“晚意贤关道可传”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“晚意贤关道可传”出自哪首诗?

答案:晚意贤关道可传”出自: 宋代 周行己 《哭吕与叔四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎn yì xián guān dào kě chuán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“晚意贤关道可传”的上一句是什么?

答案:晚意贤关道可传”的上一句是: 平生已作老蓝川 , 诗句拼音为:píng shēng yǐ zuò lǎo lán chuān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“晚意贤关道可传”的下一句是什么?

答案:晚意贤关道可传”的下一句是: 一篑未容当百涨 , 诗句拼音为: yī kuì wèi róng dāng bǎi zhǎng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“晚意贤关道可传”全诗

哭吕与叔四首 其一 (kū lǚ yǔ shū sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周行己

平生已作老蓝川,晚意贤关道可传
一篑未容当百涨,独将斯事着余篇。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

píng shēng yǐ zuò lǎo lán chuān , wǎn yì xián guān dào kě chuán 。
yī kuì wèi róng dāng bǎi zhǎng , dú jiāng sī shì zhe yú piān 。

“晚意贤关道可传”繁体原文

哭呂與叔四首 其一

平生已作老藍川,晚意賢關道可傳。
一簣未容當百漲,獨將斯事著餘篇。

“晚意贤关道可传”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平生已作老蓝川,晚意贤关道可传。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一篑未容当百涨,独将斯事着余篇。

“晚意贤关道可传”全诗注音

píng shēng yǐ zuò lǎo lán chuān , wǎn yì xián guān dào kě chuán 。

平生已作老蓝川,晚意贤关道可传。

yī kuì wèi róng dāng bǎi zhǎng , dú jiāng sī shì zhe yú piān 。

一篑未容当百涨,独将斯事着余篇。

“晚意贤关道可传”全诗翻译

译文:
平生我已在蓝川度过许多时光,晚年心怀崇高的品德,愿将道义传承下去。虽然只是一次小小的建设,却有着百倍的收获,我独自将这件事情记录在我的文章中。
总结:作者在蓝川度过了一生,晚年心怀崇高的品德,希望将自己的道义传承下去。他进行了一次小小的建设,但收获却非常丰富,于是他独自将这件事情记录在自己的文章中。

“晚意贤关道可传”总结赏析

赏析:: 这首古诗《哭吕与叔四首 其一》描述了作者周行己对晚年心境和人生感悟的抒发。作者以老蓝川、贤关道为背景,表达了对晚景之感怀和对人生之思索。老蓝川和贤关道象征了岁月流逝和智者的道路,与晚年的心情相呼应。他感叹光阴易逝,一篑未容百涨,表示时光如箭,人生已进入晚年,心怀遗憾。但他也表示自己不愿消逝于时光,仍有所创作,留下余篇,表达了对人生的坚守和追求。
标签: 思索人生,时光流逝,晚年感怀

“晚意贤关道可传”诗句作者周行己介绍:

周行己,字恭叔,永嘉(今浙江温州)人。早年从伊川二程游,哲宗元佑六年(一○九一)进士(《直斋书录解题》卷一七)。徽宗崇宁中官太学博士、齐州教授(《宋元学案》卷三二)。据集中诗篇,曾知原武、乐清等县,其罢知乐清爲政和七年(一一一七)。宣和初,除秘书省正字(明弘治《温州府志》卷一○)。後入知东平府王靓幕,卒于郓(同上书)。着有《浮沚集》十九卷(《直斋书录解题》卷一七),久佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲八卷,其中诗二卷。 周行己诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以武英殿本(简称殿本)、明永乐《乐清县志》及清曾唯《东瓯诗存》等。新辑集外诗编爲第三卷。更多...

“晚意贤关道可传”相关诗句: