“君行万里寻剑术”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“君行万里寻剑术”出自哪首诗?

答案:君行万里寻剑术”出自: 宋代 吕本中 《晁叔用得古镜二一以遗法一上人澄澈可爱底水隐然蜃楼突起又作杯渡禅师像翩然衣动正在中流间也一求记于予因为作歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn xíng wàn lǐ xún jiàn shù ,诗句平仄: 平○仄仄平仄仄

问题2:“君行万里寻剑术”的上一句是什么?

答案:君行万里寻剑术”的上一句是: 复恐藏去终无益 , 诗句拼音为: fù kǒng cáng qù zhōng wú yì ,诗句平仄: 平○仄仄平仄仄

问题3:“君行万里寻剑术”的下一句是什么?

答案:君行万里寻剑术”的下一句是: 山精唤君君莫出 , 诗句拼音为: shān jīng huàn jūn jūn mò chū ,诗句平仄:平平仄平平仄仄

“君行万里寻剑术”全诗

晁叔用得古镜二一以遗法一上人澄澈可爱底水隐然蜃楼突起又作杯渡禅师像翩然衣动正在中流间也一求记于予因为作歌 (cháo shū yòng dé gǔ jìng èr yī yǐ yí fǎ yī shàng rén chéng chè kě ài dǐ shuǐ yǐn rán shèn lóu tū qǐ yòu zuò bēi dù chán shī xiàng piān rán yī dòng zhèng zài zhōng liú jiān yě yī qiú jì yú yǔ yīn wèi zuò gē)

朝代:宋    作者: 吕本中

晁郎高居卧冰雪,得此悬空两秋月。
已将屋角倒魑魅,更与人间洗炎热。
一月团团如扇面,一月菱花光掣电。
怜君囊中一物无,意欲分君托方便。
菱花入袖世莫识,空堂夜留疏雨滴。
天生宝气有期会,复恐藏去终无益。
君行万里寻剑术,山精唤君君莫出。
寒泉百尺傍枮树,狡兔九月投霜鹘。
未须潘谓苦哦诗,或自苏公识神物。
下有禅和不笑人,须君一照蛟龙窟。

平平平平仄平仄,仄仄平○仄平仄。
仄○仄仄仄平仄,○仄平○仄平仄。
仄仄平平○○仄,仄仄平平平仄仄。
平平平○仄仄平,仄仄○平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,○平仄○○仄仄。
平平仄仄仄○仄,仄仄○仄平平仄。
平○仄仄平仄仄,平平仄平平仄仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄仄○○仄仄平,平平仄仄平平仄。

cháo láng gāo jū wò bīng xuě , dé cǐ xuán kōng liǎng qiū yuè 。
yǐ jiāng wū jiǎo dǎo chī mèi , gèng yǔ rén jiān xǐ yán rè 。
yī yuè tuán tuán rú shàn miàn , yī yuè líng huā guāng chè diàn 。
lián jūn náng zhōng yī wù wú , yì yù fēn jūn tuō fāng biàn 。
líng huā rù xiù shì mò shí , kōng táng yè liú shū yǔ dī 。
tiān shēng bǎo qì yǒu qī huì , fù kǒng cáng qù zhōng wú yì 。
jūn xíng wàn lǐ xún jiàn shù , shān jīng huàn jūn jūn mò chū 。
hán quán bǎi chǐ bàng xiān shù , jiǎo tù jiǔ yuè tóu shuāng hú 。
wèi xū pān wèi kǔ ò shī , huò zì sū gōng shí shén wù 。
xià yǒu chán hé bù xiào rén , xū jūn yī zhào jiāo lóng kū 。

“君行万里寻剑术”繁体原文

晁叔用得古鏡二一以遺法一上人澄澈可愛底水隱然蜃樓突起又作杯渡禪師像翩然衣動正在中流間也一求記于予因爲作歌

晁郎高居卧冰雪,得此懸空兩秋月。
已將屋角倒魑魅,更與人間洗炎熱。
一月團團如扇面,一月菱花光掣電。
憐君囊中一物無,意欲分君托方便。
菱花入袖世莫識,空堂夜留疏雨滴。
天生寶氣有期會,復恐藏去終無益。
君行萬里尋劍術,山精喚君君莫出。
寒泉百尺傍枮樹,狡兔九月投霜鶻。
未須潘謂苦哦詩,或自蘇公識神物。
下有禪和不笑人,須君一照蛟龍窟。

“君行万里寻剑术”韵律对照

平平平平仄平仄,仄仄平○仄平仄。
晁郎高居卧冰雪,得此悬空两秋月。

仄○仄仄仄平仄,○仄平○仄平仄。
已将屋角倒魑魅,更与人间洗炎热。

仄仄平平○○仄,仄仄平平平仄仄。
一月团团如扇面,一月菱花光掣电。

平平平○仄仄平,仄仄○平仄平仄。
怜君囊中一物无,意欲分君托方便。

平平仄仄仄仄仄,○平仄○○仄仄。
菱花入袖世莫识,空堂夜留疏雨滴。

平平仄仄仄○仄,仄仄○仄平平仄。
天生宝气有期会,复恐藏去终无益。

平○仄仄平仄仄,平平仄平平仄仄。
君行万里寻剑术,山精唤君君莫出。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平仄。
寒泉百尺傍枮树,狡兔九月投霜鹘。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
未须潘谓苦哦诗,或自苏公识神物。

