首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 慈感蚌珠 > 应迹不辞从异类

“应迹不辞从异类”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“应迹不辞从异类”出自哪首诗?

答案:应迹不辞从异类”出自: 宋代 叶梦得 《慈感蚌珠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yìng jì bù cí cóng yì lèi ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“应迹不辞从异类”的上一句是什么?

答案:应迹不辞从异类”的上一句是: 游戏那知我独尊 , 诗句拼音为: yóu xì nà zhī wǒ dú zūn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“应迹不辞从异类”的下一句是什么?

答案:应迹不辞从异类”的下一句是: 藏身何意恋穷源 , 诗句拼音为: cáng shēn hé yì liàn qióng yuán ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“应迹不辞从异类”全诗

慈感蚌珠 (cí gǎn bàng zhū)

朝代:宋    作者: 叶梦得

九渊幽怪舞垂涎,游戏那知我独尊。
应迹不辞从异类,藏身何意恋穷源。
归来自说龙宫化,久住方惊鹫岭存。
此话须逢老摩诘,圆通无碍本无门。

仄平平仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

jiǔ yuān yōu guài wǔ chuí xián , yóu xì nà zhī wǒ dú zūn 。
yìng jì bù cí cóng yì lèi , cáng shēn hé yì liàn qióng yuán 。
guī lái zì shuō lóng gōng huà , jiǔ zhù fāng jīng jiù lǐng cún 。
cǐ huà xū féng lǎo mó jié , yuán tōng wú ài běn wú mén 。

“应迹不辞从异类”繁体原文

慈感蚌珠

九淵幽怪舞垂涎,游戲那知我獨尊。
應迹不辭從異類,藏身何意戀窮源。
歸來自說龍宮化,久住方驚鷲嶺存。
此話須逢老摩詰,圓通無礙本無門。

“应迹不辞从异类”韵律对照

仄平平仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
九渊幽怪舞垂涎,游戏那知我独尊。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
应迹不辞从异类,藏身何意恋穷源。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
归来自说龙宫化,久住方惊鹫岭存。

仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
此话须逢老摩诘,圆通无碍本无门。

“应迹不辞从异类”全诗注音

jiǔ yuān yōu guài wǔ chuí xián , yóu xì nà zhī wǒ dú zūn 。

九渊幽怪舞垂涎,游戏那知我独尊。

yìng jì bù cí cóng yì lèi , cáng shēn hé yì liàn qióng yuán 。

应迹不辞从异类,藏身何意恋穷源。

guī lái zì shuō lóng gōng huà , jiǔ zhù fāng jīng jiù lǐng cún 。

归来自说龙宫化,久住方惊鹫岭存。

cǐ huà xū féng lǎo mó jié , yuán tōng wú ài běn wú mén 。

此话须逢老摩诘,圆通无碍本无门。

“应迹不辞从异类”全诗翻译

译文:
九渊深处,阴森恐怖的怪物跳舞着,对那美味垂涎欲滴,它们不知道我是独一无二的尊贵存在。
遇到应该回避的迹象,我并不畏惧与异类同行,躲避的意图是为了深藏身份,不让人知晓我真正的来历。
归来后曾自称是从龙宫来的,化身龙的样子,长久居住在鹫岭,引起了人们的惊讶和好奇。
这番话若是让老摩诘听到,必定会深有感悟,因为圆通境界没有障碍,本质上无所谓门派之分。

“应迹不辞从异类”诗句作者叶梦得介绍:

叶梦得(一○七七~一一四八),字少藴,吴县(今江苏苏州)人。後定居吴兴弁山,家有石林园,因号石林居士。哲宗绍圣四年(一○九七),除起居郎,二年,迁翰林学士,三年,出知汝州,寻落职,提举洞霄宫。政和五年(一一一五),起知蔡州,移帅颖昌府。忤杨戬、李彦,提举鸿庆宫。钦宗靖康元年(一○二六),知杭州(《乾道临安志》卷三)。高宗建炎元年(一一二七)落职,提举太平观。二年,爲翰林学士兼侍读。三年,罢归湖州(《建炎以来系年要录》卷一二、一六、一七、一八、二○)。绍兴元年(一○三一),起爲江东安抚大使兼知建康府,兼寿春等六州宣抚使,抗击金兵。十二年冬,移知福州,兼福建安抚使。十四年,请老,提举洞霄宫。十六年,致仕(同上书卷一四七、一四八、一五二、一五四)。十八年,卒於湖州。叶氏家富藏书,着述繁多,《石林总集》一百卷等,已佚;有《石林居士建康集》(《直斋书录解题》着录十卷,今存八卷,系帅建康时诗文)、《石林燕语》、《避暑录话》、《岩下放言》等传世。《宋史》卷四四五有传。 叶梦得诗,以毛晋汲古阁原藏明抄本《石林居士建康集》爲底本,校以邓邦述校跋清影印抄宋刻本(简称影宋本)及影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“应迹不辞从异类”相关诗句: