“笔冢低低高如山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“笔冢低低高如山”出自哪首诗?
答案: “笔冢低低高如山”出自: 唐代 裴说的 《怀素台歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǐ zhǒng dī dī gāo rú shān ,诗句平仄: 仄仄平平平○平 。
问题2:“笔冢低低高如山”的上一句是什么?
答案:
“笔冢低低高如山”的上一句是: 笔冢墨池遗迹在 , 诗句拼音为: bǐ zhǒng mò chí yí jì zài
,诗句平仄: 仄仄平平平○平 。
问题3:“笔冢低低高如山”的下一句是什么?
答案: “笔冢低低高如山”的下一句是: 墨池浅浅深如海 , 诗句拼音为: mò chí qiǎn qiǎn shēn rú hǎi ,诗句平仄:仄平仄仄○○仄。
“笔冢低低高如山”全诗
怀素台歌 (huái sù tái gē)
我呼古人名,鬼神侧耳听。
杜甫李白与怀素,文星酒星草书星。
永州东郭有奇怪,笔冢墨池遗迹在。
笔冢低低高如山,墨池浅浅深如海。
我来恨不已,争得青天化为一张纸。
高声唤起怀素书,搦管研朱点湘水。
欲归家,重叹嗟。
眼前有三个字,枯树槎,乌梢蛇,墨老鵶。
仄平仄平平,仄平仄仄○。
仄仄仄仄仄平仄,平平仄平仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
仄仄平平平○平,仄平仄仄○○仄。
仄平仄仄仄,平仄平平仄平仄○仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平平,○○平。
仄平仄○仄仄,平仄平,平平平,仄仄平。
“笔冢低低高如山”繁体原文
懷素臺歌
我呼古人名,鬼神側耳聽。
杜甫李白與懷素,文星酒星草書星。
永州東郭有奇怪,筆冢墨池遺跡在。
筆冢低低高如山,墨池淺淺深如海。
我來恨不已,爭得青天化爲一張紙。
高聲喚起懷素書,搦管研朱點湘水。
欲歸家,重歎嗟。
眼前有三箇字,枯樹槎,烏梢蛇,墨老鵶。
“笔冢低低高如山”韵律对照
仄平仄平平,仄平仄仄○。
我呼古人名,鬼神侧耳听。
仄仄仄仄仄平仄,平平仄平仄平平。
杜甫李白与怀素,文星酒星草书星。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
永州东郭有奇怪,笔冢墨池遗迹在。
仄仄平平平○平,仄平仄仄○○仄。
笔冢低低高如山,墨池浅浅深如海。
仄平仄仄仄,平仄平平仄平仄○仄。
我来恨不已,争得青天化为一张纸。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
高声唤起怀素书,搦管研朱点湘水。
仄平平,○○平。
欲归家,重叹嗟。
仄平仄○仄仄,平仄平,平平平,仄仄平。
眼前有三个字,枯树槎,乌梢蛇,墨老鵶。
“笔冢低低高如山”全诗注音
我呼古人名,鬼神侧耳听。
杜甫李白与怀素,文星酒星草书星。
永州东郭有奇怪,笔冢墨池遗迹在。
笔冢低低高如山,墨池浅浅深如海。
我来恨不已,争得青天化为一张纸。
高声唤起怀素书,搦管研朱点湘水。
欲归家,重叹嗟。
眼前有三个字,枯树槎,乌梢蛇,墨老鵶。
“笔冢低低高如山”全诗翻译
译文:
我召唤古人的名字,鬼神都倾听。
杜甫、李白和怀素,文学之星、酒文化之星、草书艺术之星。
在永州的东郭,有一些奇怪的事物,他们的墨宝与笔迹仍存留。
墨宝的坟冢低矮如山,墨池的水浅深如海。
我心中怨恨不已,希望将青天化为一张纸来书写。
高声呼唤怀素的书法,握管研磨朱砂在湘江水上。
欲归故乡,深深叹息叹息。
眼前出现了三个字,枯树槎、乌梢蛇、墨老鹬。
总结:
诗人呼唤古代文人杜甫、李白和怀素,他们分别代表文学、酒文化和草书艺术的光芒。在永州的东郭,有奇特的墨宝和笔迹遗迹存在。墨宝的墓冢低矮如山,墨池的水浅深如海。诗人心中充满怨恨,希望能用尽天空写满自己的心情。他高声呼唤怀素的书法,握管研磨朱砂于湘江之上。渴望归乡的他深深地叹息。眼前出现了三个字,枯树槎、乌梢蛇、墨老鹬,带着一种深邃而隐晦的意境。
“笔冢低低高如山”相关诗句:
- 笔冢低低高如山 出自 [唐] 裴说 ·《怀素台歌 》
- 高低古时冢 出自 [唐] 白居易 ·《登村东古冢 》
- 低低檐入低低树 出自 [宋] 杨万里 ·《题水月寺寒秀轩 》
- 吾宗笔力穷高低 出自 [宋] 李之仪 ·《题王子重出李成所画山水 》
- 低低抹在秋山半 出自 [宋] 杨万里 ·《夜宿东渚放歌三首 其三 》
- 落笔便觉三山低 出自 [宋] 程公许 ·《和使君王子坚游邓氏天开图画韵 》
- 山高水低 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二四九 》
- 峰峦高低如几席 出自 [宋] 郑樵 ·《采茶行 》
- 又如时鸟啼高低 出自 [宋] 李之仪 ·《谒李太白祠 》
- 高低榉柳绿如苔 出自 [宋] 赵文 ·《朱湖 》
- 高低采削材如一 出自 [宋] 韦骧 ·《度烂溪 》
- 枝低波高如有情 出自 [唐] 韩偓 ·《三月二十七日自抚州往南城县舟行见拂水蔷薇因有是作 》
- 互换高低如不荐 出自 [宋] 释崇哲 ·《偈二首 其二 》
- 山叠高低古 出自 [宋] 释文珦 ·《幽程 》
- 千山高复低 出自 [宋] 梅尧臣 ·《鲁山山行 》
- 山木高低亚 出自 [宋] 李流谦 ·《峡中赋百韵 》
- 水高山陡低 出自 [宋] 李曾伯 ·《秋日登楼眺望 》
- 楼高山太低 出自 [宋] 陈藻 ·《虎丘 》
- 楼高山爲低 出自 [宋] 晁公遡 ·《寄泸南子止兄 》
- 不知山高低 出自 [宋] 邓肃 ·《云际岭 》