“谨勿杀能鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谨勿杀能鸣”出自哪首诗?
答案: “谨勿杀能鸣”出自: 宋代 方岳的 《唐律十首 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jǐn wù shā néng míng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“谨勿杀能鸣”的上一句是什么?
答案:
“谨勿杀能鸣”的上一句是: 不辞遭泥饮 , 诗句拼音为: bù cí zāo ní yǐn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“谨勿杀能鸣”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“谨勿杀能鸣”已经是最后一句了。
“谨勿杀能鸣”全诗
唐律十首 其六 (táng lǜ shí shǒu qí liù)
老去脚犹轻,吟边不杖行。
孤亭深野色,高木易秋声。
岁事才中熟,山居亦太平。
不辞遭泥饮,谨勿杀能鸣。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“谨勿杀能鸣”繁体原文
唐律十首 其六
老去脚猶輕,吟邊不杖行。
孤亭深野色,高木易秋聲。
歲事纔中熟,山居亦太平。
不辭遭泥飲,謹勿殺能鳴。
“谨勿杀能鸣”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
老去脚犹轻,吟边不杖行。
平平平仄仄,平仄仄平平。
孤亭深野色,高木易秋声。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
岁事才中熟,山居亦太平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不辞遭泥饮,谨勿杀能鸣。
“谨勿杀能鸣”全诗注音
老去脚犹轻,吟边不杖行。
孤亭深野色,高木易秋声。
岁事才中熟,山居亦太平。
不辞遭泥饮,谨勿杀能鸣。
“谨勿杀能鸣”全诗翻译
译文:
脚步虽老却轻盈,在吟咏之际不需拄杖。
孤亭矗立于幽野,周围景色深远,高大的树木传来秋天的声音。
年岁经过阅历已渐趋成熟,山居生活也十分宁静平和。
不要因为遭遇泥泞而抱怨,应当小心保护那些能够歌唱的生命。
全诗写老者心境淡然,以及在山居中平静从容的生活。
“谨勿杀能鸣”相关诗句:
- 谨勿杀能鸣 出自 [宋] 方岳 ·《唐律十首 其六 》
- 多情谁杀能鸣雁 出自 [宋] 李之仪 ·《闽僧馈红糟炒笋 》
- 傥以能鸣免烹杀 出自 [宋] 洪适 ·《赋孤雁 》
- 灵异谨勿触 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其一一 》
- 谨勿传吾诗 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵不浮问疾末章及蝗 》
- 谨勿累吾角 出自 [宋] 方岳 ·《山居十六咏 饭牛庵 》
- 谨勿容斧斤 出自 [宋] 张榘 ·《送姚提干行 》
- 谨勿落此径 出自 [宋] 张九成 ·《偶题 》
- 谨勿令庄荒 出自 [宋] 洪咨夔 ·《徒然万里行所得惟一庄王翬父泥溪别时语也戏足成四十字以寄 》
- 进德谨勿惰 出自 [宋] 王迈 ·《以喜闻过墨赠吾婿郑纯父玸 》
- 谨勿他事萦 出自 [宋] 邹浩 ·《将往昭州示柄 》
- 少安谨勿躁 出自 [宋] 王迈 ·《还毡行 》
- 白髭谨勿摘 出自 [宋] 袁燮 ·《白髭 》
- 谨勿以照人 出自 [宋] 张九成 ·《赠樊茂实铁照 》
- 回德谨勿持 出自 [宋] 陈淳 ·《闲居杂咏三十二首 手 》
- 谨勿思江河 出自 [宋] 方岳 ·《客有致鸂鶒者 》
- 谨勿小吾土 出自 [宋] 方岳 ·《白鹿洞 》
- 谨勿袖笏来 出自 [宋] 方岳 ·《与至能夜话 》
- 匪彝谨勿闻 出自 [宋] 陈淳 ·《闲居杂咏三十二首 耳 》
- 谨勿寒宗盟 出自 [宋] 姚勉 ·《赠霆伯侄 》