“我家梁谿富溪山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我家梁谿富溪山”出自哪首诗?
答案: “我家梁谿富溪山”出自: 宋代 李纲的 《题唐氏所藏崔白画雪中山水》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ jiā liáng xī fù xī shān ,诗句平仄: 仄平平平仄平平 。
问题2:“我家梁谿富溪山”的上一句是什么?
答案:
“我家梁谿富溪山”的上一句是: 滕薛未知当孰长 , 诗句拼音为: téng xuē wèi zhī dāng shú cháng
,诗句平仄: 仄平平平仄平平 。
问题3:“我家梁谿富溪山”的下一句是什么?
答案: “我家梁谿富溪山”的下一句是: 雪里寒光含万象 , 诗句拼音为: xuě lǐ hán guāng hán wàn xiàng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“我家梁谿富溪山”全诗
题唐氏所藏崔白画雪中山水 (tí táng shì suǒ cáng cuī bái huà xuě zhōng shān shuǐ)
我昔曾为阳羡游,正值雪花大如掌。
开门恍讶天地白,云涌羣山入书幌。
铜官远并玉峰寒,罨画暗流冰片响。
千岩万壑争出奇,应接髙低迷俯仰。
十年不到浙江西,寤寐胜游劳梦想。
大梁崔白岂善幻,断取山川移异壌。
当时眼界无尽观,都在一幅生绡上。
南方炎热瘴疠地,使我翛然毛骨爽。
天光惨淡阴气凝,片片飞花来苍莽。
毫端造化成六出,不比余工得其髣。
连峰合沓波涛翻,负雪崔嵬几千丈。
谷幽草木枝干老,岩曲楼台檐角敞。
溪头水落正石出,暮霭沉舟暗鱼网。
山墙野壁茅屋深,风扬青帘如五两。
买鱼酌酒者谁子,应有幽人坐同飨。
平生爱雪喜山水,对此乍觉神情怳。
明窗静看久愈妍,似倩麻姑为爬痒。
一时名手真绝艺,妙处工夫谁与赏。
生前裘马颇萧条,身後丹青空倜傥。
惠崇声价亦相先,滕薛未知当孰长。
我家梁谿富溪山,雪里寒光含万象。
每同子猷乘小艇,不数王恭披素氅。
故山猿鹤会相思,感物兴怀增勇往。
时平事定归去来,安得飞翰出尘鞅。
仄仄平平平仄平,○仄仄平仄○仄。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄平仄。
平平仄○仄平平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平,○仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平○仄仄。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
○平仄仄平仄○,平仄仄仄平○仄。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄○,仄仄平平平○仄。
○平仄仄平仄仄,仄仄平平仄○仄。
平平仄仄平平平,仄仄平○仄平仄。
仄平仄仄平○仄,平仄平平平仄仄。
平平仄仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄○,平○平平○仄仄。
仄平仄仄仄平仄,○仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平仄。
平平仄○仄仄平,仄仄平平平平仄。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄○平平,平仄平平○仄仄。
仄平平仄仄○平,平仄仄平○仄○。
仄平平平仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄平仄平○仄仄,仄仄○平平仄仄。
仄平平仄仄○○,仄仄○平平仄仄。
平平仄仄平仄平,平仄平仄仄平仄。
“我家梁谿富溪山”繁体原文
題唐氏所藏崔白畫雪中山水
我昔曾爲陽羨遊,正值雪花大如掌。
開門恍訝天地白,雲湧羣山入書幌。
銅官遠並玉峰寒,罨畫暗流冰片響。
千巖萬壑争出奇,應接髙低迷俯仰。
十年不到浙江西,寤寐勝遊勞夢想。
大梁崔白豈善幻,斷取山川移異壌。
當時眼界無盡觀,都在一幅生綃上。
南方炎熱瘴癘地,使我翛然毛骨爽。
天光慘淡陰氣凝,片片飛花來蒼莽。
毫端造化成六出,不比餘工得其髣。
連峰合沓波濤翻,負雪崔嵬幾千丈。
谷幽草木枝榦老,巖曲樓臺簷角敞。
溪頭水落正石出,暮靄沉舟暗魚網。
山牆野壁茅屋深,風颺青帘如五兩。
買魚酌酒者誰子,應有幽人坐同饗。
平生愛雪喜山水,對此乍覺神情怳。
明窗静看久愈妍,似倩麻姑爲爬痒。
一時名手真絕藝,妙處工夫誰與賞。
