“潇洒倪夫子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“潇洒倪夫子”出自哪首诗?
答案: “潇洒倪夫子”出自: 宋代 张耒的 《题倪敦复北轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāo sǎ ní fū zǐ ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“潇洒倪夫子”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“潇洒倪夫子”已经是第一句了。
问题3:“潇洒倪夫子”的下一句是什么?
答案: “潇洒倪夫子”的下一句是: 新城面北堂 , 诗句拼音为: xīn chéng miàn běi táng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“潇洒倪夫子”全诗
题倪敦复北轩 (tí ní dūn fù běi xuān)
潇洒倪夫子,新城面北堂。
庭前无狱讼,客至有壶觞。
昼静尘埃绝,春余花草香。
为君题素壁,容我醉中狂。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“潇洒倪夫子”繁体原文
題倪敦復北軒
瀟洒倪夫子,新城面北堂。
庭前無獄訟,客至有壺觴。
晝靜塵埃絕,春餘花草香。
爲君題素壁,容我醉中狂。
“潇洒倪夫子”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
潇洒倪夫子,新城面北堂。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
庭前无狱讼,客至有壶觞。
仄仄平平仄,平平平仄平。
昼静尘埃绝,春余花草香。
平平平仄仄,平仄仄平平。
为君题素壁,容我醉中狂。
“潇洒倪夫子”全诗注音
潇洒倪夫子,新城面北堂。
庭前无狱讼,客至有壶觞。
昼静尘埃绝,春余花草香。
为君题素壁,容我醉中狂。
“潇洒倪夫子”全诗翻译
译文:
潇洒的倪夫子住在新城的北面,他的堂厅坐落其中。
庭前没有烦琐的争讼纷扰,有客人到来就有美酒佳肴相陪。
白天安宁,尘埃散尽,春季的余香弥漫着花草间。
我为了君主在素壁上题字,容许我在醉酒之时尽情地狂欢。
全文总结:这是一首古文短诗,描述了倪夫子居住在新城的北面,他的庭院清幽宁静,没有烦琐的争讼,待客如友。春日里,花草香气扑鼻,使人心旷神怡。诗人为了君主在素壁上题字,畅想自己在醉酒之时尽情狂欢的美好时光。
“潇洒倪夫子”相关诗句:
- 潇洒倪夫子 出自 [宋] 张耒 ·《题倪敦复北轩 》
- 潇洒吴夫子 出自 [宋] 张锷 ·《凉轩 》
- 共思潇洒江夫子 出自 [宋] 韩维 ·《怀邻几 》
- 潇洒莲泾二丈夫 出自 [宋] 郑獬 ·《送公辟给事自青州致政归吴中 》
- 潇洒莲泾二大夫 出自 [宋] 王珪 ·《送公辟给事自州致政归吴中 》
- 潇潇洒洒屋三间 出自 [宋] 戴复古 ·《题蔡中卿青在堂二首 其一 》
- 潇潇洒洒带冰霜 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其一八 》
- 潇洒溪山潇洒郡 出自 [宋] 吕希纯 ·《承天思范轩 》
- 能诗自有倪夫子 出自 [宋] 郭祥正 ·《又同赏落梅二首 其二 》
- 子去何潇洒 出自 [唐] 杜甫 ·《赠王二十四侍御契四十韵 》
- 潇洒贤公子 出自 [宋] 许景衡 ·《赵敦礼见招小饮投壶明日南去 》
- 可怜潇洒鸱夷子 出自 [唐] 贯休 ·《春晚桐江上闲望作 》
- 迟子归来话潇洒 出自 [宋] 王十朋 ·《送僧游径山 》
- 潇洒复潇洒 出自 [宋] 戴复古 ·《挽温岭丁竹坡 》
- 潇潇洒中田 出自 [宋] 张耒 ·《感事二首 其二 》
- 洒落见天倪 出自 [宋] 邓润甫 ·《道中咏怀奉寄利州冯允南使君 》
- 夫子一洒金玉章 出自 [宋] 杨万里 ·《谢邵德称示淳熙圣孝诗 》
- 吾庐萧洒乐天倪 出自 [宋] 韩维 ·《闲房书事示五弟及诸侄等献肃公 》
- 风雨潇潇君子儒 出自 [宋] 李纲 ·《封川赠李致远郎中 》
- 山阳才吏倪大夫 出自 [宋] 徐积 ·《答范君锡 其一 》