首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和周凤隠止酒韵 > 此弊何涯涘

“此弊何涯涘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“此弊何涯涘”出自哪首诗？

答案： “此弊何涯涘”出自： 宋代 柴元彪的 《和周凤隠止酒韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cǐ bì hé yá sì ，诗句平仄： 。

问题2：“此弊何涯涘”的上一句是什么？

答案： “此弊何涯涘”的上一句是： 人情纵则流 , 诗句拼音为： rén qíng zòng zé liú ，诗句平仄： 。

问题3：“此弊何涯涘”的下一句是什么？

答案： “此弊何涯涘”的下一句是： 鲁薄攻邯郸 , 诗句拼音为： lǔ báo gōng hán dān ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“此弊何涯涘”全诗

和周凤隠止酒韵 (hé zhōu fèng yǐn zhǐ jiǔ yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 柴元彪。

邃古奠堪舆，狉狉羣鹿豕。
由蒙以至需，生人饮食始。
世值勳华初，人文日以起。
民用非酒醴，无以供祭祀。
遡求饮之源，日星着经史。
礼乐所以兴，寓意乎樽簋。
不讲乡饮仪，孰序燕毛齿。
不歌既醉篇，孰颂太平美。
时哉世味醇，泰和其在是。
人情纵则流，此弊何涯涘。
鲁薄攻邯郸，商湎祸妲己。
歌沈玉树荒，舞罢花钿委。
鸩毒死宴安，惜不慎坤履。
繁华有憔悴，高台倏荆杞。
恭惟崇伯子，垂训在恶旨。
戒荒明圣事，榷酤非所弛。
再挽浇漓俗，追轶鸿蒙轨。
宴乐止污杯，熙熙大庭氏。
展也漉酒人，赋诗聊自止。
千古独醒魂，抚掌汨罗水。

仄仄仄平平，？？平仄仄。
平平仄仄平，平平仄仄仄。
仄仄平平平，平平仄仄仄。
平仄平仄仄，平仄仄仄仄。
仄平仄平平，仄平仄平仄。
仄仄仄仄○，仄仄平平仄。
仄仄平仄平，仄仄○平仄。
仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄○○仄仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
仄仄平平平，平仄仄仄仄。
平○仄仄平，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，平平仄平仄。
平平平仄仄，平仄仄仄仄。
仄平平仄仄，仄○平仄仄。
仄仄平平仄，平仄平平仄。
仄仄仄○平，平平仄○仄。
仄仄仄仄平，仄平平仄仄。
平仄仄仄平，仄仄仄平仄。

suì gǔ diàn kān yú ， pī pī qún lù shǐ 。
yóu méng yǐ zhì xū ， shēng rén yǐn shí shǐ 。
shì zhí xūn huá chū ， rén wén rì yǐ qǐ 。
mín yòng fēi jiǔ lǐ ， wú yǐ gòng jì sì 。
sù qiú yǐn zhī yuán ， rì xīng zhe jīng shǐ 。
lǐ yuè suǒ yǐ xīng ， yù yì hū zūn guǐ 。
bù jiǎng xiāng yǐn yí ， shú xù yàn máo chǐ 。
bù gē jì zuì piān ， shú sòng tài píng měi 。
shí zāi shì wèi chún ， tài hé qí zài shì 。
rén qíng zòng zé liú ， cǐ bì hé yá sì 。
lǔ báo gōng hán dān ， shāng miǎn huò dá jǐ 。
gē shěn yù shù huāng ， wǔ bà huā diàn wěi 。
zhèn dú sǐ yàn ān ， xī bù shèn kūn lǚ 。
fán huá yǒu qiáo cuì ， gāo tái shū jīng qǐ 。
gōng wéi chóng bǎi zǐ ， chuí xùn zài è zhǐ 。
jiè huāng míng shèng shì ， què gū fēi suǒ chí 。
zài wǎn jiāo lí sú ， zhuī yì hóng méng guǐ 。
yàn lè zhǐ wū bēi ， xī xī dà tíng shì 。
zhǎn yě lù jiǔ rén ， fù shī liáo zì zhǐ 。
qiān gǔ dú xǐng hún ， fǔ zhǎng mì luó shuǐ 。

“此弊何涯涘”繁体原文

和周鳳隠止酒韻

邃古奠堪輿，狉狉羣鹿豕。
由蒙以至需，生人飲食始。
世值勳華初，人文日以起。
民用非酒醴，無以供祭祀。
遡求飲之源，日星著經史。
禮樂所以興，寓意乎樽簋。
不講鄉飲儀，孰序燕毛齒。
不歌既醉篇，孰頌太平美。
時哉世味醇，泰和其在是。
人情縱則流，此弊何涯涘。
魯薄攻邯鄲，商湎禍妲己。
歌沈玉樹荒，舞罷花鈿委。
鴆毒死宴安，惜不慎坤履。
繁華有憔悴，高臺倏荆杞。
恭惟崇伯子，垂訓在惡旨。
戒荒明聖事，榷酤非所弛。
再挽澆漓俗，追軼鴻濛軌。
宴樂止汙杯，熙熙大庭氏。
展也漉酒人，賦詩聊自止。
千古獨醒魂，撫掌汨羅水。

“此弊何涯涘”韵律对照

仄仄仄平平，？？平仄仄。
邃古奠堪舆，狉狉羣鹿豕。

平平仄仄平，平平仄仄仄。
由蒙以至需，生人饮食始。

仄仄平平平，平平仄仄仄。
世值勳华初，人文日以起。

平仄平仄仄，平仄仄仄仄。
民用非酒醴，无以供祭祀。

仄平仄平平，仄平仄平仄。
遡求饮之源，日星着经史。

仄仄仄仄○，仄仄平平仄。
礼乐所以兴，寓意乎樽簋。

仄仄平仄平，仄仄○平仄。
不讲乡饮仪，孰序燕毛齿。

仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
不歌既醉篇，孰颂太平美。

平平仄仄平，仄○○仄仄。
时哉世味醇，泰和其在是。

平平仄仄平，仄仄平平仄。
人情纵则流，此弊何涯涘。

仄仄平平平，平仄仄仄仄。
鲁薄攻邯郸，商湎祸妲己。

平○仄仄平，仄仄平仄仄。
歌沈玉树荒，舞罢花钿委。

仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
鸩毒死宴安，惜不慎坤履。

平平仄平仄，平平仄平仄。
繁华有憔悴，高台倏荆杞。

平平平仄仄，平仄仄仄仄。
恭惟崇伯子，垂训在恶旨。

仄平平仄仄，仄○平仄仄。
戒荒明圣事，榷酤非所弛。

仄仄平平仄，平仄平平仄。
再挽浇漓俗，追轶鸿蒙轨。

仄仄仄○平，平平仄○仄。
宴乐止污杯，熙熙大庭氏。

仄仄仄仄平，仄平平仄仄。
展也漉酒人，赋诗聊自止。

平仄仄仄平，仄仄仄平仄。
千古独醒魂，抚掌汨罗水。

“此弊何涯涘”全诗注音

suì gǔ diàn kān yú ， pī pī qún lù shǐ 。

邃古奠堪舆，狉狉羣鹿豕。

yóu méng yǐ zhì xū ， shēng rén yǐn shí shǐ 。

由蒙以至需，生人饮食始。

shì zhí xūn huá chū ， rén wén rì yǐ qǐ 。

世值勳华初，人文日以起。

mín yòng fēi jiǔ lǐ ， wú yǐ gòng jì sì 。

民用非酒醴，无以供祭祀。

sù qiú yǐn zhī yuán ， rì xīng zhe jīng shǐ 。

遡求饮之源，日星着经史。

lǐ yuè suǒ yǐ xīng ， yù yì hū zūn guǐ 。

礼乐所以兴，寓意乎樽簋。

bù jiǎng xiāng yǐn yí ， shú xù yàn máo chǐ 。

不讲乡饮仪，孰序燕毛齿。

bù gē jì zuì piān ， shú sòng tài píng měi 。

不歌既醉篇，孰颂太平美。

shí zāi shì wèi chún ， tài hé qí zài shì 。

时哉世味醇，泰和其在是。

rén qíng zòng zé liú ， cǐ bì hé yá sì 。

人情纵则流，此弊何涯涘。

lǔ báo gōng hán dān ， shāng miǎn huò dá jǐ 。

鲁薄攻邯郸，商湎祸妲己。

gē shěn yù shù huāng ， wǔ bà huā diàn wěi 。

歌沈玉树荒，舞罢花钿委。

zhèn dú sǐ yàn ān ， xī bù shèn kūn lǚ 。

鸩毒死宴安，惜不慎坤履。

fán huá yǒu qiáo cuì ， gāo tái shū jīng qǐ 。

繁华有憔悴，高台倏荆杞。

gōng wéi chóng bǎi zǐ ， chuí xùn zài è zhǐ 。

恭惟崇伯子，垂训在恶旨。

jiè huāng míng shèng shì ， què gū fēi suǒ chí 。

戒荒明圣事，榷酤非所弛。

zài wǎn jiāo lí sú ， zhuī yì hóng méng guǐ 。

再挽浇漓俗，追轶鸿蒙轨。

yàn lè zhǐ wū bēi ， xī xī dà tíng shì 。

宴乐止污杯，熙熙大庭氏。

zhǎn yě lù jiǔ rén ， fù shī liáo zì zhǐ 。

展也漉酒人，赋诗聊自止。

qiān gǔ dú xǐng hún ， fǔ zhǎng mì luó shuǐ 。

千古独醒魂，抚掌汨罗水。

“此弊何涯涘”全诗翻译

译文：

邃古的时候，早已奠定了地理，狉狉群鹿和野猪在原野间自在游荡。
从由蒙到需，是人类最早的时候，生活开始有了饮食。
在那个初期，世界上的杰出和文化的兴起，都在逐渐形成。
人们的生活需要并不是酒和醴，但却是为了供奉祭祀。
追溯饮酒的起源，需要借助日月星辰以及历史经典。
礼乐之道能够兴盛，蕴含着深刻的寓意，就像是在酒器中。
并非只是谈论乡村的饮食礼仪，还要思考谁能品味到鸿门宴上的美酒佳肴。
也不只是唱醉了的诗篇，还要歌颂太平盛世的美好。
时光荏苒，世风醇美，太平盛世的氛围得以实现。
人情纷杂虽然随波逐流，但这种弊端应当加以遏制。
鲁薄攻打邯郸，商纣湎淫祸乱由妲己引起。
歌舞场上沈玉树的花朵凋零荒凉，舞会结束后花钿散落地上。
毒酒下宴席安排，可惜未能谨慎小心，地履坤的意象也没能避免。
繁华会有疲惫不堪，高台上荆棘和杞梓荒凉。
对于崇伯子，表示恭敬，他的教诲才是王道。
提醒要警惕荒废明圣的事业，经商征税并非可以随意减轻。
再次提醒应振兴浇漓的风俗，追随鸿蒙的轨迹。
宴乐止于清杯，庭院熙熙的气氛。
展示着斟酒的人，陶醉其中并赋诗，以此来自我安慰。
千古之中独自醒悟的灵魂，抚掌欢呼于汨罗江水之畔。


总结：

这首诗以古代的饮食、礼仪、历史、文化为线索，表达了时光变迁、人情百态、兴衰荣辱等主题。通过对古代饮食和宴会的描绘，寓意了社会的变迁和人性的起伏，呼唤着人们珍惜和继承传统，警惕荒废明圣之事，以实现太平盛世的理想。

“此弊何涯涘”诗句作者柴元彪介绍：

柴元彪，字炳中，号泽臞居士，衢州江山（今属浙江）人。度宗咸淳四年（一二六八）进士，官察推。宋亡，与兄望、随亨、元亨俱隠，世称柴氏四隠。有《袜綫稿》，明万历中十一世孙复贞等辑入《柴氏四隠集》。事见清同治《江山县志·选举》。　柴元彪诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，编爲一卷。更多...

“此弊何涯涘”相关诗句：

“此弊何涯涘”每个字的意思：

包含“此弊何涯涘”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