“老守渔蓑随分乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“老守渔蓑随分乐”出自哪首诗？
答案： “老守渔蓑随分乐”出自： 宋代 林希逸的 《和後村唐衣二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǎo shǒu yú suō suí fēn lè ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“老守渔蓑随分乐”的上一句是什么？
答案：
“老守渔蓑随分乐”的上一句是： 冻忆穿靴立雪时 , 诗句拼音为： dòng yì chuān xuē lì xuě shí
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“老守渔蓑随分乐”的下一句是什么？
答案： “老守渔蓑随分乐”的下一句是： 古多蝉冕叹机危 , 诗句拼音为： gǔ duō chán miǎn tàn jī wēi ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“老守渔蓑随分乐”全诗
和後村唐衣二首 其二 (hé hòu cūn táng yī èr shǒu qí èr)
初服能寻恨已迟，便如野鹿脱拘维。
闲因解带迎风处，冻忆穿靴立雪时。
老守渔蓑随分乐，古多蝉冕叹机危。
不知穷苦哦诗相，破帽从前略似谁。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“老守渔蓑随分乐”繁体原文
和後村唐衣二首 其二
初服能尋恨已遲，便如野鹿脫拘維。
閒因解带迎風處，凍憶穿靴立雪時。
老守漁蓑隨分樂，古多蟬冕歎機危。
不知窮苦哦詩相，破帽從前略似誰。
“老守渔蓑随分乐”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
初服能寻恨已迟，便如野鹿脱拘维。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
闲因解带迎风处，冻忆穿靴立雪时。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
老守渔蓑随分乐，古多蝉冕叹机危。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
不知穷苦哦诗相，破帽从前略似谁。
“老守渔蓑随分乐”全诗注音
初服能寻恨已迟，便如野鹿脱拘维。
闲因解带迎风处，冻忆穿靴立雪时。
老守渔蓑随分乐，古多蝉冕叹机危。
不知穷苦哦诗相，破帽从前略似谁。
“老守渔蓑随分乐”全诗翻译
译文：
初次穿上这新衣，寻找早已埋藏的怨恨实在太晚，就像一只野鹿摆脱了捕兽夹一样。
闲暇时解开衣带，站在迎风的地方，我想起了那冻僵的回忆，当时我穿着厚厚的靴子，站在雪地之上。
年老的渔民穿着简陋的蓑衣，享受着他们应得的乐趣，而古代的帝王们多是身披华丽的冠冕，却常常叹息于权谋的危险。
我不知道穷困和苦难是否也曾启发过别的诗人，那些破破烂烂的帽子，似乎有些模糊地勾起了我曾经的记忆，但又仿佛是某个不同的人。
这首诗总结：了人生的变迁和不同阶段的体验，表达了时光流转中的情感和记忆，同时也映射出不同人生境遇下的差异与相似。
“老守渔蓑随分乐”相关诗句：
- 老守渔蓑随分乐 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村唐衣二首 其二 》
- 不妨随分老樵渔 出自 [宋] 蔡元定 ·《西斋自咏 》
- 别来岑寂守渔蓑 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村问讯水南失约二首 其一 》
- 予亦乐渔蓑 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢贾明叔侍御见过弊庐 》
- 蓑底渔情乐 出自 [宋] 刘摰 ·《秋雨用唐诵韵 》
- 渔蓑归去岂其乐 出自 [宋] 黄裳 ·《雪 》
- 一蓑灭没渔家乐 出自 [宋] 方回 ·《步雪过长桥 》
- 卷蓑背笠随渔翁 出自 [宋] 陈造 ·《题刘明府所藏秋江欲雨图 》
- 何似蓑笠随渔翁 出自 [宋] 王十朋 ·《予雪诗云不来平地只山巅朱钤干和云不能下乞俗人怜志在洁己陈知录云只可在山如去年志在恤民王抚干云散作人间大有年志在润物三子之志虽不同皆可嘉也各用其句作三绝以赠之又以一绝自贶 自况 》
- 渔翁蓑笠随身在 出自 [宋] 朱继芳 ·《次韵池上暮雨 》
- 送老一渔蓑 出自 [宋] 陆游 ·《感愤 》
- 兹焉老渔蓑 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 落星寺 》
- 老矣负渔蓑 出自 [宋] 赵蕃 ·《舟中病思三首 其二 》
- 翁已老渔蓑 出自 [宋] 方岳 ·《送石孙赴童科 》
- 春结烟蓑老钓渔 出自 [宋] 寇准 ·《寄漳川隠士 其一 》
- 渔蓑堪笑老龙锺 出自 [宋] 张载 ·《八翁吟十首 其三 》
- 渔老拥蓑船月寒 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其六九 》
- 此生真个老渔蓑 出自 [宋] 程端蒙 ·《绝句 》
- 我甘白髪老渔蓑 出自 [宋] 赵必 ·《和尹权宰见访韵 》
- 渔蓑终老不成仙 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢发运颖叔宠寄新什 》