生前裘馬頗蕭條,身後丹青空倜儻。
惠崇聲價亦相先,滕薛未知當孰長。
我家梁谿富溪山,雪裏寒光含萬象。
每同子猷乘小艇,不數王恭披素氅。
故山猿鶴會相思,感物興懷增勇往。
時平事定歸去來,安得飛翰出塵鞅。
“我家梁谿富溪山”韵律对照
仄仄平平平仄平,○仄仄平仄○仄。
我昔曾为阳羡游,正值雪花大如掌。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄平仄。
开门恍讶天地白,云涌羣山入书幌。
平平仄○仄平平,仄仄仄平平仄仄。
铜官远并玉峰寒,罨画暗流冰片响。
平平仄仄平仄平,○仄平平平仄仄。
千岩万壑争出奇,应接髙低迷俯仰。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平○仄仄。
十年不到浙江西,寤寐胜游劳梦想。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
大梁崔白岂善幻,断取山川移异壌。
○平仄仄平仄○,平仄仄仄平○仄。
当时眼界无尽观,都在一幅生绡上。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
南方炎热瘴疠地,使我翛然毛骨爽。
平平仄仄平仄○,仄仄平平平○仄。
天光惨淡阴气凝,片片飞花来苍莽。
○平仄仄平仄仄,仄仄平平仄○仄。
毫端造化成六出,不比余工得其髣。
平平仄仄平平平,仄仄平○仄平仄。
连峰合沓波涛翻,负雪崔嵬几千丈。
仄平仄仄平○仄,平仄平平平仄仄。
谷幽草木枝干老,岩曲楼台檐角敞。
平平仄仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
溪头水落正石出,暮霭沉舟暗鱼网。
平平仄仄平仄○,平○平平○仄仄。
山墙野壁茅屋深,风扬青帘如五两。
仄平仄仄仄平仄,○仄平平仄平仄。
买鱼酌酒者谁子,应有幽人坐同飨。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平仄。
平生爱雪喜山水,对此乍觉神情怳。
平平仄○仄仄平,仄仄平平平平仄。
明窗静看久愈妍,似倩麻姑为爬痒。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
一时名手真绝艺,妙处工夫谁与赏。
平平平仄○平平,平仄平平○仄仄。
生前裘马颇萧条,身後丹青空倜傥。
仄平平仄仄○平,平仄仄平○仄○。
惠崇声价亦相先,滕薛未知当孰长。
仄平平平仄平平,仄仄平平平仄仄。
我家梁谿富溪山,雪里寒光含万象。
仄平仄平○仄仄,仄仄○平平仄仄。
每同子猷乘小艇,不数王恭披素氅。
仄平平仄仄○○,仄仄○平平仄仄。
故山猿鹤会相思,感物兴怀增勇往。
平平仄仄平仄平,平仄平仄仄平仄。
时平事定归去来,安得飞翰出尘鞅。
“我家梁谿富溪山”全诗注音
我昔曾为阳羡游,正值雪花大如掌。
开门恍讶天地白,云涌羣山入书幌。
铜官远并玉峰寒,罨画暗流冰片响。
千岩万壑争出奇,应接髙低迷俯仰。
十年不到浙江西,寤寐胜游劳梦想。
大梁崔白岂善幻,断取山川移异壌。
当时眼界无尽观,都在一幅生绡上。
南方炎热瘴疠地,使我翛然毛骨爽。
天光惨淡阴气凝,片片飞花来苍莽。
毫端造化成六出,不比余工得其髣。
连峰合沓波涛翻,负雪崔嵬几千丈。
谷幽草木枝干老,岩曲楼台檐角敞。
溪头水落正石出,暮霭沉舟暗鱼网。
山墙野壁茅屋深,风扬青帘如五两。
买鱼酌酒者谁子,应有幽人坐同飨。
平生爱雪喜山水,对此乍觉神情怳。
明窗静看久愈妍,似倩麻姑为爬痒。
一时名手真绝艺,妙处工夫谁与赏。
生前裘马颇萧条,身後丹青空倜傥。
惠崇声价亦相先,滕薛未知当孰长。
我家梁谿富溪山,雪里寒光含万象。
每同子猷乘小艇,不数王恭披素氅。
故山猿鹤会相思,感物兴怀增勇往。
时平事定归去来,安得飞翰出尘鞅。
“我家梁谿富溪山”全诗翻译
译文:
我昔曾为阳羡游,正值雪花大如掌。
当门一开,天地皆白,云涌群山,犹如书幌。
铜官远隔,玉峰寒冷,罨画暗流,冰片发响。
千岩万壑竞相奇,让人应接高低迷仰之景色。
十年未曾到浙江西,此刻觉得胜游劳苦梦想。
大梁的崔白,怎比得上幻化之功,断取山川移异之壤。
当时视野无尽,皆在一幅生绡上展现。
南方酷暑瘴疠之地,反使我瞬间毛骨爽。
天光惨淡,阴气凝结,片片飞花遮蔽苍莽。
毛笔在灵巧的运用下,六幅画面迅速完成,不可与我的工艺相比。
连绵的峰峦汇聚,波涛汹涌,负雪的高山崔嵬高耸千丈。
深谷幽林中草木枝干枯老,岩峭的楼台檐角开阔。
溪水从石缝中落下,正逢暮霭笼罩船只,鱼网隐没其中。
山墙野壁之间,茅屋深藏,风吹草帘摇曳如五两黄金。
买鱼赏酒之人,疑为何子,应该有幽人与他共享美食。
平生热爱雪景和山水,此时陷入神情迷离之中。
