首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 赠方干 > 如君别有门

“如君别有门”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“如君别有门”出自哪首诗?

答案:如君别有门”出自: 唐代 贯休 《赠方干》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rú jūn bié yǒu mén ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“如君别有门”的上一句是什么?

答案:如君别有门”的上一句是: 白日昇天路 , 诗句拼音为: bái rì shēng tiān lù ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“如君别有门”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“如君别有门”已经是最后一句了。

“如君别有门”全诗

赠方干 (zèng fāng gān)

朝代:唐    作者: 贯休

盛名与高隐,合近谢敷村。
弟子已得桂,先生犹灌园。
垂纶侵海介,拾句历云根。
白日昇天路,如君别有门

仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

shèng míng yǔ gāo yǐn , hé jìn xiè fū cūn 。
dì zǐ yǐ dé guì , xiān shēng yóu guàn yuán 。
chuí lún qīn hǎi jiè , shí jù lì yún gēn 。
bái rì shēng tiān lù , rú jūn bié yǒu mén 。

“如君别有门”繁体原文

贈方干

盛名與高隱,合近謝敷村。
弟子已得桂,先生猶灌園。
垂綸侵海介,拾句歷雲根。
白日昇天路,如君別有門。

“如君别有门”韵律对照

仄平仄平仄,仄仄仄平平。
盛名与高隐,合近谢敷村。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
弟子已得桂,先生犹灌园。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
垂纶侵海介,拾句历云根。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
白日昇天路,如君别有门。

“如君别有门”全诗注音

shèng míng yǔ gāo yǐn , hé jìn xiè fū cūn 。

盛名与高隐,合近谢敷村。

dì zǐ yǐ dé guì , xiān shēng yóu guàn yuán 。

弟子已得桂,先生犹灌园。

chuí lún qīn hǎi jiè , shí jù lì yún gēn 。

垂纶侵海介,拾句历云根。

bái rì shēng tiān lù , rú jūn bié yǒu mén 。

白日昇天路,如君别有门。

“如君别有门”全诗翻译

译文:
盛名和高隐的风范,与谢敷村的文名相近。我作为弟子,已经获得桂冠的殊荣,而先生依然专心栽培园圃。他以垂钓的方式探寻海的深处,捡拾着经典之句,穿越云雾的根基。他的才华犹如白日升起的天路,仿佛你,先生,拥有一道独特的门径。

“如君别有门”诗句作者贯休介绍:

贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初爲吴越钱鏐所重,後谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:“须登坛乃授。”汭怒,遰放之黔。天复中,入益州,王建礼遇之,署号禅月大师,或呼爲得得来和尚,终於蜀,年八十一。初有《西岳集》,吴融爲序,极称之,後弟子昙域更名《宝月集》,其全集三十卷,已亡。胡震亨谓“宋睦州刻本多载他人诗,不足信”,其说亦不知何据,胡存诗仅三卷,今编十二卷。 贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初爲吴越钱鏐所重,後谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:须登坛乃授。汭怒,递放之黔。天复中,入益州,王建礼遇之,署号禅月大师,或呼爲得得来和尚,终於蜀,年八十一。初有西岳集,吴融爲序,极称之,後弟子昙域更名宝月集,其全集三十卷,已亡。胡震亨谓宋睦州刻本多载他人诗,不足信,其说亦不知何据,胡存诗仅三卷,今编十二卷。 贯休,俗姓姜氏,字德隐,兰谿人。补诗二首。更多...

“如君别有门”相关诗句: