“无刺蓐矣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无刺蓐矣”出自哪首诗?
答案: “无刺蓐矣”出自: 宋代 曾丰的 《南有刺 其一》, 诗句拼音为: wú cì rù yǐ 。
问题2:“无刺蓐矣”的上一句是什么?
答案:
“无刺蓐矣”的上一句是: 有刺竹矣 , 诗句拼音为: yǒu cì zhú yǐ
。
问题3:“无刺蓐矣”的下一句是什么?
答案: “无刺蓐矣”的下一句是: 彼竹何族 , 诗句拼音为: bǐ zhú hé zú ,诗句平仄:仄仄平仄。
“无刺蓐矣”全诗
南有刺 其一 (nán yǒu cì qí yī)
南有刺蓐,又有刺竹。
有刺竹矣,无刺蓐矣。
彼竹何族,有刺如簇。
蹴之者瘃,天委彼酷。
谁使尔蹴,尔瘃谁讟。
达者蹈足,恚者仄目。
斧斤俶俶,自贻伊蝮。
天道好复,况利于竹。
平仄仄仄,仄仄仄仄。
仄仄仄仄,平仄仄仄。
仄仄平仄,仄仄○仄。
仄平仄仄,平仄仄仄。
平仄仄仄,仄仄平仄。
仄仄仄仄,仄仄仄仄。
仄○仄仄,仄平平仄。
平仄仄仄,仄仄平仄。
“无刺蓐矣”繁体原文
南有刺 其一
南有刺蓐,又有刺竹。
有刺竹矣,無刺蓐矣。
彼竹何族,有刺如簇。
蹴之者瘃,天委彼酷。
誰使爾蹴,爾瘃誰讟。
達者蹈足,恚者仄目。
斧斤俶俶,自貽伊蝮。
天道好復,况利于竹。
“无刺蓐矣”全诗注音
南有刺蓐,又有刺竹。
有刺竹矣,无刺蓐矣。
彼竹何族,有刺如簇。
蹴之者瘃,天委彼酷。
谁使尔蹴,尔瘃谁讟。
达者蹈足,恚者仄目。
斧斤俶俶,自贻伊蝮。
天道好复,况利于竹。
“无刺蓐矣”全诗翻译
译文:
南方有刺蓐,还有刺竹。
有刺竹啊,没有刺蓐。
那种竹子是何种族,有刺如同一簇簇。
踩它的人会被刺伤,天命让它如此凶猛。
是谁让你踩它,你又是谁让它伤你。
智者踏着脚,愤怒者瞪着眼。
斧头、斧子砍砍削削,只自让自己受到了蝮蛇的伤害。
天道喜欢复兴,何况对竹子有益呢。
总结:
诗人通过描述南方的植物“刺蓐”和“刺竹”,以及刺竹的强大与复兴之道,抒发对智慧与善行的讴歌,警示人们不要贪图短暂利益而自取伤害,应当追求善行和复兴之道。
“无刺蓐矣”相关诗句:
- 无刺蓐矣 出自 [宋] 曾丰 ·《南有刺 其一 》
- 南有刺蓐 出自 [宋] 曾丰 ·《南有刺 其一 》
- 无刺竹矣 出自 [宋] 曾丰 ·《南有刺 其二 》
- 有刺木矣 出自 [宋] 曾丰 ·《南有刺 其二 》
- 有刺竹矣 出自 [宋] 曾丰 ·《南有刺 其一 》
- 刺虎射麋俱已矣 出自 [宋] 陆游 ·《囚山 》
- 赵卿老矣刺史半 出自 [宋] 晁说之 ·《谢仲长通判朝议兄惠顾渚茶 》
- 倦矣羞题刺史天 出自 [宋] 员兴宗 ·《次韵送邓祭酒 其三 》
- 刺刺无休时 出自 [唐] 刘驾 ·《苦寒行 》
- 藳蓐无一枝 出自 [唐] 刘言史 ·《苦妇词 》
- 蓐收权轻苦无力 出自 [宋] 周紫芝 ·《八月二十一日大热夜半微凉 》
- 自唐夔州刺史李贻孙诗已云羣乌幸胙余矣 出自 [唐] 李贻孙 ·《句 》
- 刺时须刺十分深 出自 [宋] 邵雍 ·《伤心行 》
- 买丝刺绣刺未成 出自 [宋] 刘辰翁 ·《送李鹤田游古杭 》
- 白鹭时窥秧刺刺 出自 [宋] 俞自得 ·《春日田园杂兴 》
- 虚谷声遥寒刺刺 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢刘察推 》
- 刺刺应惭万里侯 出自 [宋] 程俱 ·《傅国华从使辽东已事还朝拙诗送别 其一 》
- 不能刺刺对婢子 出自 [宋] 丁黼 ·《送亲戚钱尉入国 》
- 半刺还爲权刺史 出自 [宋] 晁补之 ·《即事 》
- 霜根刺刺蝟圆颅 出自 [宋] 沈与求 ·《赠老禅 》