“卷尽纤云风不动”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卷尽纤云风不动”出自哪首诗?
答案: “卷尽纤云风不动”出自: 宋代 赵鼎的 《蒲中杂咏 涵虚阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: juàn jìn xiān yún fēng bù dòng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“卷尽纤云风不动”的上一句是什么?
答案:
“卷尽纤云风不动”的上一句是: 仿佛天孙掷夜梭 , 诗句拼音为: fǎng fú tiān sūn zhì yè suō
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“卷尽纤云风不动”的下一句是什么?
答案: “卷尽纤云风不动”的下一句是: 却从直下看星河 , 诗句拼音为: què cóng zhí xià kàn xīng hé ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“卷尽纤云风不动”全诗
蒲中杂咏 涵虚阁 (pú zhōng zá yǒng hán xū gé)
鹊飞乔树月临波,仿佛天孙掷夜梭。
卷尽纤云风不动,却从直下看星河。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“卷尽纤云风不动”繁体原文
蒲中雜詠 涵虛閣
鵲飛喬樹月臨波,仿彿天孫擲夜梭。
卷盡纖雲風不動,却從直下看星河。
“卷尽纤云风不动”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
鹊飞乔树月临波,仿佛天孙掷夜梭。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
卷尽纤云风不动,却从直下看星河。
“卷尽纤云风不动”全诗注音
鹊飞乔树月临波,仿佛天孙掷夜梭。
卷尽纤云风不动,却从直下看星河。
“卷尽纤云风不动”全诗翻译
译文:
鹊飞高栖在高大的乔木上,皎洁的月光倾泻而下,犹如天上的神仙投掷着夜晚的织梭。
天空中薄薄的云朵已被卷尽,微风不再吹动,这时候从垂直的视角向下看,就仿佛置身于璀璨的星河之中。
总结:诗人描绘了鹊鸟飞翔在高大树木上,明亮的月光照耀下,宛如神仙在天空中织造夜晚的景象。随后,诗人以独特的视角,描述了云朵消散、风停后,从垂直视角仰望星空的美丽景象。整篇诗歌以自然景观为背景,表现了作者的诗意和对美丽自然景色的赞美之情。
“卷尽纤云风不动”总结赏析
赏析:这首古诗《蒲中杂咏 涵虚阁》是赵鼎创作的,通过清新的意象和巧妙的表达方式,勾画出了一幅宁静、夜幕下的景色。诗中,鹊飞于乔树之间,皎洁的月光洒在水面上,仿佛是神仙天孙在玩弄夜晚的织机,抛下月光如织女的梭子。夜空中的云层轻盈纤薄,被风吹得不动,仿佛是薄纱一般,而我们则从直下仰望,看到了如璀璨星河般的景象。
这首诗表现了自然界的宁静和美丽,以及作者对夜晚景色的深刻感受。诗中的意象生动,语言优美,通过描绘细节和形象,使读者仿佛置身于这个夜幕下的仙境之中。
“卷尽纤云风不动”相关诗句:
- 卷尽纤云风不动 出自 [宋] 赵鼎 ·《蒲中杂咏 涵虚阁 》
- 纤云卷尽见秋容 出自 [宋] 滕茂实 ·《偶成 》
- 纤云卷尽日西流 出自 [宋] 王庭珪 ·《茉莉花三绝句 其一 》
- 纤云卷尽月分明 出自 [宋] 游九言 ·《华阳洞辞 其一 》
- 纤云不动小滩横 出自 [宋] 陈与义 ·《雨晴 》
- 纤风不动閙香吹 出自 [宋] 洪咨夔 ·《抹利 》
- 连云歌尽草纤纤 出自 [唐] 杜牧 ·《十九兄郡楼有宴病不赴 》
- 风动闲云卷 出自 [唐] 无名氏 ·《霜隼下晴臯 》
- 云林风雪暮纤纤 出自 [宋] 释正觉 ·《云上人持鉢求颂 》
- 西风卷尽片云浮 出自 [宋] 郭印 ·《中秋佳月怀杜安行冯当可二首 其一 》
- 安得南风卷云尽 出自 [宋] 陆游 ·《夜兴 》
- 浮云卷尽天无风 出自 [宋] 王庭珪 ·《方外庵听惠端弹琴明日赴李似矩尚书招 》
- 满目暮云风卷尽 出自 [唐] 子兰 ·《晚景 》
- 一卷桐阴风不动 出自 [宋] 萧立之 ·《夏夜纳凉 》
- 纤云卷穷秋 出自 [宋] 吴则礼 ·《露坐 》
- 纤云肆卷日方中 出自 [宋] 李纲 ·《北归昼渡海风便波平尤觉奇绝成五绝句 其四 》
- 纤云四卷列星稀 出自 [宋] 李纲 ·《乘月泛小舟归泊头二首 其二 》
- 纤云四卷天无河 出自 [宋] 李纲 ·《中秋望月有感寄叔易季言并简仲辅弟 》
- 纤云四卷天无河 出自 [唐] 韩愈 ·《八月十五夜赠张功曹 》
- 纤云四卷天开容 出自 [宋] 王正己 ·《天开图画亭 》