“舞妍妆靓不传人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“舞妍妆靓不传人”出自哪首诗?
答案: “舞妍妆靓不传人”出自: 宋代 韩维的 《对雪看梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ yán zhuāng liàng bù chuán rén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“舞妍妆靓不传人”的上一句是什么?
答案:
“舞妍妆靓不传人”的上一句是: 谁识仙家事严秘 , 诗句拼音为: shuí shí xiān jiā shì yán mì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“舞妍妆靓不传人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“舞妍妆靓不传人”已经是最后一句了。
“舞妍妆靓不传人”全诗
对雪看梅 (duì xuě kàn méi)
持梅况酒诚为得,对雪看梅始见真。
失素定应潜送腊,露红如欲巧矜春。
神凝姑射今仍在,云覆巫峰晓更新。
谁识仙家事严秘,舞妍妆靓不传人。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“舞妍妆靓不传人”繁体原文
對雪看梅
持梅况酒誠爲得,對雪看梅始見真。
失素定應潛送臘,露紅如欲巧矜春。
神凝姑射今仍在,雲覆巫峰曉更新。
誰識仙家事嚴秘,舞妍妝靚不傳人。
“舞妍妆靓不传人”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
持梅况酒诚为得,对雪看梅始见真。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
失素定应潜送腊,露红如欲巧矜春。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
神凝姑射今仍在,云覆巫峰晓更新。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
谁识仙家事严秘,舞妍妆靓不传人。
“舞妍妆靓不传人”全诗注音
持梅况酒诚为得,对雪看梅始见真。
失素定应潜送腊,露红如欲巧矜春。
神凝姑射今仍在,云覆巫峰晓更新。
谁识仙家事严秘,舞妍妆靓不传人。
“舞妍妆靓不传人”全诗翻译
译文:
握着梅花品尝美酒真是一种获得,当在飘雪中欣赏梅花时方能真正领悟其中的真谛。
错过了素白的时节,只能暗自悔恨地送走腊月,而现在露出的红艳如欲争妍斗丽,炫耀着春天的美丽。
仙山凝聚的神灵依然存在于姑射之地,云雾掩盖了巫山的峰顶,黎明时分焕然一新。
有谁能够了解仙家的事情是多么的神秘,她们的舞姿婀娜多姿,妆容绚丽美艳却从不向人传授。
总结:
这首诗以梅花为主题,通过描绘梅花在不同情境下的美丽和寓意,表达了作者对自然之美和仙境般的存在的讴歌。诗中通过对梅花与酒的结合、梅花在雪中的显现、红梅与白雪的对比,以及仙山和舞妍的引入,展示了诗人对于美的追求和对仙境神秘之地的向往。整首诗以鲜明的意象和富有韵律的语言,传达出一种美感和情感的交融,展现了作者对梅花、自然和仙境的独特理解和赞美。
“舞妍妆靓不传人”相关诗句:
- 舞妍妆靓不传人 出自 [宋] 韩维 ·《对雪看梅 》
- 佳人靓晚妆 出自 [唐] 李百药 ·《杂曲歌辞 火凤辞 二 》
- 佳人靓晚妆 出自 [唐] 李百药 ·《火凤词二首 二 》
- 绰约无人见靓妆 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其二九 》
- 露浥晨妆靓 出自 [宋] 郭印 ·《池莲 》
- 妆淡洗逾靓 出自 [宋] 洪迈 ·《牡丹酴醿各一首呈周宰 其二 》
- 妆靓青蛾妬 出自 [宋] 侯穆 ·《寒食饮梨花下得愁字 》
- 妆淡洗逾靓 出自 [宋] 朱松 ·《牡丹酴醿各一首呈周宰 其二 》
- 桃李晨妆靓 出自 [唐] 韩愈 ·《东都遇春 》
- 靓妆照澄凝 出自 [宋] 黄庭坚 ·《泊大孤山作 》
- 酴醿晓妆靓 出自 [宋] 朱松 ·《久雨短句呈梦得 》
- 繁花对靓妆 出自 [唐] 贾至 ·《长门怨 》
- 初日靓妆明 出自 [宋] 杨亿 ·《宣曲二十二韵 》
- 妖姬饰靓妆 出自 [唐] 王积 ·《咏妓 》
- 藻野宫妆靓 出自 [宋] 王澡 ·《聚景园 》
- 靓妆愁日暮 出自 [唐] 李叔卿 ·《芳树 》
- 犹逞晨妆靓 出自 [宋] 苏颂 ·《和林丘二君会程坦之家二诗 其一 》
- 妖姬饰靓妆 出自 [唐] 王绩 ·《咏妓 》
- 靓妆先了爲谁忙 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和查许国梅花六首 其一 》
- 靓妆惟有长眉扫 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵秦观梅花 》