“长空无滓色澄澄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长空无滓色澄澄”出自哪首诗?
答案: “长空无滓色澄澄”出自: 宋代 苏辙的 《正月十六日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng kōng wú zǐ sè chéng chéng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“长空无滓色澄澄”的上一句是什么?
答案:
“长空无滓色澄澄”的上一句是: 漏水半消灯火冷 , 诗句拼音为: lòu shuǐ bàn xiāo dēng huǒ lěng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“长空无滓色澄澄”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“长空无滓色澄澄”已经是最后一句了。
“长空无滓色澄澄”全诗
正月十六日 (zhēng yuè shí liù rì)
上元已过欲收灯,城郭游人一倍增。
陌上红尘霏似雾,云间明月冷如冰。
谁言世上驱驰客,老作庵中寂定僧。
漏水半消灯火冷,长空无滓色澄澄。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“长空无滓色澄澄”繁体原文
正月十六日
上元已過欲收燈,城郭遊人一倍增。
陌上紅塵霏似霧,雲間明月冷如冰。
誰言世上驅馳客,老作庵中寂定僧。
漏水半消燈火冷,長空無滓色澄澄。
“长空无滓色澄澄”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
上元已过欲收灯,城郭游人一倍增。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
陌上红尘霏似雾,云间明月冷如冰。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁言世上驱驰客,老作庵中寂定僧。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
漏水半消灯火冷,长空无滓色澄澄。
“长空无滓色澄澄”全诗注音
上元已过欲收灯,城郭游人一倍增。
陌上红尘霏似雾,云间明月冷如冰。
谁言世上驱驰客,老作庵中寂定僧。
漏水半消灯火冷,长空无滓色澄澄。
“长空无滓色澄澄”全诗翻译
译文:
上元节已经过去,人们准备熄灯收摊。城郭中游人的数量增加了一倍。
大街小巷上,尘世纷扰犹如雾霭一般,天空中的明月冷冰冰地悬挂着。
有谁说过世间的行旅者只有驱驰奔波,有人常年在庵中静默修行。
时间匆匆流逝,灯火渐渐消减,长空中没有一丝尘埃,清澈澄明。
“长空无滓色澄澄”相关诗句:
- 长空无滓色澄澄 出自 [宋] 苏辙 ·《正月十六日 》
- 澄滓动精色 出自 [宋] 释德洪 ·《啓明轩次朗上人韵 》
- 滓色尽情澄晓 出自 [宋] 释德洪 ·《和人春日三首 其一 》
- 澄波静无滓 出自 [宋] 陈有声 ·《重修圣济院 》
- 澄溪无滓濯尘缨 出自 [宋] 陆游 ·《初晴 》
- 澄光万顷天无滓 出自 [宋] 刘宰 ·《秋怀二首 其一 》
- 漳水澄澄兮练色 出自 [唐] 文益 ·《寄锺陵光僧正颂 》
- 极目澄澄水照空 出自 [宋] 释昙华 ·《送珣禅还乡 》
- 澄澄夜色清 出自 [宋] 郭印 ·《七月十三日对月小集 》
- 澄澄皎洁无增减 出自 [宋] 释仁钦 ·《灵岩十二景 白鹤泉 》
- 柳溪无浪月澄澄 出自 [唐] 许浑 ·《送卢先辈自衡岳赴复州嘉礼二首 二 》
- 澄心无法便成澄 出自 [宋] 苏辙 ·《上元夜适劝至西禅观灯 》
- 夜色空清澄 出自 [唐] 岑参 ·《出关经华岳寺访法华云公 》
- 空色晓逾澄 出自 [宋] 强至 ·《对雪六首 其三 》
- 潭澄色似空 出自 [唐] 白居易 ·《题喷玉泉 》
- 长江色自澄 出自 [宋] 寇准 ·《水阁晨起 》
- 溪澄疑有滓 出自 [宋] 陈宓 ·《和王主簿韵 其一 》
- 薄暮纷滓澄 出自 [宋] 贺铸 ·《夏夜雨晴遣怀 》
- 澄清谢泥滓 出自 [宋] 李纲 ·《次韵题乐全庵赠邓季明 》
- 高天澄遥滓 出自 [唐] 韦应物 ·《九日沣上作寄崔主簿倬二李端击 》