“官军夜半入边荒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“官军夜半入边荒”出自哪首诗?
答案: “官军夜半入边荒”出自: 宋代 陆游的 《雪中忽起从戎之兴戏作四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guān jūn yè bàn rù biān huāng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“官军夜半入边荒”的上一句是什么?
答案:
“官军夜半入边荒”的上一句是: 雪上急追奔马迹 , 诗句拼音为: xuě shàng jí zhuī bēn mǎ jì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“官军夜半入边荒”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“官军夜半入边荒”已经是最后一句了。
“官军夜半入边荒”全诗
雪中忽起从戎之兴戏作四首 其四 (xuě zhōng hū qǐ cóng róng zhī xīng xì zuò sì shǒu qí sì)
群胡束手仗天亡,弃甲纵横满战塲。
雪上急追奔马迹,官军夜半入边荒。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“官军夜半入边荒”繁体原文
雪中忽起從戎之興戲作四首 其四
群胡束手仗天亡,棄甲縱横滿戰塲。
雪上急追奔馬迹,官軍夜半入邊荒。
“官军夜半入边荒”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
群胡束手仗天亡,弃甲纵横满战塲。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
雪上急追奔马迹,官军夜半入边荒。
“官军夜半入边荒”全诗注音
群胡束手仗天亡,弃甲纵横满战塲。
雪上急追奔马迹,官军夜半入边荒。
“官军夜半入边荒”全诗翻译
译文:
群胡束手,抱憾而亡命,甲胄弃置,纵横驰骋,战场上遍布尸骸。
在雪地上急速追寻奔马踪迹,官军于深夜进入荒芜的边境地带。
总结:
这首古文描述了一场激烈的战斗,胡人束手无策,天命难违,最终战败身亡。他们弃甲抛甲,躲避追捕,但官军毫不留情,驱赶胡人逃窜至深夜时分,进入了偏远荒芜的边境地带。在雪地上,官军紧追不舍,一场生死追逐拉开了序幕。整个古文意境深沉,气势雄浑,表现了战争残酷和生死搏杀的场面。
“官军夜半入边荒”相关诗句:
- 官军夜半入边荒 出自 [宋] 陆游 ·《雪中忽起从戎之兴戏作四首 其四 》
- 官军夜半填贼隍 出自 [宋] 曹辅 ·《次韵无咎戏赠兼呈同舍诸公 》
- 官军半夜血战来 出自 [宋] 刘克庄 ·《国殇行 》
- 谁知一半是官军 出自 [宋] 陈某 ·《偶成 其二 》
- 官军迎战北山边 出自 [宋] 刘克庄 ·《真州北山 》
- 极边官军守战场 出自 [宋] 刘克庄 ·《运粮行 》
- 闻道官军入 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵蔡少张遣兴四首 其二 》
- 官军请深入 出自 [唐] 杜甫 ·《北征 》
- 官军夜击鼓 出自 [宋] 吴泳 ·《塞雁 》
- 磎边小圃半荒芜 出自 [宋] 张侃 ·《梅时往来郊外十绝 其一○ 》
- 半夜军书致 出自 [唐] 李益 ·《夜发军中 》
- 将军半夜饮 出自 [唐] 刘驾 ·《有感 》
- 夜半军牒来 出自 [唐] 李商隐 ·《行次西郊作一百韵 》
- 半夜水军来 出自 [唐] 李白 ·《经乱离後天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰 》
- 自是官军入抄回 出自 [唐] 薛逢 ·《狼烟 》
- 官军入城人不知 出自 [唐] 刘禹锡 ·《平蔡州三首 二 》
- 是时西面官军入 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 别队官军入武关 出自 [宋] 黄彦平 ·《欢喜口号 其五 》
- 萧关陇水入官军 出自 [唐] 杜甫 ·《喜闻盗贼蕃寇总退口号五首 一 》
- 日夜更望官军至 出自 [唐] 杜甫 ·《悲陈陶 》