“咄嗟无知者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“咄嗟无知者”出自哪首诗?
答案: “咄嗟无知者”出自: 宋代 刘敞的 《游龙山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: duō jiē wú zhī zhě ,诗句平仄: 仄平平平仄 。
问题2:“咄嗟无知者”的上一句是什么?
答案:
“咄嗟无知者”的上一句是: 此意故风流 , 诗句拼音为: cǐ yì gù fēng liú
,诗句平仄: 仄平平平仄 。
问题3:“咄嗟无知者”的下一句是什么?
答案: “咄嗟无知者”的下一句是: 寂寞空荆州 , 诗句拼音为: jì mò kōng jīng zhōu ,诗句平仄:仄仄○平平。
“咄嗟无知者”全诗
游龙山 (yóu lóng shān)
孟公乘兴出,必造龙山头。
回望默不言,夕阳始还輈。
千年虽悠远,此意故风流。
咄嗟无知者,寂寞空荆州。
霜风萧骚晚,楚水荒凉愁。
安得款段马,往来时独游。
仄平○○仄,仄仄平平平。
○仄仄仄平,仄平仄平平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,仄仄○平平。
平平平平仄,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
“咄嗟无知者”繁体原文
遊龍山
孟公乘興出,必造龍山頭。
回望默不言,夕陽始還輈。
千年雖悠遠,此意故風流。
咄嗟無知者,寂寞空荆州。
霜風蕭騷晚,楚水荒凉愁。
安得款段馬,往來時獨遊。
“咄嗟无知者”韵律对照
仄平○○仄,仄仄平平平。
孟公乘兴出,必造龙山头。
○仄仄仄平,仄平仄平平。
回望默不言,夕阳始还輈。
平平平平仄,仄仄仄平平。
千年虽悠远,此意故风流。
仄平平平仄,仄仄○平平。
咄嗟无知者,寂寞空荆州。
平平平平仄,仄仄平平平。
霜风萧骚晚,楚水荒凉愁。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
安得款段马,往来时独游。
“咄嗟无知者”全诗注音
孟公乘兴出,必造龙山头。
回望默不言,夕阳始还輈。
千年虽悠远,此意故风流。
咄嗟无知者,寂寞空荆州。
霜风萧骚晚,楚水荒凉愁。
安得款段马,往来时独游。
“咄嗟无知者”全诗翻译
译文:
孟公兴致高涨,必然驱车造访龙山之巅。
回望时,默然无言,夕阳初褪,归程上马。
纵然时光千年,虽然漫长遥远,但这份意境依然风雅动人。
唉,可叹无知者无觉悟,寂寞地漫游在空旷的荆州。
寒霜风吹萧索,晚日西下,楚江水流荒凉满怀愁绪。
若有一匹骏马相伴,那该多好啊,我便独自往来自如自乐。
全诗描绘了孟公出行游玩的场景,秀丽的自然风光,以及诗人内心深处的孤寂思念之情。虽然时光流逝,荆州荒凉,但诗人仍心怀愁绪,期待着有匹骏马相伴,自由徜徉于这美丽的江南之地。
“咄嗟无知者”相关诗句:
- 咄嗟无知者 出自 [宋] 刘敞 ·《游龙山 》
- 咄嗟彼叟何爲者 出自 [宋] 强至 ·《卖松翁 》
- 咄嗟顾我胡爲者 出自 [宋] 释契嵩 ·《送章表民秘书 》
- 愿惟仁者试咄嗟 出自 [宋] 胡寅 ·《求木磑于周尉 》
- 咄嗟乃自知 出自 [宋] 李廌 ·《蔡泽庙 》
- 悬知咄嗟办 出自 [宋] 曾几 ·《题摘蔬亭 》
- 莫嗟质丧无知者 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻濠州七绝 观鱼台 》
- 咄嗟岂得不知量 出自 [宋] 刘弇 ·《赠贾仲武 》
- 民不知劳在咄嗟 出自 [宋] 刘阆风 ·《寿胡运使 》
- 顾我书空嗟咄咄 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵行简北城登眺述怀 》
- 咄嗟无羽翰 出自 [宋] 李纲 ·《次韵志宏秋晓见示古风二首 其二 》
- 初无具咄嗟 出自 [宋] 朱翌 ·《南华具素饭烹茶诗 》
- 咄咄空嗟咨 出自 [宋] 周文璞 ·《病起写怀 》
- 咄咄空咨嗟 出自 [唐] 杜甫 ·《喜晴 》
- 咄咄嗟数奇 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 其一 》
- 空成咄咄嗟 出自 [宋] 宋祁 ·《送范希文 》
- 咄嗟万事无必计 出自 [宋] 程俱 ·《到官两旬四走山野作诗以自劳云 》
- 咄嗟洞见无留停 出自 [宋] 王洋 ·《寄何宣仲 》
- 咄嗟万户无穷惠 出自 [宋] 董颖 ·《贺曾修撰帅江陵 其五 》
- 咄嗟无人羞豆粥 出自 [宋] 谢薖 ·《次董彦光乞米韵 》