“望阙恨忧谏者稀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“望阙恨忧谏者稀”出自哪首诗？
答案： “望阙恨忧谏者稀”出自： 宋代 赵汝回的 《陆侍右得祠归里往饯弗及寄以是诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wàng quē hèn yōu jiàn zhě xī ，诗句平仄： 仄仄仄平仄仄平 。
问题2：“望阙恨忧谏者稀”的上一句是什么？
答案：
“望阙恨忧谏者稀”的上一句是： 乘潮不等诗人别 , 诗句拼音为： chéng cháo bù děng shī rén bié
，诗句平仄： 仄仄仄平仄仄平 。
问题3：“望阙恨忧谏者稀”的下一句是什么？
答案： “望阙恨忧谏者稀”的下一句是： 笠泽门前古松下 , 诗句拼音为： lì zé mén qián gǔ sōng xià ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“望阙恨忧谏者稀”全诗
陆侍右得祠归里往饯弗及寄以是诗 (lù shì yòu dé cí guī lǐ wǎng jiàn fú jí jì yǐ shì shī)
三以囊封入紫微，一星今夜出郎闱。
贾谊幸无湘水谪，知章乞得镜湖归。
乘潮不等诗人别，望阙恨忧谏者稀。
笠泽门前古松下，他时容我借渔矶。
○仄平○仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
○平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“望阙恨忧谏者稀”繁体原文
陸侍右得祠歸里往餞弗及寄以是詩
三以囊封入紫微，一星今夜出郎闈。
賈誼幸無湘水謫，知章乞得鏡湖歸。
乘潮不等詩人別，望闕恨憂諫者稀。
笠澤門前古松下，他時容我借漁磯。
“望阙恨忧谏者稀”韵律对照
○仄平○仄仄平，仄平平仄仄平平。
三以囊封入紫微，一星今夜出郎闱。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
贾谊幸无湘水谪，知章乞得镜湖归。
○平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
乘潮不等诗人别，望阙恨忧谏者稀。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
笠泽门前古松下，他时容我借渔矶。
“望阙恨忧谏者稀”全诗注音
三以囊封入紫微，一星今夜出郎闱。
贾谊幸无湘水谪，知章乞得镜湖归。
乘潮不等诗人别，望阙恨忧谏者稀。
笠泽门前古松下，他时容我借渔矶。
“望阙恨忧谏者稀”全诗翻译
译文：
三颗星星被装入紫微星囊中，其中一颗星星今夜闪耀在君王的宫阙之上。
贾谊幸好没有被流放到湘水之地，知章却希望能获得镜湖的归来。
诗人乘着潮水不等闲地离别，望着皇宫的高阙，对忧虑和愁苦的劝谏者并不多。
在笠泽门前的古松树下，等待着时机，希望有一天我也能借用渔矶的自由。
总结：
这首诗描绘了诗人对自由和归乡的向往，表达了对官场生涯和政治斗争的不满，渴望远离尘世之喧嚣，回归自然与真实的生活。
“望阙恨忧谏者稀”相关诗句：
- 望阙恨忧谏者稀 出自 [宋] 赵汝回 ·《陆侍右得祠归里往饯弗及寄以是诗 》
- 依稀望阙歌 出自 [唐] 白居易 ·《浔阳秋怀赠许明府 》
- 去恨识者稀 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李灏秀才南归 》
- 每恨听者稀 出自 [宋] 刘子翬 ·《闻筝作 》
- 却恨乡闾识者稀 出自 [宋] 林希逸 ·《诗赠友人程乡次子和甫兄 》
- 自觉谏书稀 出自 [唐] 岑参 ·《寄左省杜拾遗 》
- 莫使谏书稀 出自 [宋] 吴泳 ·《寿丞相庆七十五首 其三 》
- 时清谏疏稀 出自 [宋] 陆佃 ·《呈张邃明舍人 》
- 谏书留北阙 出自 [宋] 刘黻 ·《寄冯贺州 》
- 司谏方无阙 出自 [唐] 王维 ·《和仆射晋公扈从温汤 》
- 阙下谏官业 出自 [唐] 杜牧 ·《郡斋独酌 》
- 且补谏官阙 出自 [宋] 张孝祥 ·《与赵李二同年夜饮有怀石使君惠叔 》
- 谏路员有阙 出自 [宋] 任伯雨 ·《述怀 》
- 补阙谏臣章 出自 [宋] 曾几 ·《挽梁元功谏议 》
- 况值时清谏疏稀 出自 [宋] 苏颂 ·《二月晦日过范景仁舍人留饮联句分夜而归 》
- 学者虽多达者稀 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂（幷序○序爲南岳齐己撰） 六 》
- 蔽者常稀欲者少 出自 [宋] 徐积 ·《和李道源清风谣 》
- 绿者全稀白者多 出自 [宋] 楼钥 ·《後圃 》
- 听者虽多和者稀 出自 [宋] 释师体 ·《偈颂十八首 其七 》
- 学者如麻悟者稀 出自 [宋] 吴悮 ·《书渔庄邂逅录卷末 》