“共思潇洒江夫子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“共思潇洒江夫子”出自哪首诗?
答案: “共思潇洒江夫子”出自: 宋代 韩维的 《怀邻几》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gòng sī xiāo sǎ jiāng fū zǐ ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“共思潇洒江夫子”的上一句是什么?
答案:
“共思潇洒江夫子”的上一句是: 更携残酒傍花阴 , 诗句拼音为: gèng xié cán jiǔ bàng huā yīn
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“共思潇洒江夫子”的下一句是什么?
答案: “共思潇洒江夫子”的下一句是: 独拥枯桐事苦吟 , 诗句拼音为: dú yōng kū tóng shì kǔ yín ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“共思潇洒江夫子”全诗
怀邻几 (huái lín jǐ)
清醉由来未惬心,更携残酒傍花阴。
共思潇洒江夫子,独拥枯桐事苦吟。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“共思潇洒江夫子”繁体原文
懷鄰幾
清醉由來未愜心,更携殘酒傍花陰。
共思瀟灑江夫子,獨擁枯桐事苦吟。
“共思潇洒江夫子”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
清醉由来未惬心,更携残酒傍花阴。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
共思潇洒江夫子,独拥枯桐事苦吟。
“共思潇洒江夫子”全诗注音
清醉由来未惬心,更携残酒傍花阴。
共思潇洒江夫子,独拥枯桐事苦吟。
“共思潇洒江夫子”全诗翻译
译文:
清醉的由来未能让我的心满意,我带着剩余的酒,靠近花荫。
大家共同思念着那个潇洒自在的江夫子,而我独自拥着枯萎的桐树,为苦恼而吟唱。
全诗内容可以总结:为诗人心中忆起了一个潇洒豁达的江夫子,但此刻他却身处清醉之中,心境未能如愿,独自托着一颗苦闷的心,在花阴下吟唱。
“共思潇洒江夫子”相关诗句:
- 共思潇洒江夫子 出自 [宋] 韩维 ·《怀邻几 》
- 潇洒吴夫子 出自 [宋] 张锷 ·《凉轩 》
- 潇洒倪夫子 出自 [宋] 张耒 ·《题倪敦复北轩 》
- 便思潇洒泛江船 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄太和旧游 》
- 松筠共潇洒 出自 [宋] 胡寅 ·《再次前韵 》
- 潇洒共安禅 出自 [唐] 杜甫 ·《陪李梓州王阆州苏遂州李果州四使君登惠义寺 》
- 潇洒莲泾二大夫 出自 [宋] 王珪 ·《送公辟给事自州致政归吴中 》
- 潇洒莲泾二丈夫 出自 [宋] 郑獬 ·《送公辟给事自青州致政归吴中 》
- 齐州潇洒共闲暇 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄常父 其一 》
- 生我潇洒思 出自 [宋] 王安礼 ·《游集禧中元东轩分题得东字 》
- 潇洒溪山潇洒郡 出自 [宋] 吕希纯 ·《承天思范轩 》
- 潇潇洒洒带冰霜 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其一八 》
- 潇潇洒洒屋三间 出自 [宋] 戴复古 ·《题蔡中卿青在堂二首 其一 》
- 空思潇洒太湖阴 出自 [宋] 钱藻 ·《静照堂 》
- 对之气思自潇洒 出自 [宋] 金君卿 ·《寄题张秀才此君亭 》
- 潇洒到江心 出自 [宋] 楼钥 ·《曾吏部寿诗集老杜句 》
- 潇洒临江湖 出自 [宋] 韩维 ·《题招提院静照堂 》
- 潇洒似江村 出自 [宋] 苏洵 ·《涵虚阁 》
- 潇洒看江山 出自 [宋] 姜特立 ·《秋夜月 》
- 潇洒到江心 出自 [唐] 杜甫 ·《忆郑南玭 》