首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 南山下行 > 振衣坐石望太白

“振衣坐石望太白”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“振衣坐石望太白”出自哪首诗？

答案： “振衣坐石望太白”出自： 宋代 戴表元的 《南山下行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhèn yī zuò shí wàng tài bái ，诗句平仄： 仄○仄仄仄仄仄 。

问题2：“振衣坐石望太白”的上一句是什么？

答案： “振衣坐石望太白”的上一句是： 六合一穽何所逃 , 诗句拼音为： liù hé yī jǐng hé suǒ táo ，诗句平仄： 仄○仄仄仄仄仄 。

问题3：“振衣坐石望太白”的下一句是什么？

答案： “振衣坐石望太白”的下一句是： 寒林夜籁声溞溞 , 诗句拼音为： hán lín yè lài shēng sāo sāo ，诗句平仄：平平仄仄平平平。

“振衣坐石望太白”全诗

南山下行 (nán shān xià xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 戴表元。

南山高，北山高，行人山下闻叫号。
旁山死者何姓氏，累累骸骨横林皋。
鸟喧犬噪沙草白，酸风十里吹腥臊。
中有一人称甲族，蔽膝尚着长孺袍。
不知婴触为何罪，但惜贵贱同所遭。
妻求抱尸诸子哭，魂气灭没埋蓬蒿。
人言杀身由货宝，山村岂得皆权豪。
一言不酬兵在颈，性命转眼轻鸿毛。
龙争虎鬬尚未决，六合一穽何所逃。
振衣坐石望太白，寒林夜籁声溞溞。

平平平，仄平平，○平平仄○仄○。
仄平仄仄平仄仄，○○平仄○平平。
仄平仄仄平仄仄，平平仄仄○平平。
○仄仄平○仄仄，仄仄仄仄○仄平。
仄平平仄平平仄，仄仄仄仄平仄平。
○平仄平平仄仄，平仄仄仄平平平。
平平仄平平仄仄，平平仄仄平平平。
仄平仄平平仄仄，仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
仄○仄仄仄仄仄，平平仄仄平平平。

nán shān gāo ， běi shān gāo ， xíng rén shān xià wén jiào hào 。
páng shān sǐ zhě hé xìng shì ， lèi lèi hái gǔ héng lín gāo 。
niǎo xuān quǎn zào shā cǎo bái ， suān fēng shí lǐ chuī xīng sào 。
zhōng yǒu yī rén chēng jiǎ zú ， bì xī shàng zhe cháng rú páo 。
bù zhī yīng chù wèi hé zuì ， dàn xī guì jiàn tóng suǒ zāo 。
qī qiú bào shī zhū zǐ kū ， hún qì miè méi mái péng hāo 。
rén yán shā shēn yóu huò bǎo ， shān cūn qǐ dé jiē quán háo 。
yī yán bù chóu bīng zài jǐng ， xìng mìng zhuǎn yǎn qīng hóng máo 。
lóng zhēng hǔ dòu shàng wèi jué ， liù hé yī jǐng hé suǒ táo 。
zhèn yī zuò shí wàng tài bái ， hán lín yè lài shēng sāo sāo 。

“振衣坐石望太白”繁体原文

南山下行

南山高，北山高，行人山下聞叫號。
旁山死者何姓氏，纍纍骸骨橫林皋。
鳥喧犬噪沙草白，酸風十里吹腥臊。
中有一人稱甲族，蔽膝尚著長孺袍。
不知嬰觸爲何罪，但惜貴賤同所遭。
妻求抱尸諸子哭，魂氣滅沒埋蓬蒿。
人言殺身由貨寶，山村豈得皆權豪。
一言不酬兵在頸，性命轉眼輕鴻毛。
龍爭虎鬬尚未决，六合一穽何所逃。
振衣坐石望太白，寒林夜籟聲溞溞。

