“以此知其贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“以此知其贤”出自哪首诗?
答案: “以此知其贤”出自: 唐代 高适的 《过卢明府有赠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǐ cǐ zhī qí xián ,诗句平仄: 仄仄平○平 。
问题2:“以此知其贤”的上一句是什么?
答案:
“以此知其贤”的上一句是: 静然本诸已 , 诗句拼音为: jìng rán běn zhū yǐ
,诗句平仄: 仄仄平○平 。
问题3:“以此知其贤”的下一句是什么?
答案: “以此知其贤”的下一句是: 我行挹高风 , 诗句拼音为: wǒ xíng yì gāo fēng ,诗句平仄:仄○仄平平。
“以此知其贤”全诗
过卢明府有赠 (guò lú míng fǔ yǒu zèng)
良吏不易得,古人今可传。
静然本诸已,以此知其贤。
我行挹高风,羡尔兼少年。
胸怀豁清夜,史汉如流泉。
明日复行春,逶迤出郊坛。
登高见百里,桑野郁芊芊。
时平俯鹊巢,岁熟多人烟。
奸猾唯闭户,逃亡归种田。
廻轩自郭南,老幼满马前。
皆贺蚕农至,而无徭役牵。
君观黎庶心,抚之诚万全。
何幸逢大道,愿言烹小鲜。
能奏明廷主,一试武城弦。
平仄仄仄仄,仄平平仄○。
仄平仄平仄,仄仄平○平。
仄○仄平平,仄仄○仄平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
平仄仄○平,平平仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
平仄平平仄,平平平仄○。
平○平仄平,仄平平仄平。
平仄平仄仄,仄平平仄○。
平仄平○仄,仄仄仄平平。
“以此知其贤”繁体原文
過盧明府有贈
良吏不易得,古人今可傳。
靜然本諸已,以此知其賢。
我行挹高風,羨爾兼少年。
胸懷豁清夜,史漢如流泉。
明日復行春,逶迤出郊壇。
登高見百里,桑野鬱芊芊。
時平俯鵲巢,歲熟多人烟。
奸猾唯閉戶,逃亡歸種田。
廻軒自郭南,老幼滿馬前。
皆賀蠶農至,而無徭役牽。
君觀黎庶心,撫之誠萬全。
何幸逢大道,願言烹小鮮。
能奏明廷主,一試武城弦。
“以此知其贤”韵律对照
平仄仄仄仄,仄平平仄○。
良吏不易得,古人今可传。
仄平仄平仄,仄仄平○平。
静然本诸已,以此知其贤。
仄○仄平平,仄仄○仄平。
我行挹高风,羡尔兼少年。
平平仄平仄,仄仄○平平。
胸怀豁清夜,史汉如流泉。
平仄仄○平,平平仄平平。
明日复行春,逶迤出郊坛。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
登高见百里,桑野郁芊芊。
平平仄仄平,仄仄平平平。
时平俯鹊巢,岁熟多人烟。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
奸猾唯闭户,逃亡归种田。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
廻轩自郭南,老幼满马前。
平仄平平仄,平平平仄○。
皆贺蚕农至,而无徭役牵。
平○平仄平,仄平平仄平。
君观黎庶心,抚之诚万全。
平仄平仄仄,仄平平仄○。
何幸逢大道,愿言烹小鲜。
平仄平○仄,仄仄仄平平。
能奏明廷主,一试武城弦。
“以此知其贤”全诗注音
良吏不易得,古人今可传。
静然本诸已,以此知其贤。
我行挹高风,羡尔兼少年。
胸怀豁清夜,史汉如流泉。
明日复行春,逶迤出郊坛。
登高见百里,桑野郁芊芊。
时平俯鹊巢,岁熟多人烟。
奸猾唯闭户,逃亡归种田。
廻轩自郭南,老幼满马前。
皆贺蚕农至,而无徭役牵。
君观黎庶心,抚之诚万全。
何幸逢大道,愿言烹小鲜。
能奏明廷主,一试武城弦。
“以此知其贤”全诗翻译
译文:
良好的官员不容易得到,但古人的事迹现在可以传颂。
静静地观察他们的品德,就能知道他们的才能。
我行走在高远的道路上,羡慕你们这些年轻人。
胸怀宽广如夜空的明净,历史像流泉一样流淌。
明天再次踏上春天的旅程,曲折而出郊坛。
登高远眺,百里之地尽收眼底,桑野郁郁葱葱。
时光平静地俯瞰着鹊巢,年岁丰收多了人烟。
奸猾的人只能闭门自守,逃亡者回归田园耕种。
回廊从南郭旁自转,老幼人们骑在马前。
大家欢庆蚕农节的到来,没有苦役的拖累。
君王能够观察到百姓的心意,慰藉他们真诚无微。
多么幸运能够遇到这条宽广的道路,愿言谱写些新的篇章。
如果能奏响朝廷的乐章,让我试试武城的琴弦。
“以此知其贤”相关诗句:
- 以此知其贤 出自 [唐] 高适 ·《过卢明府有赠 》
- 视其所以知贤否 出自 [宋] 赵蕃 ·《题周袁州尊德堂 》
- 以此知子贤 出自 [宋] 王安石 ·《送谢师宰赴任楚州 其一 》
- 显以悟者其爲贤 出自 [宋] 吕南公 ·《和道先南城逢相工 》
- 我知其人贤 出自 [宋] 黄庭坚 ·《还深父同年兄诗卷 》
- 相与知其贤 出自 [宋] 韩淲 ·《赵主簿以许旌阳李八百像刻来因得二首 其二 》
- 其要在知贤 出自 [宋] 魏野 ·《寓兴七首 其一 》
- 其贤知若干 出自 [宋] 许及之 ·《绣橘 》
- 人以此贤张释之 出自 [宋] 刘过 ·《呈胡季解 》
- 以此事夫定贤妇 出自 [宋] 钱时 ·《蚕妇叹 》
- 不知何以奉羣贤 出自 [宋] 吕文仲 ·《禁林讌会之什 》
- 贤明以之知盛衰 出自 [宋] 梅尧臣 ·《读黄莘秘校卷 》
- 天公岂不知其贤与圣 出自 [宋] 王令 ·《春梦 》
- 以此容其奸 出自 [宋] 项安世 ·《题袁才举明景轩诗 》
- 以此杀其身 出自 [宋] 苏轼 ·《欧阳叔弼见访诵陶渊明事叹其绝识既去感慨不已而赋此诗 》
- 以此施其母 出自 [宋] 朱翌 ·《罗巨济辟学之西序爲轩以奉板舆之乐余名之曰难老轩 》
- 以此率其性 出自 [宋] 释文珦 ·《不屈 》
- 以此终其身 出自 [宋] 徐积 ·《鲁恭王祠 》
- 行以精其知 出自 [宋] 陈淳 ·《隆兴书堂自警三十五首 其一五 》
- 学以致其知 出自 [宋] 蔡沈 ·《玉堂真丈索毋自欺斋诗 》