“筮仕得黄裳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“筮仕得黄裳”出自哪首诗？
答案： “筮仕得黄裳”出自： 宋代 许月卿的 《木犀》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shì shì dé huáng shang ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“筮仕得黄裳”的上一句是什么？
答案：
“筮仕得黄裳”的上一句是： 分封在香国 , 诗句拼音为： fēn fēng zài xiāng guó
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“筮仕得黄裳”的下一句是什么？
答案： “筮仕得黄裳”的下一句是： 锦昼累金印 , 诗句拼音为： jǐn zhòu lèi jīn yìn ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“筮仕得黄裳”全诗
木犀 (mù xī)
诗到黄初上，高标不肯唐。
分封在香国，筮仕得黄裳。
锦昼累金印，瑶英案玉皇。
黄香天下士，谁得并清芳。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“筮仕得黄裳”繁体原文
木犀
詩到黄初上，高標不肯唐。
分封在香國，筮仕得黄裳。
錦晝纍金印，瑶英案玉皇。
黄香天下士，誰得並清芳。
“筮仕得黄裳”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
诗到黄初上，高标不肯唐。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
分封在香国，筮仕得黄裳。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
锦昼累金印，瑶英案玉皇。
平平平仄仄，平仄仄平平。
黄香天下士，谁得并清芳。
“筮仕得黄裳”全诗注音
诗到黄初上，高标不肯唐。
分封在香国，筮仕得黄裳。
锦昼累金印，瑶英案玉皇。
黄香天下士，谁得并清芳。
“筮仕得黄裳”全诗翻译
译文：
诗云：“诗到黄初上，高标不肯唐。
分封在香国，筮仕得黄裳。
锦昼累金印，瑶英案玉皇。
黄香天下士，谁得并清芳。”意为黄初时期，有志者不肯随波逐流，分封在祥和之地，通过筮法而得到黄裳（指官服）。美玉昼夜闪耀着金印，玉皇座上点缀着瑶瑰，黄香之地孕育了许多品德高尚的士人，谁能够与其共享这份清芳呢？
总结：这首诗描绘了黄初时期有志者坚持不随波逐流，通过筮法获得官职，享受荣华富贵，黄香之地涌现了品德高尚的士人。
“筮仕得黄裳”相关诗句：
- 筮仕得黄裳 出自 [宋] 许月卿 ·《木犀 》
- 爰初筮仕 出自 [宋] 赵汝腾 ·《饯赵文思崇鐖归上饶 》
- 筮仕分教 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠张强赴曲江教 》
- 云孙今筮仕 出自 [宋] 项安世 ·《送虞司理赴官辰州二首 其二 》
- 初仕谓之筮 出自 [宋] 姚勉 ·《和杨铁庵送子监镇之任韵五首 其四 》
- 岂期筮仕初 出自 [宋] 陈宓 ·《安溪送泉倅 》
- 南明筮仕初 出自 [宋] 楼钥 ·《送孙子祥赴新昌主簿 》
- 忆昔初筮仕 出自 [宋] 王炎 ·《寓居分宁去故乡千里不归者二年思念松楸成长句 》
- 山涛筮仕年 出自 [唐] 温庭筠 ·《感旧陈情五十韵献淮南李仆射 》
- 筮仕一何早 出自 [宋] 楼钥 ·《送王知复宰建德 》
- 厥後公筮仕 出自 [宋] 郭印 ·《提宫宇文朝议挽辞 》
- 决科聊筮仕 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》
- 忆昔筮仕初 出自 [宋] 胡寅 ·《赠邢子友 》
- 子方筮仕初 出自 [宋] 王十朋 ·《夔路十贤 唐质肃公 》
- 筮仕聊栖棘 出自 [宋] 黄公度 ·《送龚实之赴官南安十韵 》
- 浣衣起筮仕 出自 [宋] 李彭 ·《次韵并示刘四壮舆 》
- 筮仕早腾骧 出自 [宋] 周行己 ·《寿郡守 》
- 遭时方筮仕 出自 [宋] 文彦博 ·《臣得请致政赴阙谢恩修觐礼成回归西洛感恩恋圣情激於中谨成五言十二韵诗一首斋沐缮写上进 》
- 又从筮仕来 出自 [宋] 王禹偁 ·《闻鴞 》
- 筮仕甫从志 出自 [宋] 廖行之 ·《挽刘学谕玗 其三 》