“振衣坐石望太白”韵律对照

平平平，仄平平，○平平仄○仄○。
南山高，北山高，行人山下闻叫号。

仄平仄仄平仄仄，○○平仄○平平。
旁山死者何姓氏，累累骸骨横林皋。

仄平仄仄平仄仄，平平仄仄○平平。
鸟喧犬噪沙草白，酸风十里吹腥臊。

○仄仄平○仄仄，仄仄仄仄○仄平。
中有一人称甲族，蔽膝尚着长孺袍。

仄平平仄平平仄，仄仄仄仄平仄平。
不知婴触为何罪，但惜贵贱同所遭。

○平仄平平仄仄，平仄仄仄平平平。
妻求抱尸诸子哭，魂气灭没埋蓬蒿。

平平仄平平仄仄，平平仄仄平平平。
人言杀身由货宝，山村岂得皆权豪。

仄平仄平平仄仄，仄仄仄仄○平平。
一言不酬兵在颈，性命转眼轻鸿毛。

平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
龙争虎鬬尚未决，六合一穽何所逃。

仄○仄仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
振衣坐石望太白，寒林夜籁声溞溞。

“振衣坐石望太白”全诗注音

nán shān gāo ， běi shān gāo ， xíng rén shān xià wén jiào hào 。

南山高，北山高，行人山下闻叫号。

páng shān sǐ zhě hé xìng shì ， lèi lèi hái gǔ héng lín gāo 。

旁山死者何姓氏，累累骸骨横林皋。

niǎo xuān quǎn zào shā cǎo bái ， suān fēng shí lǐ chuī xīng sào 。

鸟喧犬噪沙草白，酸风十里吹腥臊。

zhōng yǒu yī rén chēng jiǎ zú ， bì xī shàng zhe cháng rú páo 。

中有一人称甲族，蔽膝尚着长孺袍。

bù zhī yīng chù wèi hé zuì ， dàn xī guì jiàn tóng suǒ zāo 。

不知婴触为何罪，但惜贵贱同所遭。

qī qiú bào shī zhū zǐ kū ， hún qì miè méi mái péng hāo 。

妻求抱尸诸子哭，魂气灭没埋蓬蒿。

rén yán shā shēn yóu huò bǎo ， shān cūn qǐ dé jiē quán háo 。

人言杀身由货宝，山村岂得皆权豪。

yī yán bù chóu bīng zài jǐng ， xìng mìng zhuǎn yǎn qīng hóng máo 。

一言不酬兵在颈，性命转眼轻鸿毛。

lóng zhēng hǔ dòu shàng wèi jué ， liù hé yī jǐng hé suǒ táo 。

龙争虎鬬尚未决，六合一穽何所逃。

zhèn yī zuò shí wàng tài bái ， hán lín yè lài shēng sāo sāo 。

振衣坐石望太白，寒林夜籁声溞溞。

“振衣坐石望太白”全诗翻译

译文：

南山高，北山高，行人在山下听见呼号声。
旁边的山上死去的人，姓氏无法辨识，成堆的尸骨散落在林间草地上。
鸟儿喧闹，狗儿嘈杂，沙地草丛苍白一片，刺鼻的风吹过十里，带来腥臊之气。
其中有一个人自称甲族，身披长孺之袍，腰间依然佩戴着腰牌。
不知这婴儿所触犯了何等罪过，只可惜无论贵贱，同样遭受了不幸。
妻子哀求着要抱着丈夫的尸体，诸子们号啕大哭，然而魂气已消失，尸体埋葬在野草丛中。
人们传说杀身换取了珍宝，但这山村又岂有许多权贵豪富？
一句话不偿命丧于刀兵，性命转瞬即如轻如鸿毛。
龙与虎的争斗尚未分出胜负，天下的困局又有何处可逃避？
我振衣坐在石头上，凝望着太白星，寒林中夜晚的声响此起彼伏。

全诗描绘了一个充满凄凉和悲哀的山村景象。南山和北山高耸，山下传来呼号声，但旁边的山上却是无数死者的尸骨散落，无法辨识姓名。环境也充满了荒凉，鸟儿喧闹，狗儿嘈杂，寒风刺鼻。其中有一个自称甲族的人，穿着孺子袍，却不知因何罪受刑。妻子哀求要抱着丈夫尸体，但已无法挽回。人们传说杀身以换取珍宝，但这山村并不是权贵的居所。生命转瞬即逝，局势未定，世道险恶。诗人坐在寒石上，仰望太白星，听着夜林的声音。
这首诗通过对山村景象的描绘，表达了生死无常、人生艰难和社会不公的主题，深刻反映了古代人们面对艰难命运的思考和感受。

“振衣坐石望太白”诗句作者戴表元介绍：

戴表元（一二四四～一三一○），字帅初，又字曾伯，号剡源先生，又称质野翁、充安老人，奉化（今属浙江）人。度宗咸淳五年（一二六九）入太学，七年第进士，授建康府教授。恭帝德佑元年（一二七五），迁临安府教授，不就。元兵陷浙，避乱他郡，兵定返鄞，以授徒、卖文自给。元成宗大德八年（一三○四），以荐爲信州教授，秩满改婺州，以疾辞。武宗至大三年卒，年六十七。有《剡源文集》三十卷，其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。　戴表元诗，以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》爲底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》（简称明刻本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“振衣坐石望太白”相关诗句：

“振衣坐石望太白”每个字的意思：

包含“振衣坐石望太白”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