明亮的窗户静静观望,久久愈发美丽,就像麻姑替人挠痒。
一时之名手真是绝妙的艺术,巧妙之处难与人共赏。
生前裘马颇寂寞,身后丹青空悠然。
惠崇和声价值并重,滕薛二人谁更为伟大尚难辨。
我家的梁谿富有山水之胜,雪中寒光蕴藏万象。
每次与子猷一同乘坐小船,很少见到王恭穿着素色氅衣。
故山之猿鹤相聚相思,感物之情愫激发前往的勇气。
时光平静事物定定,往来于家乡和他乡,但愿飞翰飘逸而不受尘鞅的束缚。
全文总结:诗人回忆过去在阳羡游玩时,恰逢大雪纷飞,景色壮美。他描述开门之际,天地皆白,云雾缭绕群山,如同书画一般。接着,他描绘了雪山和冰川之间的壮阔景色,山峰奇特,高低起伏。然后,诗人思念了十年未曾到访的浙江西,此刻在眼前感觉胜过多年辛苦的梦想。诗人对自然山水情有独钟,他将自然山水与画笔技艺相比,自诩功力高超。他继续描绘了山峰连绵,波涛汹涌的壮丽景象,展现了自然的崇高和壮美。深谷中草木苍老,岩峭楼台气势开阔。诗人也提及了溪水的流淌和暮霭笼罩下船只的情景。茅屋深处有幽人静然居住,他们共享美食欢聚。对于雪景和山水,诗人表达了深深的喜爱之情。他感叹生活中细微之处如同麻姑挠痒,无不使人心生美感。他认为一时之名手的艺术也难以与自己相比。回首过去,诗人觉得生前功名富贵虽有,但身后丹青无法传扬。最后,他比喻惠崇和声与薛滕名声并重,难分高低。全文抒发了诗人对于自然景色和艺术的热爱,以及对真善美的追求和感慨。
“我家梁谿富溪山”总结赏析
《题唐氏所藏崔白画雪中山水》赏析::
这首诗由李纲创作,以描述自己游览山水雪景,感受大自然之美而作。这首诗融合了自然景色的壮丽和艺术的魅力,展示了诗人对山水雪景的深刻体验。
诗中首先描绘了大雪纷飞的场景,雪花大如掌,白茫茫的世界让人惊叹。接着,诗人描述了开门见到这一景象时的兴奋,仿佛天地都被白雪所覆盖,群山云雾缭绕,宛如画中景象。这一段落展现了自然景色的壮丽和神秘感。
诗人接着描写了山水的特征,铜官和玉峰,山川之间的冰片响声,以及千岩万壑的景色,这些景象都让人叹为观止。诗人在这里强调了山水之美的多样性和壮丽。
诗的后半部分,诗人回忆了十年前在浙江西游玩时的美景,以及与崔白一同欣赏山水画的情景。这段描述表现了诗人对艺术和自然之美的热爱,并暗示了艺术家崔白的杰出才华。
最后,诗人回到自然景色,描述了南方的炎热与北方雪景的对比,以及雪景的奇妙之处。诗人的表现出深刻的审美情感,对自然景色和艺术的赞美溢于言表。
“我家梁谿富溪山”相关诗句:
- 我家梁谿富溪山 出自 [宋] 李纲 ·《题唐氏所藏崔白画雪中山水 》
- 我家梁谿富泉石 出自 [宋] 李纲 ·《用韵赋梅花三首 其三 》
- 我家梁谿上 出自 [宋] 李纲 ·《读东坡和渊明贫士诗寄诸子侄云重九俯迩樽俎萧然今余亦有此叹因次其韵将录寄梁谿诸弟以发数千里一笑 其七 》
- 我家梁谿傍 出自 [宋] 李纲 ·《和陶渊明归田园六首 其一 》
- 公家秦溪富山水 出自 [宋] 释慧空 ·《赠寥元饰 其一 》
- 返我梁谿居 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其一○ 》
- 我居梁谿傍 出自 [宋] 李纲 ·《次韵王尧明四旱诗 井汲 》
- 我昔居梁谿 出自 [宋] 李纲 ·《和渊明归田园居六首 其六 》
- 我今归去隐梁谿 出自 [宋] 李纲 ·《奉酬陈之元教授见赠次韵 》
- 迂趾访我梁谿滨 出自 [宋] 李纲 ·《寄李泰发吏部 》
- 我家湖水接山溪 出自 [宋] 贺铸 ·《载病东归山阴酬别京都交旧 》
- 梁溪旧隐吾家绅 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵似表弟卜居惠山间 》
- 我随梁溪叟 出自 [宋] 杨万里 ·《刘寺展绣亭上与尤延之久待京仲远不至再相待於灵芝寺 》
- 家山玉谿头 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵郑御带苦热 》
- 我家浮溪溪水头 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵贾仲远还浮溪猥藁之什 》
- 贵谿一尉隠家山 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赞历代天师 第十七代讳顺字仲孚 》
- 我游谿山亭 出自 [宋] 李纲 ·《秋日有感 》
- 彭门富溪山 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻自徐移湖将过宋都途中见寄五首 其一 》
- 我家富寿冈 出自 [宋] 彭龟年 ·《别孙隠甫 》
- 西溪溪上旧家山 出自 [宋] 陆蒙老 ·《赴官晋陵别端禅师 》