仄仄○○仄仄平,平平仄仄平平仄。
下有禅和不笑人,须君一照蛟龙窟。

“君行万里寻剑术”全诗注音

cháo láng gāo jū wò bīng xuě , dé cǐ xuán kōng liǎng qiū yuè 。

晁郎高居卧冰雪,得此悬空两秋月。

yǐ jiāng wū jiǎo dǎo chī mèi , gèng yǔ rén jiān xǐ yán rè 。

已将屋角倒魑魅,更与人间洗炎热。

yī yuè tuán tuán rú shàn miàn , yī yuè líng huā guāng chè diàn 。

一月团团如扇面,一月菱花光掣电。

lián jūn náng zhōng yī wù wú , yì yù fēn jūn tuō fāng biàn 。

怜君囊中一物无,意欲分君托方便。

líng huā rù xiù shì mò shí , kōng táng yè liú shū yǔ dī 。

菱花入袖世莫识,空堂夜留疏雨滴。

tiān shēng bǎo qì yǒu qī huì , fù kǒng cáng qù zhōng wú yì 。

天生宝气有期会,复恐藏去终无益。

jūn xíng wàn lǐ xún jiàn shù , shān jīng huàn jūn jūn mò chū 。

君行万里寻剑术,山精唤君君莫出。

hán quán bǎi chǐ bàng xiān shù , jiǎo tù jiǔ yuè tóu shuāng hú 。

寒泉百尺傍枮树,狡兔九月投霜鹘。

wèi xū pān wèi kǔ ò shī , huò zì sū gōng shí shén wù 。

未须潘谓苦哦诗,或自苏公识神物。

xià yǒu chán hé bù xiào rén , xū jūn yī zhào jiāo lóng kū 。

下有禅和不笑人,须君一照蛟龙窟。

“君行万里寻剑术”全诗翻译

译文:
晁郎高居在冰雪之上,得见这两轮悬挂于空中的秋月。
他已经将屋角的魑魅倒掉,再与人间一起洗涤炎热。
一个月圆圆如扇子的面,一个月菱花的光芒像闪电一般。
怜悯君子囊中一无所有,想要分给君子一些方便之物。
菱花暗暗地入袖,世人都不会察觉,空荡的屋中留下稀疏的雨点。
命中注定有宝气与君相会,然而再多隐藏与去往也无益处。
君行万里寻求剑术,山精唤君,君莫出去。
寒泉百尺傍枯树,狡兔九月投向霜鹘。
不必像潘岳一样苦苦吟咏诗句,或许自苏轼能认识这神奇的物事。
下方有禅和之人,不笑他人,但需要君子一照便可见到蛟龙的窟穴。
全文总结:这是一首描写晁郎高居在冰雪之上,观赏悬挂两轮秋月的诗篇。他已经将屋角的魑魅除去,也愿意与人间一起消除炎热。月亮时圆时缺,闪烁的菱花光芒如闪电。晁郎心地善良,希望能分与他人一些方便之物。他将菱花偷偷藏入袖中,空荡的屋子里留下稀疏的雨滴。然而,命运注定有宝气与他相会,无论多少隐藏和去往都是徒劳。他踏上万里之旅寻求剑术,却被山精唤住,不让他出去。在百尺寒泉旁的枯树下,九月里狡猾的兔子投向霜鹘。这首诗写出了晁郎高居的境遇和心境,表达了对自然与命运的感悟,同时也暗示了他对奇异之物的好奇与探索。

“君行万里寻剑术”总结赏析

赏析:这首古诗描述了晁叔得到一枚神奇的古镜,通过这古镜展现了不同寻常的景象和体验。作者以生动的语言描绘了晁叔对古镜的探索和惊叹,呼应了古镜的神秘氛围。古镜在晁叔手中呈现出澄澈可爱的水景,仿佛蜃楼突起,犹如杯渡禅师,让晁叔目眩神迷。
这首诗既写景,又抒情。通过描绘古镜所映照出的景象,表现了晁叔对自然景物的赞叹和幻想。同时,也抒发了对古镜神奇的感叹和惊奇之情,以及对人生、时间的思考。

“君行万里寻剑术”诗句作者吕本中介绍:

吕本中(一○八四~一一四五,据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四),字居仁,学者称东莱先生,开封(今属河南)人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间,官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年(一一二四),除枢密院编修。钦宗靖康元年(一一二六),迁职方员外郎。高宗绍兴六年(一一三六),召爲起居舍人,赐进士出身。八年,擢中书舍人,兼侍读,权直学士院。同年十月,因反对和议,罢职,提兴太平观。卒,谥文清。曾作《江西诗社宗派图》,後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷,及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。 吕本中诗,前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》(《四部丛刊》续编影印本)爲底本;二十一至二十三卷以宋庆地多五年黄汝嘉刻江西诗派本《东莱先生诗外集》(简称黄本,残存第十八至二十卷,外集三卷全,藏北京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗及清蒋光焴藏钞本《紫微集》较沈本、黄本多出诗六十二首(其来历不明,中有显非吕作之诗,因无所归属,姑仍予录入),合编爲第二十四卷。更多...

“君行万里寻剑术”相关诗句: