“薄暮纷滓澄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“薄暮纷滓澄”出自哪首诗?
答案: “薄暮纷滓澄”出自: 宋代 贺铸的 《夏夜雨晴遣怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bó mù fēn zǐ chéng ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“薄暮纷滓澄”的上一句是什么?
答案:
“薄暮纷滓澄”的上一句是: 白日莫再中 , 诗句拼音为: bái rì mò zài zhōng
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“薄暮纷滓澄”的下一句是什么?
答案: “薄暮纷滓澄”的下一句是: 寥寥还太空 , 诗句拼音为: liáo liáo huán tài kōng ,诗句平仄:平平平仄○。
“薄暮纷滓澄”全诗
夏夜雨晴遣怀 (xià yè yǔ qíng qiǎn huái)
积潦被广陌,谁过牛侩翁。
闭关养尪瘵,药石收良工。
高斋俯嘉樾,疏箔延清风。
左右列图史,披张俄一通。
从嗤獭祭鱼,聊学蠹书虫。
坐挹古人语,孰云吾道穷。
浮生梦境间,不蔕之惊蓬。
生死犹物化,今昔贤愚同。
分阴贱垂棘,白日莫再中。
薄暮纷滓澄,寥寥还太空。
为问此何夕,凉蟾生自东。
荒哉西园士,联盖追轻鸿。
行乐以至斯,不知息微躬。
侧聆天鸡鸣,凡耳初破聋。
吾从汗漫游,遡景鞭垂虹。
濯缨咸池渊,曦发若木丛。
亲串不我忘,惠音赤鯶公。
长哦赋来归,阅尔世上雄。
仄仄仄仄仄,平○平仄平。
仄平仄平仄,仄仄○平平。
平平仄平仄,○仄平平平。
仄仄仄平仄,平○平仄平。
○平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄○,仄仄平平平。
平仄○仄仄,平仄平平平。
○平仄平仄,仄仄仄仄○。
仄仄平仄平,平平平仄○。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平平平仄,平仄平○平。
○仄仄仄平,仄平仄平平。
仄平平平平,平仄平仄平。
平○仄仄平,仄仄平平○。
仄平平平平,平仄仄仄平。
○仄仄仄仄,仄平仄仄平。
○平仄平平,仄仄仄仄平。
“薄暮纷滓澄”繁体原文
夏夜雨晴遣懷
積潦被廣陌,誰過牛儈翁。
閉關養尪瘵,藥石收良工。
高齋俯嘉樾,疏箔延清風。
左右列圖史,披張俄一通。
從嗤獺祭魚,聊學蠹書蟲。
坐挹古人語,孰云吾道窮。
浮生夢境間,不蔕之驚蓬。
生死猶物化,今昔賢愚同。
分陰賤垂棘,白日莫再中。
薄暮紛滓澄,寥寥還太空。
爲問此何夕,凉蟾生自東。
荒哉西園士,聯蓋追輕鴻。
行樂以至斯,不知息微躬。
側聆天雞鳴,凡耳初破聾。
吾從汗漫遊,遡景鞭垂虹。
濯纓咸池淵,晞髮若木叢。
親串不我忘,惠音赤鯶公。
長哦賦來歸,閱爾世上雄。
“薄暮纷滓澄”韵律对照
仄仄仄仄仄,平○平仄平。
积潦被广陌,谁过牛侩翁。
仄平仄平仄,仄仄○平平。
闭关养尪瘵,药石收良工。
平平仄平仄,○仄平平平。
高斋俯嘉樾,疏箔延清风。
仄仄仄平仄,平○平仄平。
左右列图史,披张俄一通。
○平仄仄平,平仄仄平平。
从嗤獭祭鱼,聊学蠹书虫。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
坐挹古人语,孰云吾道穷。
平平仄仄○,仄仄平平平。
浮生梦境间,不蔕之惊蓬。
平仄○仄仄,平仄平平平。
生死犹物化,今昔贤愚同。
○平仄平仄,仄仄仄仄○。
分阴贱垂棘,白日莫再中。
