首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 元应善利真人祠 其六 > 授汝紫阳周

“授汝紫阳周”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“授汝紫阳周”出自哪首诗？

答案： “授汝紫阳周”出自： 宋代 唐仲友的 《元应善利真人祠 其六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shòu rǔ zǐ yáng zhōu ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“授汝紫阳周”的上一句是什么？

答案： “授汝紫阳周”的上一句是： 世人殊可伤 , 诗句拼音为： shì rén shū kě shāng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“授汝紫阳周”的下一句是什么？

答案： “授汝紫阳周”的下一句是： 语尔茅山杨 , 诗句拼音为： yǔ ěr máo shān yáng ，诗句平仄：仄仄平平平。

“授汝紫阳周”全诗

元应善利真人祠 其六 (yuán yìng shàn lì zhēn rén cí qí liù)

。 朝代：宋 。    作者： 唐仲友。

丹符列素奏，黄水曦云浆。
吾道固欲传，世人殊可伤。
授汝紫阳周，语尔茅山杨。
食之仙人芝，引袂同飞翔。

平平仄仄仄，平仄平平平。
平仄仄仄○，仄平平仄平。
仄仄仄平平，仄仄平平平。
仄平平平平，仄仄平平平。

dān fú liè sù zòu ， huáng shuǐ xī yún jiāng 。
wú dào gù yù chuán ， shì rén shū kě shāng 。
shòu rǔ zǐ yáng zhōu ， yǔ ěr máo shān yáng 。
shí zhī xiān rén zhī ， yǐn mèi tóng fēi xiáng 。

“授汝紫阳周”繁体原文

元應善利真人祠 其六

丹符列素奏，黄水晞雲漿。
吾道固欲傳，世人殊可傷。
授汝紫陽周，語爾茅山楊。
食之仙人芝，引袂同飛翔。

“授汝紫阳周”韵律对照

平平仄仄仄，平仄平平平。
丹符列素奏，黄水曦云浆。

平仄仄仄○，仄平平仄平。
吾道固欲传，世人殊可伤。

仄仄仄平平，仄仄平平平。
授汝紫阳周，语尔茅山杨。

仄平平平平，仄仄平平平。
食之仙人芝，引袂同飞翔。

“授汝紫阳周”全诗注音

dān fú liè sù zòu ， huáng shuǐ xī yún jiāng 。

丹符列素奏，黄水曦云浆。

wú dào gù yù chuán ， shì rén shū kě shāng 。

吾道固欲传，世人殊可伤。

shòu rǔ zǐ yáng zhōu ， yǔ ěr máo shān yáng 。

授汝紫阳周，语尔茅山杨。

shí zhī xiān rén zhī ， yǐn mèi tóng fēi xiáng 。

食之仙人芝，引袂同飞翔。

“授汝紫阳周”全诗翻译

译文：

丹符摆列整齐，黄水如晨曦般浓稠。
我修炼的道法确实想传承，但世人的心思却各异，容易受伤。
我将传授你紫阳之道，告诉你茅山的秘诀。
吃下仙人赐予的灵芝，轻拂袖袍一同飞翔。

总结：

诗人描述了一种仙道修炼的场景，描绘了丹符整齐摆列、黄水浓稠，表达了传承道法的愿望，但也感叹了世人难以领悟之道，容易受伤。接着，诗人承诺传授紫阳之道和茅山秘诀，以及食用灵芝后能飞翔的奇妙体验。整体表现出修炼者的追求和奋斗，以及仙境般的神秘感。

“授汝紫阳周”诗句作者唐仲友介绍：

唐仲友（一一三六～一一八八），字与政，金华（今属浙江）人。高宗绍兴二十一年（一一五一）进士，调衢州西安簿。三十一年再中弘词科，通判建康府（《景定建康志》卷二八）。孝宗时上书论时政，召除秘书省着作郎，出知信州。淳熙七年（一一八○）移知台州，八年擢江西提刑（《嘉定赤城志》卷九），被劾奉祠。十五年卒，年五十三。有《悦斋文集》四十卷等，大多已佚，今存《悦斋文钞》十卷、补一卷等。《宋元学案》卷六○、《宋史翼》卷一三有传。　唐仲友诗，以民国永康胡氏梦选楼刊《续金华丛书》本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》卷一五九《说斋小集》（简称名贤集）。新辑集外诗编爲第二卷。更多...

“授汝紫阳周”相关诗句：

“授汝紫阳周”每个字的意思：

包含“授汝紫阳周”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