“作俑孰爲始”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“作俑孰爲始”出自哪首诗?
答案: “作俑孰爲始”出自: 宋代 陆游的 《秋夜读书示儿子》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiǔ bìng shǎo shuì mián ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“作俑孰爲始”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“作俑孰爲始”已经是第一句了。
问题3:“作俑孰爲始”的下一句是什么?
答案: “作俑孰爲始”的下一句是: 往往中夕起 , 诗句拼音为: wǎng wǎng zhōng xī qǐ ,诗句平仄:仄仄○仄仄。
“作俑孰爲始”全诗
秋夜读书示儿子 (qiū yè dú shū shì ér zǐ)
久病少睡眠,往往中夕起。
呼灯取书读,不能尽数纸。
喟然置之叹,生世後阙里。
持蠡欲测海,遽复迫老死。
人生各有业,唐虞本吾事。
诗书脱秦厄,天意固在此。
异端塞穹壤,作俑孰为始。
神禹逝不还,吾其如洚水。
仄仄仄仄平,仄仄○仄仄。
平平仄平仄,仄平仄仄仄。
仄平仄平○,平仄仄仄仄。
平○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,平平仄平仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,平○○○仄。
“作俑孰爲始”繁体原文
秋夜讀書示兒子
久病少睡眠,往往中夕起。
呼燈取書讀,不能盡數紙。
喟然置之嘆,生世後闕里。
持蠡欲測海,遽復迫老死。
人生各有業,唐虞本吾事。
詩書脫秦厄,天意固在此。
異端塞穹壤,作俑孰爲始。
神禹逝不還,吾其如洚水。
“作俑孰爲始”韵律对照
仄仄仄仄平,仄仄○仄仄。
久病少睡眠,往往中夕起。
平平仄平仄,仄平仄仄仄。
呼灯取书读,不能尽数纸。
仄平仄平○,平仄仄仄仄。
喟然置之叹,生世後阙里。
平○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
持蠡欲测海,遽复迫老死。
平平仄仄仄,平平仄平仄。
人生各有业,唐虞本吾事。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
诗书脱秦厄,天意固在此。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
异端塞穹壤,作俑孰为始。
平仄仄仄平,平○○○仄。
神禹逝不还,吾其如洚水。
“作俑孰爲始”全诗注音
久病少睡眠,往往中夕起。
呼灯取书读,不能尽数纸。
喟然置之叹,生世後阙里。
持蠡欲测海,遽复迫老死。
人生各有业,唐虞本吾事。
诗书脱秦厄,天意固在此。
异端塞穹壤,作俑孰为始。
神禹逝不还,吾其如洚水。
“作俑孰爲始”全诗翻译
译文:
久病少睡眠,经常到了午夜又起床。
呼灯取书读,读不完纸上的内容。
叹息地将书放置一旁,感慨着生活中的遗憾。
手持蠡测量海的深度,突然又被迫面临老死。
人生每个人都有自己的使命,唐虞时期本是我该做的事。
诗书摆脱了秦朝的困厄,这是天意所在。
异端被封闭在天穹之下,是谁创造了始初的俑?
神禹驾骑着龙去了,我将如同洚水一般消失。
总结:
诗人长期患病,睡眠不足,经常到了半夜起床。在灯下取书阅读,但读不完书页上的内容。他感叹着生活中的遗憾与不足,渴望探求海洋的深度,但又被时间的流逝和生老病死所限制。他认为每个人都有自己的使命与责任,自古就应该做好该做的事。而诗书的传承使得文化得以重获新生,这是天意所在。然而,有些神秘的事物如异端、始初的俑等依然无法被人们完全理解。最后,诗人借用神禹驾龙逝去的比喻,表达了对自己逝去的感慨与迷茫。
“作俑孰爲始”相关诗句:
- 作俑孰爲始 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜读书示儿子 》
- 作俑兹焉始 出自 [宋] 胡珵 ·《沧浪亭 》
- 作俑兹焉始 出自 [宋] 胡理 ·《沧浪咏 》
- 始作此俑知非贤 出自 [宋] 周紫芝 ·《射鹿行 》
- 作俑者爲谁 出自 [宋] 刘过 ·《悲淮南 》
- 娄敬先爲作俑人 出自 [宋] 姚勉 ·《题王昭君 》
- 管商一作俑 出自 [宋] 熊禾 ·《上致用院李同知论海舶 》
- 作俑唐开元 出自 [宋] 熊禾 ·《三山先贤祠落成八首 其三 》
- 作俑者谁欤 出自 [宋] 范成大 ·《河豚叹 》
- 作俑宜无後 出自 [宋] 华岳 ·《次李信州七十韵 》
- 哀哉谁作俑 出自 [宋] 项安世 ·《读文与可集效其体送新邛州范宗丞 》
- 事有作俑者 出自 [宋] 蒋捷 ·《铜官山 》
- 遂仇作俑人 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵功远兄惠诗见劳 》
- 作俑定何人 出自 [宋] 曾几 ·《食蜂儿有感 》
- 作俑叫千古 出自 [宋] 陈杰 ·《读书三首 其二 》
- 作俑繄何代 出自 [宋] 陈普 ·《挽平山菊涧 其二 》
- 作俑翻成害仁 出自 [宋] 范成大 ·《荆公墓二首 其二 》
- 须知作俑是椎轮 出自 [宋] 刘弇 ·《道旁见牛车因成二绝 其一 》
- 熙丰作俑能无过 出自 [宋] 吴泳 ·《送洪司令 其一 》
- 只恐从今还作俑 出自 [宋] 刘宰 ·《忆昨行寄呈刘法曹 》