“丹青遗像在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丹青遗像在”出自哪首诗?
答案: “丹青遗像在”出自: 宋代 李昴英的 《挽钝斋先生许象州三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dān qīng yí xiàng zài ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“丹青遗像在”的上一句是什么?
答案:
“丹青遗像在”的上一句是: 依稀陋巷仁 , 诗句拼音为: yī xī lòu xiàng rén
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“丹青遗像在”的下一句是什么?
答案: “丹青遗像在”的下一句是: 难写道心真 , 诗句拼音为: nán xiě dào xīn zhēn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“丹青遗像在”全诗
挽钝斋先生许象州三首 其二 (wǎn dùn zhāi xiān shēng xǔ xiàng zhōu sān shǒu qí èr)
义重人谁及,高风有古人。
己田分友子,黎事保羁臣。
抱负耕莘志,依稀陋巷仁。
丹青遗像在,难写道心真。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“丹青遗像在”繁体原文
挽鈍齋先生許象州三首 其二
義重人誰及,高風有古人。
己田分友子,黎事保羈臣。
抱負耕莘志,依稀陋巷仁。
丹青遺像在,難寫道心真。
“丹青遗像在”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
义重人谁及,高风有古人。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
己田分友子,黎事保羁臣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
抱负耕莘志,依稀陋巷仁。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
丹青遗像在,难写道心真。
“丹青遗像在”全诗注音
义重人谁及,高风有古人。
己田分友子,黎事保羁臣。
抱负耕莘志,依稀陋巷仁。
丹青遗像在,难写道心真。
“丹青遗像在”全诗翻译
译文:
义重的人有谁能够相比,高尚的风采继承了古代的前辈。像友人一样分田地,像保护羁绊臣子那样维护黎民百姓的事业。怀揣宏图壮志,以耕耘和耘种的志向,仿佛还可以在狭窄的巷子中感受到仁爱之风。留下的画像仍然存在,但难以真实地描绘出内心的真挚情感。
总结:
诗人表达了对高尚道德和事业追求的敬仰,以及对古代先贤的崇敬之情。他以友人分田、保护臣民的义举为楷模,追求耕耘和陋巷仁爱的理想。然而,这些情感和理想难以完美地表现在画像和文字之中。
“丹青遗像在”相关诗句:
- 丹青遗像在 出自 [宋] 李昴英 ·《挽钝斋先生许象州三首 其二 》
- 丹青遗像在 出自 [宋] 释文珦 ·《郭文举祠 》
- 会有丹青遗像在 出自 [宋] 傅崧卿 ·《赋跛鼈先生赵万宗二首 其二 》
- 空余遗像在丹青 出自 [宋] 吴芾 ·《挽郑武子 》
- 遗像拜丹青 出自 [宋] 王炎 ·《李少保挽诗 其二 》
- 遗像泣丹青 出自 [宋] 韩维 ·《仆射高文庄公挽辞三首 其二 》
- 遗像丹青落 出自 [宋] 刘宰 ·《东禅百韵 》
- 石埋遗像丹青落 出自 [宋] 董嗣杲 ·《白家池亭 》
- 丹青遗像落江波 出自 [宋] 彭汝砺 ·《过陶太尉庙 》
- 故人遗像丹青落 出自 [宋] 孙觌 ·《钓台二首 其二 》
- 丹青遗像两朝臣 出自 [宋] 王十朋 ·《祠顔范二公 》
- 欲瞻遗像只丹青 出自 [宋] 葛立方 ·《周元举待制挽歌词 其二 》
- 遗像丹青皆旧物 出自 [宋] 许景衡 ·《献王祠 》
- 丹青遗构风流在 出自 [宋] 苏过 ·《次韵少藴二首 其二 》
- 遗像青双眸 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵超然游南塔 》
- 遗像对青山 出自 [宋] 刘黻 ·《横浦十咏 二忠堂 》
- 丹青图万像 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 二 》
- 形像付丹青 出自 [宋] 陈师道 ·《南丰先生挽词二首 其二 》
- 旧像丹青改 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《宿天章寺 》
- 丹青严像貌 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 水仙庙 》