“坐窗不觉晓钟余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坐窗不觉晓钟余”出自哪首诗?
答案: “坐窗不觉晓钟余”出自: 宋代 刘克庄的 《夜坐二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuò chuāng bù jué xiǎo zhōng yú ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“坐窗不觉晓钟余”的上一句是什么?
答案:
“坐窗不觉晓钟余”的上一句是: 依约前生是蠹鱼 , 诗句拼音为:yī yuē qián shēng shì dù yú
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“坐窗不觉晓钟余”的下一句是什么?
答案: “坐窗不觉晓钟余”的下一句是: 都忘还笏休官了 , 诗句拼音为: dōu wàng huán hù xiū guān le ,诗句平仄:平仄平仄平平仄。
“坐窗不觉晓钟余”全诗
夜坐二首 其一 (yè zuò èr shǒu qí yī)
依约前生是蠹鱼,坐窗不觉晓钟余。
都忘还笏休官了,浑是担簦应举初。
亥豕安能承谬误,雪萤尚欲补空疎。
玄花生眼蜩鸣耳,贪校新抄数板书。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平仄平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“坐窗不觉晓钟余”繁体原文
夜坐二首 其一
依約前生是蠹魚,坐窗不覺曉鐘餘。
都忘還笏休官了,渾是擔簦應舉初。
亥豕安能承謬誤,雪螢尚欲補空疎。
玄花生眼蜩鳴耳,貪校新抄數板書。
“坐窗不觉晓钟余”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
依约前生是蠹鱼,坐窗不觉晓钟余。
平仄平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
都忘还笏休官了,浑是担簦应举初。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
亥豕安能承谬误,雪萤尚欲补空疎。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
玄花生眼蜩鸣耳,贪校新抄数板书。
“坐窗不觉晓钟余”全诗注音
依约前生是蠹鱼,坐窗不觉晓钟余。
都忘还笏休官了,浑是担簦应举初。
亥豕安能承谬误,雪萤尚欲补空疎。
玄花生眼蜩鸣耳,贪校新抄数板书。
“坐窗不觉晓钟余”全诗翻译
译文:
依照约定,前生我是一条蠹鱼,坐在窗前却没有注意到晨钟余音。
都忘了归还手中的笏板,就此辞去官职;全都是担簦的,初次参加举试。
亥豕怎能承担谬误,雪萤还想填补空虚。
玄花在生眼睛,蜩在鸣叫耳边,贪心地校对新抄写的数学书籍。
总结:
诗人表达了对前世轮回的想象和对世俗权力的疏离,同时也强调了追求真知和修养的追求。诗中以古物象征诗人的心境,寄托了对自我境遇的思考和对人生价值的追求。
“坐窗不觉晓钟余”相关诗句:
- 坐窗不觉晓钟余 出自 [宋] 刘克庄 ·《夜坐二首 其一 》
- 痴坐书窗待晓钟 出自 [宋] 汪元量 ·《晓行 》
- 不觉初钟叩晓残 出自 [唐] 伍乔 ·《宿灊山 》
- 不觉初钟叩晓残 出自 [宋] 伍乔 ·《宿灊山 》
- 宴坐不觉听山钟 出自 [宋] 张耒 ·《宿龟山寺下赠旻师 》
- 晓钟一觉睡 出自 [宋] 罗公升 ·《冬至 》
- 宁觉晓钟迟 出自 [唐] 钱起 ·《秋夕与梁鍠文宴 》
- 晓钟惊睡觉 出自 [唐] 姚合 ·《武功县中作三十首 五 》
- 睡觉钟声晓 出自 [宋] 戴复古 ·《游天竺 》
- 月入斜窗晓寺钟 出自 [唐] 元稹 ·《鄂州寓馆严涧宅 》
- 晓窗幽磬暮疎钟 出自 [宋] 赵拚 ·《题僧正仲灏定阁 》
- 远钟惊觉窗灯暗 出自 [宋] 张方平 ·《梦後 》
- 霜钟唤觉晨窗白 出自 [宋] 陆游 ·《梦蜀 》
- 坐听禅林叩晓钟 出自 [宋] 孔武仲 ·《十二月朔入局 》
- 梦觉西窗晓 出自 [宋] 张鎡 ·《梦觉 其一 》
- 纸窗明觉晓 出自 [唐] 白居易 ·《晓寝 》
- 晓窗惊觉向秋风 出自 [唐] 齐己 ·《惊秋 》
- 但觉晓窗烟雾白 出自 [宋] 释德洪 ·《寄题紫府普照寺满上人桃花轩 》
- 觉来窗户冥曚晓 出自 [宋] 刘子翬 ·《梦仙谣 》
- 梦回已觉松窗晓 出自 [宋] 郑玠 ·《观源洞 》