首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寺居 > 柏子有芽生塔地

“柏子有芽生塔地”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“柏子有芽生塔地”出自哪首诗?

答案:柏子有芽生塔地”出自: 宋代 林逋 《寺居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi zǐ yǒu yá shēng tǎ dì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“柏子有芽生塔地”的上一句是什么?

答案:柏子有芽生塔地”的上一句是: 院舍门门细径通 , 诗句拼音为: yuàn shè mén mén xì jìng tōng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“柏子有芽生塔地”的下一句是什么?

答案:柏子有芽生塔地”的下一句是: 鹤毛无响堕廊风 , 诗句拼音为: hè máo wú xiǎng duò láng fēng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“柏子有芽生塔地”全诗

寺居 (sì jū)

朝代:宋    作者: 林逋

浩然巾杖立秋钟,院舍门门细径通。
柏子有芽生塔地,鹤毛无响堕廊风。
闲栖已合称高士,清论除非对远公。
不厌浮尘拟何了,片心难舍此缘中。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

hào rán jīn zhàng lì qiū zhōng , yuàn shè mén mén xì jìng tōng 。
bǎi zǐ yǒu yá shēng tǎ dì , hè máo wú xiǎng duò láng fēng 。
xián qī yǐ hé chēng gāo shì , qīng lùn chú fēi duì yuǎn gōng 。
bù yàn fú chén nǐ hé le , piàn xīn nán shè cǐ yuán zhōng 。

“柏子有芽生塔地”繁体原文

寺居

浩然巾杖立秋鐘,院舍門門細徑通。
柏子有芽生塔地,鶴毛無響墮廊風。
閑棲已合稱高士,清論除非對遠公。
不厭浮塵擬何了,片心難舍此緣中。

“柏子有芽生塔地”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
浩然巾杖立秋钟,院舍门门细径通。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
柏子有芽生塔地,鹤毛无响堕廊风。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
闲栖已合称高士,清论除非对远公。

仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
不厌浮尘拟何了,片心难舍此缘中。

“柏子有芽生塔地”全诗注音

hào rán jīn zhàng lì qiū zhōng , yuàn shè mén mén xì jìng tōng 。

浩然巾杖立秋钟,院舍门门细径通。

bǎi zǐ yǒu yá shēng tǎ dì , hè máo wú xiǎng duò láng fēng 。

柏子有芽生塔地,鹤毛无响堕廊风。

xián qī yǐ hé chēng gāo shì , qīng lùn chú fēi duì yuǎn gōng 。

闲栖已合称高士,清论除非对远公。

bù yàn fú chén nǐ hé le , piàn xīn nán shè cǐ yuán zhōng 。

不厌浮尘拟何了,片心难舍此缘中。

“柏子有芽生塔地”全诗翻译

译文:
浩然心志坚定如巾帽和手中的拐杖,立于秋天的钟声之中。院舍之间的每一扇门都连接着细小的小径。
柏树的嫩芽长在塔的基地上,鹤羽静谧无声地飘落在廊道中。
闲逸栖息的人们都被称为高尚的士人,他们以清晰的论述与远方的贤者交流。
心中对于纷杂尘世的烦恼并不厌倦,仿佛无法割舍这份缘分。难以舍弃的心意扎根于这个世间。

“柏子有芽生塔地”诗句作者林逋介绍:

林逋(九六八~一○二八),字君复,杭州钱塘(今浙江杭州)人。少孤力学,恬淡好古。早年放游江淮间,後隠居杭州孤山,相传二十年足不至城市,以布衣终身。仁宗天圣六年卒(宋桑世昌《林逋传》,明万历本《林和靖先生诗集》附),年六十一(《咸淳临安志》卷六五)。真宗闻其名,曾赐粟帛;及卒,仁宗赐谥和靖先生。有《林和靖先生诗集》四卷。《宋史》卷四五七有传。 林逋诗,以明正德间黑口本爲底本(藏北京大学图书馆,《四部丛刊》所收影明钞本即据此)。校以宋绍熙间沈诜刻本(简称宋本,只残存卷上)、明正统八年王玘刻本(简称正统本)、明万历间诸时宝刻本(简称万历本)。并参校清康熙四十七年吴调元刻本(简称康熙本)、日本贞享三年柳枝轩刊本(二卷本,简称和刻)、一九六○年文物出版社影印《宋林逋自书诗卷》(简称自书诗卷)及《淳佑临安志》(简称《淳佑志》)、《咸淳临安志》(简称《咸淳志》)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等,且吸收了清卢文弨以正统本校康熙本(简称卢校)、商务印书馆一九三五年邵裴子校本(简称邵校)的部分成果。另据自书诗卷、康熙本、《淳佑志》、《永乐大典》等书中辑得之集外诗,附於第四卷卷末。更多...

“柏子有芽生塔地”相关诗句: