“来饮灵泉一掬甘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“来饮灵泉一掬甘”出自哪首诗?
答案: “来饮灵泉一掬甘”出自: 宋代 张侃的 《春日览古四绝 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lái yǐn líng quán yī jū gān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“来饮灵泉一掬甘”的上一句是什么?
答案:
“来饮灵泉一掬甘”的上一句是: 曾携壁上鸬鷀杓 , 诗句拼音为:céng xié bì shàng lú cí sháo
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“来饮灵泉一掬甘”的下一句是什么?
答案: “来饮灵泉一掬甘”的下一句是: 却笑眼花前日误 , 诗句拼音为: què xiào yǎn huā qián rì wù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“来饮灵泉一掬甘”全诗
春日览古四绝 其四 (chūn rì lǎn gǔ sì jué qí sì)
曾携壁上鸬鷀杓,来饮灵泉一掬甘。
却笑眼花前日误,竟烦舌本为渠参。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
“来饮灵泉一掬甘”繁体原文
春日覽古四絕 其四
曾携壁上鸕鷀杓,來飲靈泉一掬甘。
却笑眼花前日誤,竟煩舌本爲渠參。
“来饮灵泉一掬甘”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
曾携壁上鸬鷀杓,来饮灵泉一掬甘。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
却笑眼花前日误,竟烦舌本为渠参。
“来饮灵泉一掬甘”全诗注音
曾携壁上鸬鷀杓,来饮灵泉一掬甘。
却笑眼花前日误,竟烦舌本为渠参。
“来饮灵泉一掬甘”全诗翻译
译文:
曾经手持壁上的捕鱼工具,前来饮用灵泉的清水,一捧甘美无比。
然而如今却不禁笑自己当日眼花,竟然误将舌头当作了渠道的一部分而感到烦恼。
总结:
诗人曾带着捕鱼的工具来到灵泉边,但由于眼花错将舌头当成渠道,感到不安。诗人通过描写个人经历,表达了对于人生的一种思考。
“来饮灵泉一掬甘”相关诗句:
- 来饮灵泉一掬甘 出自 [宋] 张侃 ·《春日览古四绝 其四 》
- 一掬甘泉煮白沙 出自 [宋] 释居简 ·《谢陈紫薇致香秔一再宠和仍次韵 其二 》
- 空余一掬野泉甘 出自 [宋] 曾巩 ·《华不注山 》
- 甘莹来一掬 出自 [宋] 李之仪 ·《试郭底泉和韵 》
- 掬饮聊漱甘 出自 [宋] 韦骧 ·《石井泉 》
- 渴则掬泉饮 出自 [宋] 释师范 ·《林泉野人 》
- 掬泉朝饮星 出自 [宋] 陈郁 ·《句 其一 》
- 一滴甘露名灵泉 出自 [宋] 陈楠 ·《紫庭经 》
- 至今一掬甘 出自 [宋] 周紫芝 ·《酌明寂泉 》
- 饮此一掬清 出自 [宋] 释居简 ·《曹泸南得思陵旧赐张魏公琴曰播云 》
- 灵液充甘饮 出自 [唐] 吴筠(道士) ·《酬刘侍御过草堂 》
- 曾酌曹溪一掬甘 出自 [宋] 刘才邵 ·《题滴水岩 其二 》
- 饮泉甘且清 出自 [宋] 孔武仲 ·《书馆买粟饭取合门水以接昼饥 》
- 生长饮泉甘 出自 [宋] 欧阳修 ·《幽谷泉 》
- 渴饮寒泉甘 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送沈链师归武夷 其一 》
- 甘泉代饮醇 出自 [宋] 丁谓 ·《茶 》
- 一掬灵均泪 出自 [唐] 孟郊 ·《楚竹吟酬卢虔端公见和湘弦怨 》
- 一掬之泉 出自 [宋] 于石 ·《紫薇翁歌 》
- 且来大涤掬飞泉 出自 [宋] 赵善革 ·《题翠蛟亭 》
- 宝此一掬泉 出自 [宋] 王安中 ·《次韵王得之游福源观 》