“遗像今犹在洞天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遗像今犹在洞天”出自哪首诗?
答案: “遗像今犹在洞天”出自: 宋代 王十朋的 《李少和像》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yí xiàng jīn yóu zài dòng tiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“遗像今犹在洞天”的上一句是什么?
答案:
“遗像今犹在洞天”的上一句是: 少和辛苦学飞仙 , 诗句拼音为:shǎo hé xīn kǔ xué fēi xiān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“遗像今犹在洞天”的下一句是什么?
答案: “遗像今犹在洞天”的下一句是: 都似先生能辟谷 , 诗句拼音为: dōu sì xiān shēng néng bì gǔ ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“遗像今犹在洞天”全诗
李少和像 (lǐ shǎo hé xiàng)
少和辛苦学飞仙,遗像今犹在洞天。
都似先生能辟谷,何须太守为行田。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
“遗像今犹在洞天”繁体原文
李少和像
少和辛苦學飛仙,遺像今猶在洞天。
都似先生能辟穀,何須太守爲行田。
“遗像今犹在洞天”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
少和辛苦学飞仙,遗像今犹在洞天。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
都似先生能辟谷,何须太守为行田。
“遗像今犹在洞天”全诗注音
少和辛苦学飞仙,遗像今犹在洞天。
都似先生能辟谷,何须太守为行田。
“遗像今犹在洞天”全诗翻译
译文:
少年时辛勤学习修仙之法,如今留下的遗像仍存于仙境之中。
都可以像先生一样开辟谷地,何必像太守那样去耕种田地呢。
总结:
这首古文表达了一个人对学习修仙的向往和追求,认为能够开辟谷地、修仙成仙的道路更加值得追求,而不必为了谋生而忙碌于农田。
“遗像今犹在洞天”相关诗句:
- 遗像今犹在洞天 出自 [宋] 王十朋 ·《李少和像 》
- 独君遗像今如在 出自 [宋] 王安石 ·《张工部庙 》
- 遗迹今犹在 出自 [宋] 连文凤 ·《悼鹤爲杨彦礼赋 》
- 延平遗爱今犹在 出自 [宋] 黄裳 ·《赠致政葛侍郎 》
- 先君遗墨今犹在 出自 [宋] 方回 ·《送方岩夫四首 其二 》
- 石坛遗迹今犹在 出自 [宋] 郭祥正 ·《左真观 》
- 遗像犹肃如 出自 [宋] 刘克庄 ·《蔡忠惠家观墨蹟 》
- 遗像犹依然 出自 [宋] 范祖禹 ·《希夷陈先生祠堂 》
- 洞天今在海南边 出自 [宋] 毛奎 ·《大洞天 》
- 遗像犹能立懦夫 出自 [宋] 艾性夫 ·《与林止庵叶半隠分赋郡中古迹得鲁公祠右军墨池 其一 》
- 遗像人犹思後主 出自 [宋] 王十朋 ·《游圆通 》
- 遗像人犹思後主 出自 [宋] 史达祖 ·《句 》
- 平山遗像犹多阙 出自 [宋] 岳珂 ·《思贤堂 》
- 遗像在方桥 出自 [宋] 李昴英 ·《挽右史方铁庵诗三首 其三 》
- 遗像在南山 出自 [宋] 徐集孙 ·《挽北磵 》
- 遗像在苍烟 出自 [宋] 谢翱 ·《游钓台 》
- 丹青遗像在 出自 [宋] 李昴英 ·《挽钝斋先生许象州三首 其二 》
- 人亡遗像在 出自 [宋] 程洵 ·《谒杜子美祠 》
- 遗像俨如在 出自 [宋] 赵孟坚 ·《拜范文正公祠 》
- 丹青遗像在 出自 [宋] 释文珦 ·《郭文举祠 》