“泛蚁醪敷且命斟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“泛蚁醪敷且命斟”出自哪首诗？
答案： “泛蚁醪敷且命斟”出自： 宋代 陈造的 《即事》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fàn yǐ láo fū qiě mìng zhēn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“泛蚁醪敷且命斟”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“泛蚁醪敷且命斟”已经是第一句了。
问题3：“泛蚁醪敷且命斟”的下一句是什么？
答案： “泛蚁醪敷且命斟”的下一句是： 中年节物自关心 , 诗句拼音为： zhōng nián jié wù zì guān xīn ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“泛蚁醪敷且命斟”全诗
即事 (jí shì)
泛蚁醪敷且命斟，中年节物自关心。
风前千柳竞春态，烟际一鸠啼晏阴。
急景绝怜添鬓雪，芳辰犹阻盍朋簪。
年时醉藉梨花地，回首鸥盟可得寻。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“泛蚁醪敷且命斟”繁体原文
即事
泛蟻醪敷且命斟，中年節物自關心。
風前千柳競春態，烟際一鳩啼晏陰。
急景絕憐添鬢雪，芳辰猶阻盍朋簪。
年時醉藉梨花地，回首鷗盟可得尋。
“泛蚁醪敷且命斟”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
泛蚁醪敷且命斟，中年节物自关心。
平平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
风前千柳竞春态，烟际一鸠啼晏阴。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
急景绝怜添鬓雪，芳辰犹阻盍朋簪。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
年时醉藉梨花地，回首鸥盟可得寻。
“泛蚁醪敷且命斟”全诗注音
泛蚁醪敷且命斟，中年节物自关心。
风前千柳竞春态，烟际一鸠啼晏阴。
急景绝怜添鬓雪，芳辰犹阻盍朋簪。
年时醉藉梨花地，回首鸥盟可得寻。
“泛蚁醪敷且命斟”全诗翻译
译文：
泛蚁醪敷且命斟，中年节物自关心。
风前千柳竞春态，烟际一鸠啼晏阴。
急景绝怜添鬓雪，芳辰犹阻盍朋簪。
年时醉藉梨花地，回首鸥盟可得寻。
翻译后的古文诗句表达为：
轻轻倒满蚁醪酒，暂且斟满，节制饮用。年过中境，节令交替，自然要关心物事。
在春风吹拂下，千株垂柳争奇斗艳，与春天的美好姿态一较高下；在远处的烟雾之间，有只孤鸠在黄昏时分哀鸣。
急速逝去的时光，使人不禁怜惜增添了白发如雪；美好的时光仍然阻碍着怎么也不愿离开的朋友的发髻。
曾经年少时，在那梨花开放的地方醉卧，如今回首，曾经的誓言是否还能找到，就像是寻觅那盟誓的鸥鸟一般。
全诗意境深远，以景物描写抒发了人生不同阶段的情感和心境，充满了离别、怀念和对时光流转的感慨。
“泛蚁醪敷且命斟”相关诗句：
- 泛蚁醪敷且命斟 出自 [宋] 陈造 ·《即事 》
- 蚁子醪敷能及客 出自 [宋] 陈造 ·《徐陶会 》
- 樽醪千蚁泛 出自 [宋] 郭祥正 ·《将至历阳先寄王纯父贤守 》
- 邀歌蚁泛醪 出自 [唐] 刘禹锡 ·《浙西李大夫述梦四十韵幷浙东元相公酬和斐然继声 》
- 白醪聊泛蚁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和希深雨後见过小池 》
- 新醪喜泛千钟蚁 出自 [宋] 赵拚 ·《和颍川见徐学士 》
- 浊醪且斟酌 出自 [宋] 曾巩 ·《至荷湖二首 其一 》
- 香醪且细斟 出自 [宋] 韩维 ·《西轩会中与辛杨诸君同赋 》
- 香蚁且同斟 出自 [唐] 韦庄 ·《和薛先辈见寄初秋寓怀即事之作二十韵 》
- 玉面醪敷且细倾 出自 [宋] 陈造 ·《次韵朱通判严上舍 其四 》
- 月下松醪且满斟 出自 [宋] 杨万里 ·《感兴 》
- 盎有村醪且自斟 出自 [宋] 刘克庄 ·《还黄镛诗卷 》
- 客饷村醪且浅斟 出自 [宋] 刘克庄 ·《生日和竹溪二首 其二 》
- 尊中绿蚁且徐斟 出自 [唐] 郑史 ·《秋日零陵与幕下诸宾游河夜饮 》
- 蚁醁当斟谁与斟 出自 [宋] 巩丰 ·《大孤 》
- 还斟泛泛瓢 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠卢五丈参谋 》
- 美酒得斟且斟 出自 [宋] 张耒 ·《六言 》
- 泛泛等蜉蚁 出自 [宋] 杨时 ·《送胡康侯使湖南 》
- 醪敷儿爲供 出自 [宋] 陈造 ·《遣兴次前韵 》
- 村醪时自斟 出自 [宋] 綦崇礼 ·《再次前韵 》