“麟凤出时山总秀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“麟凤出时山总秀”出自哪首诗？
答案： “麟凤出时山总秀”出自： 宋代 释绍昙的 《偈颂一百零四首 其一九》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lín fèng chū shí shān zǒng xiù ，诗句平仄： 。
问题2：“麟凤出时山总秀”的上一句是什么？
答案：
“麟凤出时山总秀”的上一句是： 泥犁拔舌自担当 , 诗句拼音为： ní lí bá shé zì dān dāng
，诗句平仄： 。
问题3：“麟凤出时山总秀”的下一句是什么？
答案： “麟凤出时山总秀”的下一句是： 芝阑生处草俱芳 , 诗句拼音为： zhī lán shēng chù cǎo jù fāng ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“麟凤出时山总秀”全诗
偈颂一百零四首 其一九 (jì sòng yī bǎi líng sì shǒu qí yī jiǔ)
大衆问讯，侍者烧香。
曲录棚上，说黑道黄。
七世冤憎同劫会，泥犁拔舌自担当。
麟凤出时山总秀，芝阑生处草俱芳。
仄仄仄仄，仄仄○平。
仄？平仄，仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄，○平仄仄仄○○。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“麟凤出时山总秀”繁体原文
偈頌一百零四首 其一九
大衆問訊，侍者燒香。
曲录棚上，說黑道黄。
七世冤憎同劫會，泥犁拔舌自擔當。
麟鳳出時山總秀，芝闌生處草俱芳。
“麟凤出时山总秀”韵律对照
仄仄仄仄，仄仄○平。
大衆问讯，侍者烧香。
仄？平仄，仄仄仄平。
曲录棚上，说黑道黄。
仄仄平平平仄仄，○平仄仄仄○○。
七世冤憎同劫会，泥犁拔舌自担当。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
麟凤出时山总秀，芝阑生处草俱芳。
“麟凤出时山总秀”全诗注音
大衆问讯，侍者烧香。
曲录棚上，说黑道黄。
七世冤憎同劫会，泥犁拔舌自担当。
麟凤出时山总秀，芝阑生处草俱芳。
“麟凤出时山总秀”全诗翻译
译文：
大众前来询问，侍者烧香祈福。
在曲录棚上，说着黑白两道的事情。
七世的冤仇和憎恨在一次劫难中汇聚，牵扯着一起，以泥犁拔舌的方式自负责任。
麟凤出现时山峰依然峻秀，芝阑生长的地方草木同样繁茂芬芳。
全诗表现了大众前来打听事情，侍者在神秘的地方烧香祈福。曲录棚上谈论着黑白两道的故事，显现着神秘和离奇。七世的冤仇和憎恨在一次劫难中汇聚，以泥犁拔舌的方式自己负责。而麟凤出现时，山峰依然峻秀，芝阑生长的地方草木一样繁茂芳香。整体描绘了神秘而奇妙的场景。
“麟凤出时山总秀”相关诗句：
- 麟凤出时山总秀 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其一九 》
- 灵香出凤麟 出自 [唐] 顾况 ·《步虚词 》
- 出处真麟凤 出自 [宋] 吴惟信 ·《呈蒙斋 》
- 灵香出凤麟 出自 [唐] 顾况 ·《杂歌谣辞 步虚词 》
- 旁招出凤麟 出自 [宋] 陆游 ·《哀北 》
- 还如初出秀山时 出自 [宋] 孔武仲 ·《清溪词 》
- 凤仪麟出理亦均 出自 [宋] 王柏 ·《乌伤行 》
- 麟凤出而旁午兮 出自 [宋] 秦观 ·《曾子固哀词 》
- 治世奇祥出凤麟 出自 [宋] 方回 ·《呈阎子静廉访翰学二首 其一 》
- 玉昆金友总秀出 出自 [宋] 刘一止 ·《送吴兴太守行十绝句 其二 》
- 明时识凤麟 出自 [宋] 陈棣 ·《沈德和使君生辰四首 其四 》
- 凤麟自古待明时 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 李膺范滂 》
- 天网何时罩凤麟 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄沂孙 》
- 明时麟凤在郊邱 出自 [宋] 钱时 ·《答何尉二首 其一 》
- 同时僚客总豪秀 出自 [宋] 戴表元 ·《雪後况湖歌 》
- 海山深处多麟凤 出自 [宋] 释智愚 ·《天竺玉论师赴觉海 》
- 麟凤岂在山中游 出自 [宋] 曾澈 ·《九龄行 》
- 麒麟出非时 出自 [宋] 梅尧臣 ·《效阮步兵一日复一日 其二 》
- 瑞麟出非时 出自 [宋] 刘过 ·《怀古四首爲知己魏倅元长赋兼呈王永叔宗丞戴少望 其一 》
- 山灵发秀生凤鸾 出自 [宋] 陈着 ·《送邑簿阮杏山解任 》