“琴书结束定何时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“琴书结束定何时”出自哪首诗?
答案: “琴书结束定何时”出自: 宋代 陈文蔚的 《送赵局之官》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qín shū jié shù dìng hé shí ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“琴书结束定何时”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“琴书结束定何时”已经是第一句了。
问题3:“琴书结束定何时”的下一句是什么?
答案: “琴书结束定何时”的下一句是: 折赠新年梅一枝 , 诗句拼音为: zhé zèng xīn nián méi yī zhī ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“琴书结束定何时”全诗
送赵局之官 (sòng zhào jú zhī guān)
琴书结束定何时,折赠新年梅一枝。
诗过钓台天欲雪,春归湖岸柳成丝。
交游文社顿成阔,富贵帝乡今可期。
小试活民医国手,眼明诸老会相知。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“琴书结束定何时”繁体原文
送趙局之官
琴書結束定何時,折贈新年梅一枝。
詩過釣臺天欲雪,春歸湖岸柳成絲。
交遊文社頓成闊,富貴帝鄉今可期。
小試活民醫國手,眼明諸老會相知。
“琴书结束定何时”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
琴书结束定何时,折赠新年梅一枝。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
诗过钓台天欲雪,春归湖岸柳成丝。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
交游文社顿成阔,富贵帝乡今可期。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
小试活民医国手,眼明诸老会相知。
“琴书结束定何时”全诗注音
琴书结束定何时,折赠新年梅一枝。
诗过钓台天欲雪,春归湖岸柳成丝。
交游文社顿成阔,富贵帝乡今可期。
小试活民医国手,眼明诸老会相知。
“琴书结束定何时”全诗翻译
译文:
琴书结束的时间何时定,拿起折赠的梅枝送给新年。
诗歌描写了钓台天空即将下雪,春天回来时湖岸上的柳树已经长成丝状。
交游文社逐渐茁壮,富贵的帝乡现在可以期待。
作者进行了小试,显示自己的才能,医治百姓,治国有方,眼光独到,受到许多老人的认可和赞赏。
总结:
诗人用几个不同的场景来表达他的思考和期望,从赠送梅花到描述天气的变化,再到交游文社的兴旺和个人成就,最后归结为小试医术和才华,显示了他对未来的乐观态度和奋斗的决心。
“琴书结束定何时”相关诗句:
- 琴书结束定何时 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送赵局之官 》
- 结束琴书底用忙 出自 [宋] 陈文蔚 ·《程子云欲还乡阻雨聊戏之 》
- 琴书结束归来日 出自 [宋] 陈文蔚 ·《甲戌正月从君用弟觅月桂栽 》
- 更束琴书何处游 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《旅寓 》
- 结束琴剑谁挽裾 出自 [宋] 李处权 ·《送庾侄亲迎延平李先生家 》
- 结束琴剑谁挽裾 出自 [宋] 刘学箕 ·《送庾侄亲迎延平李先生家 》
- 只今结束定还家 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵杨廷秀太和万安道中所寄七首 其六 》
- 何时学得琴书趣 出自 [宋] 吕陶 ·《提举道祖监丞爱灵隐泉之景因广其地可置坐席赋诗见贶极有雅味次韵奉谢 》
- 何时定得书 出自 [唐] 耿湋 ·《酬畅当 》
- 书传淮浦定何时 出自 [宋] 陆游 ·《霜夜二首 其一 》
- 徒劳结束解书剑 出自 [宋] 张耒 ·《赠吴孟求承议二首 其一 》
- 束书结邻晏溪侧 出自 [宋] 陈造 ·《腊茶并三诗送李元诚 其一 》
- 束书无定橐装贫 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠浦城陈贡士适 》
- 束书携劒定前非 出自 [唐] 罗邺 ·《自蜀入关 》
- 结束何妨早 出自 [唐] 熊皎 ·《早行 》
- 何以自结束 出自 [唐] 孟郊 ·《赠农人 》
- 结束果何在 出自 [宋] 杜知仁 ·《和范孙闲行溪西得梅数花韵 其一 》
- 结束遥装异昔时 出自 [宋] 戴栩 ·《送先室归葬西山 》
- 情知结束非时样 出自 [宋] 林希逸 ·《後村爲李教赋诗且以索和辄课二首 其一 》
- 问渠结束何所爲 出自 [宋] 杨炎正 ·《钱塘迎酒歌 》