“不解世俗书”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不解世俗书”出自哪首诗?

答案:不解世俗书”出自: 宋代 李彭 《以形模妇女笑度量儿童轻为韵赋十诗 其九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù jiě shì sú shū ,诗句平仄:

问题2:“不解世俗书”的上一句是什么?

答案:不解世俗书”的上一句是: 持觞送归鸿 , 诗句拼音为: chí shāng sòng guī hóng ,诗句平仄:

问题3:“不解世俗书”的下一句是什么?

答案:不解世俗书”的下一句是: 稽古何所蒙 , 诗句拼音为: jī gǔ hé suǒ méng ,诗句平仄:平仄平仄平

“不解世俗书”全诗

以形模妇女笑度量儿童轻为韵赋十诗 其九 (yǐ xíng mó fù nǚ xiào dù liàng ér tóng qīng wèi yùn fù shí shī qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 李彭

寻壑逐飞鸟,持觞送归鸿。
不解世俗书,稽古何所蒙。
久矣川效珍,矧兹山不童。
应容陶隐居,佳眠听松风。

平仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,平仄平仄平。
仄仄平仄平,?平平仄平。
○平平仄平,平平○平平。

xún hè zhú fēi niǎo , chí shāng sòng guī hóng 。
bù jiě shì sú shū , jī gǔ hé suǒ méng 。
jiǔ yǐ chuān xiào zhēn , shěn zī shān bù tóng 。
yìng róng táo yǐn jū , jiā mián tīng sōng fēng 。

“不解世俗书”繁体原文

以形模婦女笑度量兒童輕爲韻賦十詩 其九

尋壑逐飛鳥,持觴送歸鴻。
不解世俗書,稽古何所蒙。
久矣川效珍,矧兹山不童。
應容陶隱居,佳眠聽松風。

“不解世俗书”韵律对照

平仄仄平仄,平平仄平平。
寻壑逐飞鸟,持觞送归鸿。

仄仄仄仄平,平仄平仄平。
不解世俗书,稽古何所蒙。

仄仄平仄平,?平平仄平。
久矣川效珍,矧兹山不童。

○平平仄平,平平○平平。
应容陶隐居,佳眠听松风。

“不解世俗书”全诗注音

xún hè zhú fēi niǎo , chí shāng sòng guī hóng 。

寻壑逐飞鸟,持觞送归鸿。

bù jiě shì sú shū , jī gǔ hé suǒ méng 。

不解世俗书,稽古何所蒙。

jiǔ yǐ chuān xiào zhēn , shěn zī shān bù tóng 。

久矣川效珍,矧兹山不童。

yìng róng táo yǐn jū , jiā mián tīng sōng fēng 。

应容陶隐居,佳眠听松风。

“不解世俗书”全诗翻译

译文:
寻找幽谷追逐飞鸟,手持酒杯送行归来的大雁。
不明白世俗的言论,思考古代的知识从何而来。
长久以来,我仿效着川效珍的品德,而此时这座山却未曾有童子足迹。
应该像陶渊明一样隐居田园,安享美好的睡眠,倾听松风之声。
全文总结:在这段文字中,作者表达了对世俗繁琐事物的疏远,对古代先贤智慧的敬仰,并将自己的人生理想比作寻求幽静自然之境,向往隐居田园的安逸生活。

“不解世俗书”总结赏析

赏析:: 这首古诗以写景、抒怀为主题,表达了诗人对世俗的不解以及对古人哲学的追求。诗人以壑、飞鸟、归鸿等自然景物作为诗歌的写景基调,展现了他追寻自然、超脱尘世的愿望。他通过观赏大自然的美景,寻找灵感,追求内心的宁静与深居简出的理想生活。诗中对古人的敬仰和追随也体现了诗人对传统文化的推崇与热爱。
标签: 写景、抒怀、思古

“不解世俗书”诗句作者李彭介绍:

李彭,字商老,建昌(今江西永修西北)人。因家有日涉园,自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善,名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。 李彭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以胡思敬刻《豫章丛书》(简称豫章本)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“不解世俗书”相关诗句: