“传家同秘宝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“传家同秘宝”出自哪首诗?
答案: “传家同秘宝”出自: 宋代 文彦博的 《运使兵部以某驰想林泉拙诗言志荐承属和曲有褒嘉今复致谢》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chuán jiā tóng mì bǎo ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“传家同秘宝”的上一句是什么?
答案:
“传家同秘宝”的上一句是: 夔牙屡振音 , 诗句拼音为: kuí yá lǚ zhèn yīn
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“传家同秘宝”的下一句是什么?
答案: “传家同秘宝”的下一句是: 不啻满籝金 , 诗句拼音为: bù chì mǎn yíng jīn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“传家同秘宝”全诗
运使兵部以某驰想林泉拙诗言志荐承属和曲有褒嘉今复致谢 (yùn shǐ bīng bù yǐ mǒu chí xiǎng lín quán zhuō shī yán zhì jiàn chéng shǔ hé qū yǒu bāo jiā jīn fù zhì xiè)
为忆伊川坞,因成洛社吟。
永言聊见志,真赏得知心。
黼绣频加饰,夔牙屡振音。
传家同秘宝,不啻满籝金。
平仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“传家同秘宝”繁体原文
運使兵部以某馳想林泉拙詩言志薦承屬和曲有褒嘉今復致謝
爲憶伊川塢,因成洛社吟。
永言聊見志,真賞得知心。
黼繡頻加飾,夔牙屢振音。
傳家同祕寶,不啻滿籝金。
“传家同秘宝”韵律对照
平仄平平平,平平仄仄平。
为忆伊川坞,因成洛社吟。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
永言聊见志,真赏得知心。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
黼绣频加饰,夔牙屡振音。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
传家同秘宝,不啻满籝金。
“传家同秘宝”全诗注音
为忆伊川坞,因成洛社吟。
永言聊见志,真赏得知心。
黼绣频加饰,夔牙屡振音。
传家同秘宝,不啻满籝金。
“传家同秘宝”全诗翻译
译文:
为了怀念在伊川坞的时光,因此在成洛社中吟咏。永远畅谈心中的志向,只有真正的赏识才能了解内心。华丽的绣品不断地添置装饰,豹牙琴声屡次响起。家传的宝物与这些并不相上下,就像满满一篮黄金一样珍贵。
“传家同秘宝”总结赏析
赏析:这首诗是文彦博以对林泉诗作赞美和感慨之情,致谢赠诗的作品。诗中表现了对林泉诗才的崇敬,也表达了自己心中对文学志向和真挚友谊的珍视。诗人以清新的笔调,表达了对林泉诗才的佩服和欣赏,以及对友谊的珍视和感慨。通过描绘林泉的才华,表现了自己对文学的向往和对友情的真挚。
“传家同秘宝”相关诗句:
- 传家同秘宝 出自 [宋] 文彦博 ·《运使兵部以某驰想林泉拙诗言志荐承属和曲有褒嘉今复致谢 》
- 道秘未传鸿宝术 出自 [宋] 徐铉 ·《赠王贞素先生 》
- 传写宝秘胜韦籝 出自 [宋] 华镇 ·《次韵和湖南运判司勳曹公衡山行 》
- 历代传宝在秘府 出自 [宋] 楼钥 ·《跋李少裴修禊序 》
- 道秘未传鸿宝术 出自 [唐] 徐铉 ·《赠王贞素先生 》
- 家传医国秘 出自 [宋] 华岳 ·《送詹仲通县尉 》
- 书爲传家秘 出自 [宋] 魏野 ·《赠安邑知县方寺丞 》
- 家传遗稿归中秘 出自 [宋] 刘植 ·《静乐赵观文挽词 》
- 留秘传家古锦囊 出自 [宋] 宋庠 ·《同年胡宿自江外寄遗诗笔杂文 》
- 传家方秘出金川 出自 [宋] 郑清之 ·《煮白酒送林治中 》
- 家传秘籍慕班斿 出自 [宋] 周必大 ·《丘成之司理明远阁二首 其二 》
- 天宝天仙秘莫传 出自 [唐] 高适 ·《玉真公主歌 二 》
- 家家传宝踰琳琅 出自 [宋] 王之望 ·《浯溪中兴颂碑 》
- 传家宝祚蕃 出自 [唐] 刘禹锡 ·《武陵书怀五十韵 》
- 十袭爲传家宝 出自 [宋] 刘克庄 ·《春夜温故六言二十首 其二○ 》
- 漫闻鸿宝得家传 出自 [宋] 张鎡 ·《刘子履少卿挽辞二首 其二 》
- 皇家累圣宝籙传 出自 [宋] 李若水 ·《徐太宰生日 》
- 宝器传家宁浪出 出自 [宋] 刘一止 ·《宋景文公之孙景云得玉龟印有忠孝侯印四字示诗次其韵 》
- 旧业传家有宝刀 出自 [唐] 罗隐 ·《秋日有酬 》
- 衡山尚画传家宝 出自 [宋] 张孝祥 ·《借魏元理画 》