“已分余生不如旧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“已分余生不如旧”出自哪首诗?
答案: “已分余生不如旧”出自: 宋代 李之仪的 《次韵君俞兼简少孙六首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ fēn yú shēng bù rú jiù ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“已分余生不如旧”的上一句是什么?
答案:
“已分余生不如旧”的上一句是: 但觉耳边多醉人 , 诗句拼音为: dàn jué ěr biān duō zuì rén
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“已分余生不如旧”的下一句是什么?
答案: “已分余生不如旧”的下一句是: 却应佳句渐能新 , 诗句拼音为: què yìng jiā jù jiàn néng xīn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“已分余生不如旧”全诗
次韵君俞兼简少孙六首 其五 (cì yùn jūn yú jiān jiǎn shǎo sūn liù shǒu qí wǔ)
定应春到今日几,但觉耳边多醉人。
已分余生不如旧,却应佳句渐能新。
悲来徒有萦心泪,情尽空惊满眼尘。
到得锥无真我辈,一箪犹是作家贫。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“已分余生不如旧”繁体原文
次韵君俞兼簡少孫六首 其五
定應春到今日幾,但覺耳邊多醉人。
已分餘生不如舊,却應佳句漸能新。
悲來徒有縈心淚,情盡空驚滿眼塵。
到得錐無真我輩,一簞猶是作家貧。
“已分余生不如旧”韵律对照
仄平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
定应春到今日几,但觉耳边多醉人。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
已分余生不如旧,却应佳句渐能新。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
悲来徒有萦心泪,情尽空惊满眼尘。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
到得锥无真我辈,一箪犹是作家贫。
“已分余生不如旧”全诗注音
定应春到今日几,但觉耳边多醉人。
已分余生不如旧,却应佳句渐能新。
悲来徒有萦心泪,情尽空惊满眼尘。
到得锥无真我辈,一箪犹是作家贫。
“已分余生不如旧”全诗翻译
译文:
定是春天已经来了几次,只觉得春天的景色多么美丽迷人。
我已经度过了很多年,但感觉与过去的日子相比没有那么美好了。然而,我的诗句却逐渐变得更加新颖优美。
悲伤之时只能流泪,心中才有挂念;感情尽处只能空惊满目尘埃。
直到现在,也没有达到真正的境界,我这些所谓的才识与学问,仍然像一个穷人一样不值一提。
总结:全文:这篇古文表达了作者对自己创作与生活的感慨。作者已经经历了多次春天,感觉时光匆匆,不如从前般美好。然而,他的诗句却逐渐变得更加新颖。在悲伤时只能流泪,感情尽处只能感到空虚。作者承认自己尚未达到真正的境界,他的才识与学问还不够高深。整篇文章透露出对时间流逝和创作才华的思考与反思。
“已分余生不如旧”总结赏析
赏析:这是李之仪的《次韵君俞兼简少孙六首》中的第五首诗。诗人表达了岁月的流转和文学创作的心情。
首节,诗人提到春天来临,但他感觉时间已经过去很久。他感受到春天的美丽,但却觉得自己的生活已经不如从前那般美好。这里表达了时光荏苒,人生变迁的主题。
第二节,诗人谈到他的创作。他认为自己的诗歌虽然不如以前那么出色,但逐渐变得更加新颖和成熟。这反映了诗人在文学上的不断进步和成长。
第三节,诗人表达了内心的悲伤。他说他的泪水已经没有了情感,因为他的感情似乎已经用尽,只留下了灰尘。这里表现了诗人内心的苦闷和沉重。
最后一节,诗人谈到文人的困境。他提到锥子,可能指的是书写工具,表示文人的困境和贫困。他说即使只有一箪的粮食,仍然是文人的珍贵财富,强调了文学创作的价值。
“已分余生不如旧”相关诗句:
- 已分余生不如旧 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵君俞兼简少孙六首 其五 》
- 已分余生老一丘 出自 [宋] 王阮 ·《湖南道中三首 其二 》
- 余生已分千人後 出自 [宋] 冯时行 ·《和刘仲廉新年春望二首 其一 》
- 沉绵分已饯余生 出自 [宋] 陆游 ·《致仕後即事十五首 其七 》
- 余生如不饮 出自 [宋] 郭祥正 ·《春日独酌十首 其七 》
- 天生旧物不如新 出自 [唐] 温庭筠 ·《南歌子词二首 一 》
- 余生更觉不如前 出自 [宋] 方回 ·《次韵酬郝润甫二首 其一 》
- 草如生不已 出自 [宋] 邵雍 ·《芳草长吟 》
- 我生已如不繋舟 出自 [宋] 沈辽 ·《阳羡浮翠亭 》
- 旧植已无余 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮感怀十首以余年谅无几休日怆已迫爲韵 其一 》
- 分已疎知旧 出自 [唐] 齐己 ·《渚宫莫问诗一十五首 十 》
- 已分先农余 出自 [宋] 罗公升 ·《食新稻 》
- 嗟余旧学荒已久 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵徐景说赠安象祖 》
- 囷倾旧谷已无余 出自 [宋] 范浚 ·《叹旱 》
- 已分烟霞旧隐空 出自 [唐] 姚鹄 ·《将归蜀留献恩地仆射二首 二 》
- 旧暑侵凉已分销 出自 [宋] 蔡襄 ·《杪秋湖上 》
- 已分余材辜北阙 出自 [宋] 李之仪 ·《吴思道相送同宿崇因二首 其二 》
- 嬴秦余祚已蛇分 出自 [宋] 张耒 ·《读史二首 其二 》
- 瓶芽分送已无余 出自 [宋] 章甫 ·《叶子逸以惠山泉瀹日铸新茶饷予与常郑卿 》
- 贾生余旧策 出自 [宋] 刘奉世 ·《还秩 》