“残雪浮光莹晓枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“残雪浮光莹晓枝”出自哪首诗?
答案: “残雪浮光莹晓枝”出自: 宋代 汪炎昶的 《梨花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cán xuě fú guāng yíng xiǎo zhī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“残雪浮光莹晓枝”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“残雪浮光莹晓枝”已经是第一句了。
问题3:“残雪浮光莹晓枝”的下一句是什么?
答案: “残雪浮光莹晓枝”的下一句是: 肯随红紫鬬妍姿 , 诗句拼音为: kěn suí hóng zǐ dòu yán zī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“残雪浮光莹晓枝”全诗
梨花 (lí huā)
残雪浮光莹晓枝,肯随红紫鬬妍姿。
年年寒食风和雨,天遣开花值此时。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“残雪浮光莹晓枝”繁体原文
梨花
殘雪浮光瑩曉枝,肯隨紅紫鬬妍姿。
年年寒食風和雨,天遣開花值此時。
“残雪浮光莹晓枝”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
残雪浮光莹晓枝,肯随红紫鬬妍姿。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
年年寒食风和雨,天遣开花值此时。
“残雪浮光莹晓枝”全诗注音
残雪浮光莹晓枝,肯随红紫鬬妍姿。
年年寒食风和雨,天遣开花值此时。
“残雪浮光莹晓枝”全诗翻译
译文:
残雪浮泛着晶莹的光彩,早晨的枝头,是否会迎合红紫花朵的艳丽竞相争艳呢?
每年寒食节,寒风和细雨交加,仿佛是天意使然,特意让花朵在这个时候绽放开来。
总结:
诗人描绘了残雪飘浮、枝头披露光彩的景象,以及花朵在寒食时节绽放的美景。表达了自然界的美妙变化,寓意人事与自然的和谐互动。
“残雪浮光莹晓枝”相关诗句:
- 残雪浮光莹晓枝 出自 [宋] 汪炎昶 ·《梨花 》
- 床莹玉光浮 出自 [宋] 王阮 ·《馆娃宫一首 》
- 月莹寒光磨晓镜 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵题琴谱三首 其三 》
- 开扉割得晓光莹 出自 [宋] 米芾 ·《揽秀亭 》
- 残雪晶莹客舍幽 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵静翁雪晴有作 》
- 罗文光莹浮青铜 出自 [宋] 俞君选 ·《送砚与吴元真广文 》
- 残花残雪尚交光 出自 [唐] 王初 ·《春日咏梅花二首 二 》
- 残花残雪尚交光 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其三八 》
- 残花残雪尚交光 出自 [宋] 王初 ·《春日咏梅花 其二 》
- 晓庭还绕折残枝 出自 [唐] 郑谷 ·《十日菊 》
- 残更妬晓光 出自 [宋] 杨万里 ·《至日宿蓝坑小民居竹柱荻壁壁皆不土 》
- 晓光浮野草 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次韵抱拙即事 》
- 光与晓烟浮 出自 [唐] 孙頠 ·《宿烟含白露 》
- 宾日晓光浮 出自 [宋] 卫宗武 ·《月师西岩 》
- 绿牖浮晓光 出自 [宋] 李新 ·《有怀高执中 》
- 残雪数枝横 出自 [宋] 舒岳祥 ·《赋山庵梅花 》
- 南枝雪半残 出自 [宋] 曾几 ·《效诸生作雪中探梅 》
- 雪残宫瓦晓寒生 出自 [宋] 彭汝砺 ·《皇帝郊祀礼毕诣景灵恭谢次履中学士韵 》
- 残雪轩窗看到晓 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其一九 》
- 缑岭参差残晓雪 出自 [唐] 温庭筠 ·《寄分司元庶子兼呈元处士 》