“斯人宁易得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“斯人宁易得”出自哪首诗？
答案： “斯人宁易得”出自： 宋代 戴表元的 《书叹七首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sī rén níng yì dé ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“斯人宁易得”的上一句是什么？
答案：
“斯人宁易得”的上一句是： 谈者自不知 , 诗句拼音为： tán zhě zì bù zhī
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“斯人宁易得”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“斯人宁易得”已经是最后一句了。
“斯人宁易得”全诗
书叹七首 其三 (shū tàn qī shǒu qí sān)
英英天上星，碌碌涧中石。
升沉虽不同，精爽或相激。
我有知名文，四海邯郸壁。
遭逢不自閟，颇为谈者惜。
谈者自不知，斯人宁易得。
平平平仄平，仄仄仄○仄。
平平平仄平，平仄仄○仄。
仄仄平平平，仄仄平平仄。
平平仄仄仄，○平平仄仄。
平仄仄仄平，平平平仄仄。
“斯人宁易得”繁体原文
書歎七首 其三
英英天上星，碌碌澗中石。
升沉雖不同，精爽或相激。
我有知名文，四海邯鄲壁。
遭逢不自閟，頗爲談者惜。
談者自不知，斯人寧易得。
“斯人宁易得”韵律对照
平平平仄平，仄仄仄○仄。
英英天上星，碌碌涧中石。
平平平仄平，平仄仄○仄。
升沉虽不同，精爽或相激。
仄仄平平平，仄仄平平仄。
我有知名文，四海邯郸壁。
平平仄仄仄，○平平仄仄。
遭逢不自閟，颇为谈者惜。
平仄仄仄平，平平平仄仄。
谈者自不知，斯人宁易得。
“斯人宁易得”全诗注音
英英天上星，碌碌涧中石。
升沉虽不同，精爽或相激。
我有知名文，四海邯郸壁。
遭逢不自閟，颇为谈者惜。
谈者自不知，斯人宁易得。
“斯人宁易得”全诗翻译
译文：
英俊的星星照耀在天空，平凡的石头沉浮于涧水之中。它们的升降虽然各异，但其灵气与清爽或许会相互感应，相互激荡。我拥有广为人知的文采，就像邯郸城的城墙上刻满了我的名字。尽管遭遇困难，却从不自我关闭，而是被许多善谈之士所珍视。然而，这些善谈之士却并不自知，而真正优秀的人却难以轻易获得他们的认可。
总结：
诗人通过比喻星星和石头的不同，表达了人们在不同境遇下的潜质和能力，以及这些潜质在相互交流中的相互激发。诗人自信地宣扬了自己的文学才华，比喻自己的名字如同镌刻在邯郸城墙上一般广为人知。诗人坚持不被困难所压制，但他也感叹善谈之士对他的认可不易获得，暗示了真正的才华常常被人忽视。整首诗强调了人的潜力与才华，以及在社会交往中的种种复杂关系。
“斯人宁易得”相关诗句：
- 斯人宁易得 出自 [宋] 戴表元 ·《书叹七首 其三 》
- 斯人宁复得 出自 [宋] 陈庚 ·《挽赵秋晓 其一 》
- 斯人未易得 出自 [宋] 曹彦约 ·《送以道赴汉东兵官因呈绣使吴胜之同年兼简李伯行检法许定夫军使三首 其二 》
- 称意人闲宁易得 出自 [宋] 王安石 ·《过刘贡甫 》
- 得一道斯宁 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 祭方丘乐章 顺和 》
- 得一道斯宁 出自 [唐] 褚亮 ·《祭方丘乐章 顺和 》
- 斯游岂易得 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同王稚川晏叔原饭寂照房 》
- 斯文入手岂易得 出自 [宋] 黄公度 ·《邵监携诗相访用集中闲居韵爲谢 》
- 相逢宁易得 出自 [宋] 陈师道 ·《奉贺陈圣予 》
- 知心宁易得 出自 [宋] 王炎 ·《送王巽泽侍郎 其二 》
- 兼得宁易逢 出自 [宋] 陈造 ·《次韵余司理路监岳 》
- 此生一醉宁易得 出自 [宋] 洪迈 ·《无题 》
- 有此四士宁易得 出自 [宋] 赵蕃 ·《代书寄候毛伯明李叔器康叔临张王臣 》
- 多学似君宁易得 出自 [宋] 王安石 ·《送赵燮之蜀永康簿 》
- 一笑相逢宁易得 出自 [宋] 王十朋 ·《有客赠酒同舍终夕尽欢复用前韵 》
- 此生一醉宁易得 出自 [宋] 朱松 ·《陈伯辨爲张氏求醉宾轩诗 》
- 与物有情宁易得 出自 [宋] 欧阳修 ·《和晏尚书自嘲 》
- 今日舒眉宁易得 出自 [宋] 邹浩 ·《湖上杂咏 其五 》
- 我谓守成宁易得 出自 [宋] 张明中 ·《贺郭落成新宅 》
- 此段清欢宁易得 出自 [宋] 韦骧 ·《即席 》