“携手凌星虹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“携手凌星虹”出自哪首诗？
答案： “携手凌星虹”出自： 唐代 李白的 《赠卢徵君昆弟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xié shǒu líng xīng hóng ，诗句平仄： 平仄平平○ 。
问题2：“携手凌星虹”的上一句是什么？
答案：
“携手凌星虹”的上一句是： 与君弄倒景 , 诗句拼音为： yǔ jūn nòng dǎo jǐng
，诗句平仄： 平仄平平○ 。
问题3：“携手凌星虹”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“携手凌星虹”已经是最后一句了。
“携手凌星虹”全诗
赠卢徵君昆弟 (zèng lú zhǐ jūn kūn dì)
明主访贤逸，云泉今已空。
二卢竟不起，万乘高其风。
河上喜相得，壶中趣每同。
沧州即此地，观化游无穷。
水落海上清，鳌背覩方蓬。
与君弄倒景，携手凌星虹。
平仄仄平仄，平平平仄○。
仄平仄仄仄，仄○平○平。
平仄仄○仄，平○仄仄平。
平平仄仄仄，○仄平平平。
仄仄仄仄平，平仄仄平平。
仄平仄仄仄，平仄平平○。
“携手凌星虹”繁体原文
贈盧徵君昆弟
明主訪賢逸，雲泉今已空。
二盧竟不起，萬乘高其風。
河上喜相得，壺中趣每同。
滄州即此地，觀化遊無窮。
水落海上清，鼇背覩方蓬。
與君弄倒景，攜手凌星虹。
“携手凌星虹”韵律对照
平仄仄平仄，平平平仄○。
明主访贤逸，云泉今已空。
仄平仄仄仄，仄○平○平。
二卢竟不起，万乘高其风。
平仄仄○仄，平○仄仄平。
河上喜相得，壶中趣每同。
平平仄仄仄，○仄平平平。
沧州即此地，观化游无穷。
仄仄仄仄平，平仄仄平平。
水落海上清，鳌背覩方蓬。
仄平仄仄仄，平仄平平○。
与君弄倒景，携手凌星虹。
“携手凌星虹”全诗注音
明主访贤逸，云泉今已空。
二卢竟不起，万乘高其风。
河上喜相得，壶中趣每同。
沧州即此地，观化游无穷。
水落海上清，鳌背覩方蓬。
与君弄倒景，携手凌星虹。
“携手凌星虹”全诗翻译
译文：
明君访问贤者，逸者已经离去，云泉之间如今已是空空荡荡的。
二卢终究没有起身，却以万乘之威矗立在高处，风姿翩翩。
在河之上，我们喜欢彼此相处，壶中的趣味总是相同。
这里就是那个被称为沧州的地方，观赏着变化无穷的景致。
水落尽在海上清澈，鳌背上映现出方蓬般的景象。
与你一同享受这翻倒的景色，手牵手飞跃于星辰之间的虹光中。
“携手凌星虹”相关诗句：
- 携手凌星虹 出自 [唐] 李白 ·《赠卢徵君昆弟 》
- 携手西崑气垂虹 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《瀛洲行 》
- 携手凌高晨 出自 [宋] 曹勋 ·《游仙四首 其二 》
- 携手凌白日 出自 [唐] 李白 ·《登峨眉山 》
- 弟兄携手上凌烟 出自 [宋] 赵万年 ·《却敌凯歌 》
- 星郎手未携 出自 [唐] 厉玄 ·《寄婺州温郎中 》
- 精诚凌白虹 出自 [宋] 高斯得 ·《读荆轲传 》
- 驾景凌轻虹 出自 [宋] 曹勋 ·《凤凰曲 》
- 精辉凌白虹 出自 [唐] 李白 ·《将游衡岳过汉阳双松亭留别族弟浮屠谈皓 》
- 声价凌烟虹 出自 [唐] 李白 ·《东武吟 》
- 犹自凌丹虹 出自 [唐] 孟郊 ·《烂柯石 》
- 声价凌烟虹 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 东武吟 》
- 虹势尚凌虚 出自 [唐] 张文琮 ·《赋桥 》
- 携手重携手 出自 [唐] 韦庄 ·《杂体联锦 》
- 闭门虹气自凌虚 出自 [宋] 范成大 ·《次韵子文客舍小楼 》
- 面势豁若凌烟虹 出自 [宋] 马云 ·《重建羊侯祠和王原叔句 》
- 羁金络月凌虹烟 出自 [宋] 魏了翁 ·《送任大卿知汉州张少卿知眉州 》
- 幔亭虹桥凌紫云 出自 [宋] 王埜 ·《寿千亿 》
- 虹光闪烁凌云汉 出自 [宋] 赵公豫 ·《亚夫墓 》
- 时发光焰凌烟虹 出自 [宋] 杨时 ·《酬林志宁 》