“稽首汾阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“稽首汾阳”出自哪首诗?
答案: “稽首汾阳”出自: 宋代 释德洪的 《汾阳昭禅师真赞》, 诗句拼音为: qǐ shǒu fén yáng 。
问题2:“稽首汾阳”的上一句是什么?
答案:
“稽首汾阳”的上一句是: 不露点墨 , 诗句拼音为: bù lù diǎn mò
。
问题3:“稽首汾阳”的下一句是什么?
答案: “稽首汾阳”的下一句是: 千圣同辙 , 诗句拼音为: qiān shèng tóng zhé ,诗句平仄:平仄平仄。
“稽首汾阳”全诗
汾阳昭禅师真赞 (fén yáng zhāo chán shī zhēn zàn)
维摩杜口,释迦饶舌。
动容顾瞻,非默非说。
虽宣一字,不露点墨。
稽首汾阳,千圣同辙。
平平仄仄,仄平平仄。
仄平仄平,平仄平仄。
平平仄仄,仄仄仄仄。
平仄平平,平仄平仄。
“稽首汾阳”繁体原文
汾陽昭禪師真贊
維摩杜口,釋迦饒舌。
動容顧瞻,非默非說。
雖宣一字,不露點墨。
稽首汾陽,千聖同轍。
“稽首汾阳”全诗注音
维摩杜口,释迦饶舌。
动容顾瞻,非默非说。
虽宣一字,不露点墨。
稽首汾阳,千圣同辙。
“稽首汾阳”全诗翻译
译文:
维摩抵住嘴唇,释迦放低舌头。动情地顾盼,既不缄默,也不过多言说。虽然宣讲了一字,却未流露丝毫更多的言辞。虔敬地向汾阳致敬,与千圣共同遵循相同的轨迹。
总结:这段古文描述了维摩与释迦佛进行对话的情景。维摩抵住嘴唇表示他保持沉默,而释迦佛则放低舌头,表示他也未过多言说。他们动情地交流,却仍保持了一定的谦虚和谨慎。这段文字强调了两位智者对话的庄重与意义,并以汾阳圣地为背景,将他们与众多先贤圣人相提并论。
“稽首汾阳”总结赏析
赏析:这首诗《汾阳昭禅师真赞》是由释德洪创作的,表达了对禅师的敬仰和赞颂之情。诗中以维摩杜口和释迦饶舌作为引子,展示了禅师的默然和不言之智。诗人通过表述禅师虽然宣扬一字,却不露点墨,强调了他的超凡智慧和深邃境界。最后,诗人向汾阳致敬,将禅师与千圣相提并论,显示了对禅宗传承的尊重和珍视。
“稽首汾阳”相关诗句:
- 稽首汾阳 出自 [宋] 释德洪 ·《汾阳昭禅师真赞 》
- 汾阳回首亦成痴 出自 [宋] 陆游 ·《寓叹 》
- 稽首华阳翁 出自 [宋] 陆文圭 ·《甲子三月二日出白羊门将游茅山诗 》
- 稽首寥阳祈博临 出自 [宋] 洪咨夔 ·《元寂宫生祠行 》
- 回首汾水上 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 秋风白云飞 》
- 衣绨英主首祠汾 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 贾生 其一 》
- 河汾回首成今古 出自 [宋] 许月卿 ·《挽清湘令董介轩 》
- 稽首顿首 出自 [宋] 李纲 ·《题李伯时三教图卷 其三 》
- 汾阳此秘 出自 [宋] 释德洪 ·《寂音自赞四首 其二 》
- 汾阳之比 出自 [宋] 叶巽斋 ·《十月 其七 》
- 汾阳浪里 出自 [宋] 释慧印 ·《偈 》
- 《会稽掇英总集》收诗十二首又偈十一首 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 登法华寺最高顶忆院中诸公(从一字至九字) 》
- 空歌汾水阳 出自 [唐] 武元衡 ·《顺宗至德大圣皇帝挽歌词三首 三 》
- 汾阳唐柱石 出自 [宋] 陈造 ·《次韵袁宪閲兵许浦 》
- 应复向汾阳 出自 [宋] 刘攽 ·《神宗皇帝挽诗四首 其一 》
- 见谓汾阳门 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送崔先生东归 》
- 别数汾阳考 出自 [宋] 秦观 ·《正仲左丞生日 》
- 汾阳旧部曲 出自 [宋] 杨万里 ·《张几仲侍郎挽词三首 其一 》
- 汾阳异姓王 出自 [宋] 汪应辰 ·《挽宣抚吴郡王二首 其二 》
- 威并郭汾阳 出自 [宋] 曹勋 ·《杨和王挽章五首 其三 》