仄仄平仄平,平平平仄○。
薄暮纷滓澄,寥寥还太空。
平仄仄平仄,平平平仄平。
为问此何夕,凉蟾生自东。
平平平平仄,平仄平○平。
荒哉西园士,联盖追轻鸿。
○仄仄仄平,仄平仄平平。
行乐以至斯,不知息微躬。
仄平平平平,平仄平仄平。
侧聆天鸡鸣,凡耳初破聋。
平○仄仄平,仄仄平平○。
吾从汗漫游,遡景鞭垂虹。
仄平平平平,平仄仄仄平。
濯缨咸池渊,曦发若木丛。
○仄仄仄仄,仄平仄仄平。
亲串不我忘,惠音赤鯶公。
○平仄平平,仄仄仄仄平。
长哦赋来归,阅尔世上雄。
“薄暮纷滓澄”全诗注音
积潦被广陌,谁过牛侩翁。
闭关养尪瘵,药石收良工。
高斋俯嘉樾,疏箔延清风。
左右列图史,披张俄一通。
从嗤獭祭鱼,聊学蠹书虫。
坐挹古人语,孰云吾道穷。
浮生梦境间,不蔕之惊蓬。
生死犹物化,今昔贤愚同。
分阴贱垂棘,白日莫再中。
薄暮纷滓澄,寥寥还太空。
为问此何夕,凉蟾生自东。
荒哉西园士,联盖追轻鸿。
行乐以至斯,不知息微躬。
侧聆天鸡鸣,凡耳初破聋。
吾从汗漫游,遡景鞭垂虹。
濯缨咸池渊,曦发若木丛。
亲串不我忘,惠音赤鯶公。
长哦赋来归,阅尔世上雄。
“薄暮纷滓澄”全诗翻译
译文:
积潦被广陌,谁过牛侩翁。
闭关养尪瘵,药石收良工。
高斋俯嘉樾,疏箔延清风。
左右列图史,披张俄一通。
从嗤獭祭鱼,聊学蠹书虫。
坐挹古人语,孰云吾道穷。
浮生梦境间,不蔕之惊蓬。
生死犹物化,今昔贤愚同。
分阴贱垂棘,白日莫再中。
薄暮纷滓澄,寥寥还太空。
为问此何夕,凉蟾生自东。
荒哉西园士,联盖追轻鸿。
行乐以至斯,不知息微躬。
侧聆天鸡鸣,凡耳初破聋。
吾从汗漫游,遡景鞭垂虹。
濯缨咸池渊,曦发若木丛。
亲串不我忘,惠音赤鯶公。
长哦赋来归,阅尔世上雄。
全文总结:这篇古文描述了作者在浮生梦境中的种种感悟。他面对生死和时光变迁,思考着人生的价值和意义。他在广阔的世界中漂泊,与过去的智者交流,也追逐着当下的喜悦。作者心境既豁达又忧虑,希望能够找到真正的归宿,但又感觉自己的道路或许并不完备。最终,他仍在寻求心灵的宁静与共鸣,希望能够与古人并肩,阅览世间的英杰豪杰。
“薄暮纷滓澄”相关诗句:
- 薄暮纷滓澄 出自 [宋] 贺铸 ·《夏夜雨晴遣怀 》
- 薄暮纷纷喜可知 出自 [宋] 王禹偁 ·《喜雪贻仲咸 》
- 长空无滓色澄澄 出自 [宋] 苏辙 ·《正月十六日 》
- 月华薄薄雪纷纷 出自 [宋] 王禹偁 ·《雪夜看竹 》
- 澄清谢泥滓 出自 [宋] 李纲 ·《次韵题乐全庵赠邓季明 》
- 溪澄疑有滓 出自 [宋] 陈宓 ·《和王主簿韵 其一 》
- 澄波静无滓 出自 [宋] 陈有声 ·《重修圣济院 》
- 高天澄遥滓 出自 [唐] 韦应物 ·《九日沣上作寄崔主簿倬二李端击 》
- 澄滓动精色 出自 [宋] 释德洪 ·《啓明轩次朗上人韵 》
- 滓色尽情澄晓 出自 [宋] 释德洪 ·《和人春日三首 其一 》
- 一泓清澄绝泥滓 出自 [宋] 高颐 ·《定泉井 》
- 十年滓秽已澄清 出自 [宋] 郑刚中 ·《和楼枢密过洛阳感旧二绝 其一 》
- 澄光万顷天无滓 出自 [宋] 刘宰 ·《秋怀二首 其一 》
- 澄溪无滓濯尘缨 出自 [宋] 陆游 ·《初晴 》
- 莫留尘滓溷澄清 出自 [宋] 苏辙 ·《岁莫二首 其二 》
- 简累脱纷滓 出自 [宋] 吴奎 ·《泛照湖游天章 》
- 顾余婴纷滓 出自 [唐] 张九龄 ·《登南岳事毕谒司马道士 》
- 纷纷共笑薄媚徒 出自 [宋] 强至 ·《送关景芬秘书赴山阳尉 》
- 纷纷轻薄如榆荚 出自 [宋] 洪适 ·《送李泉 》
- 纷纷薄俗事轻唇 出自 [宋] 陈着 ·《长孺因吾二诗有负米分邻之语因又次韵饯其归二首 其二 》