng zì shén wǔ ,诗句平仄:平平仄平仄。
“扶危頼有天”全诗
六月三日闻王监除殿前都虞候孟枢除夔路策应大使时制司籍定渔船守江甚急 (liù yuè sān rì wén wáng jiān chú diàn qián dōu yú hòu mèng shū chú kuí lù cè yìng dà shǐ shí zhì sī jí dìng yú chuán shǒu jiāng shèn jí)
闻说北风凛,其然其不然。
新除策应使,急点守江船。
设险浑无地,扶危頼有天。
吾皇自神武,北伐美周宣。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“扶危頼有天”繁体原文
六月三日聞王鑑除殿前都虞候孟樞除夔路策應大使時制司籍定漁船守江甚急
聞說北風凜,其然其不然。
新除策應使,急點守江船。
設險渾無地,扶危頼有天。
吾皇自神武,北伐美周宣。
“扶危頼有天”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
闻说北风凛,其然其不然。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
新除策应使,急点守江船。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
设险浑无地,扶危頼有天。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
吾皇自神武,北伐美周宣。
“扶危頼有天”全诗注音
闻说北风凛,其然其不然。
新除策应使,急点守江船。
设险浑无地,扶危頼有天。
吾皇自神武,北伐美周宣。
“扶危頼有天”全诗翻译
译文:
闻说北风凛,是真实还是虚假,不得而知。
新除策应使,急忙点集守江的船只。
设下险阻实在无处可寻,但仍仰仗上天保佑。
我皇帝自从威武神圣,便北征美化了周宣王时代。
总结:
诗人听说北风寒冷刺骨,不知道是真还是假;新调派遣使者,紧急调集守江的船只;设下重重险阻,实在无处可避,只能依赖上天保佑;赞颂皇帝的英武神圣,北征美化了周宣王时代。
“扶危頼有天”相关诗句:
- 扶危頼有天 出自 [宋] 戴复古 ·《六月三日闻王监除殿前都虞候孟枢除夔路策应大使时制司籍定渔船守江甚急 》
- 上天有意扶危颠 出自 [宋] 李若水 ·《徐太宰生日 》
- 頼天独肯扶僧刹 出自 [宋] 方回 ·《次韵郝元隠浙西山 》
- 扶衰頼有王母杖 出自 [宋] 苏轼 ·《周教授索枸杞因以诗赠录呈广倅萧大夫 》
- 頼有诸公扶大道 出自 [宋] 刘黻 ·《和陈大庾新建邑庠讲堂 》
- 頼有诸公扶正气 出自 [宋] 孙应时 ·《答俞履道见赠 》
- 頼有门生稚子扶 出自 [宋] 赵文 ·《饮袁国宗 》
- 頼有此杖常扶颠 出自 [宋] 陈傅良 ·《忆筇杖 》
- 扶危正天步 出自 [宋] 李处权 ·《陪陈叔易汪彦章登浮翠亭 》
- 故有扶危力 出自 [宋] 黄庶 ·《筇竹杖 》
- 有力即扶危 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美先辈吴中苦雨一百韵 》
- 唾手扶危别有方 出自 [宋] 郭印 ·《上政府五首 其二 》
- 天涯頼有此 出自 [宋] 黄公度 ·《西园二首 其二 》
- 偷生頼有天 出自 [宋] 汪元量 ·《和徐雪江即事 》
- 全生頼有天 出自 [宋] 吴芾 ·《暮春感怀 其三 》
- 頼有西南天一角 出自 [宋] 王銍 ·《登挟溪亭 》
- 頼有楚天凉夜月 出自 [宋] 周南 ·《阙题 其二 》
- 頼有乐天春雨句 出自 [宋] 晁补之 ·《和王拱辰观梨花二首 其一 》
- 一清頼有天知己 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其一 》
- 兴废难言頼有天 出自 [宋] 艾可翁 ·《淡圃兄生辰有诗次韵 其二 》