“盘餐市远从真率”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“盘餐市远从真率”出自哪首诗?

答案:盘餐市远从真率”出自: 宋代 薛嵎 《渔村杂句十首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pán cān shì yuǎn cóng zhēn lǜ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“盘餐市远从真率”的上一句是什么?

答案:盘餐市远从真率”的上一句是: 渡头长系木兰桡 , 诗句拼音为: dù tóu cháng xì mù lán ráo ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“盘餐市远从真率”的下一句是什么?

答案:盘餐市远从真率”的下一句是: 会宿何妨屡卜宵 , 诗句拼音为: huì sù hé fáng lǚ bǔ xiāo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“盘餐市远从真率”全诗

渔村杂句十首 其五 (yú cūn zá jù shí shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 薛嵎

月下门开不用敲,渡头长系木兰桡。
盘餐市远从真率,会宿何妨屡卜宵。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yuè xià mén kāi bù yòng qiāo , dù tóu cháng xì mù lán ráo 。
pán cān shì yuǎn cóng zhēn lǜ , huì sù hé fáng lǚ bǔ xiāo 。

“盘餐市远从真率”繁体原文

漁村雜句十首 其五

月下門開不用敲,渡頭長繫木蘭橈。
盤餐市遠從真率,會宿何妨屢卜宵。

“盘餐市远从真率”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
月下门开不用敲,渡头长系木兰桡。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
盘餐市远从真率,会宿何妨屡卜宵。

“盘餐市远从真率”全诗注音

yuè xià mén kāi bù yòng qiāo , dù tóu cháng xì mù lán ráo 。

月下门开不用敲,渡头长系木兰桡。

pán cān shì yuǎn cóng zhēn lǜ , huì sù hé fáng lǚ bǔ xiāo 。

盘餐市远从真率,会宿何妨屡卜宵。

“盘餐市远从真率”全诗翻译

译文:

月色下门自然敞开,船头系着长长的木兰桡。在城市里吃了一顿饭,从真率市场回来,无妨多次卜问今夜的住宿地,何须犹豫。

总结:

诗人描绘了一个宁静夜晚的场景,门户不必敲便自开,船头系着木兰桡。诗人在市场上吃过饭后,决定多次卜问住宿地,坚定而从容。这首诗以简洁的语言表达了人在自然环境中的安宁与决断。

“盘餐市远从真率”诗句作者薛嵎介绍:

薛嵎(一二一二~?),字宾日,小名峡,小字仲止,永嘉(今浙江温州)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士,时年四十五(《宝佑四年登科录》)。官长溪簿(清乾隆《福建通志》卷二六《职官志》)。有《云泉诗》。 薛嵎诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。编爲一卷。更多...

“盘餐市远从真率”相关诗句: