“出户方知是黄叶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“出户方知是黄叶”出自哪首诗？
答案： “出户方知是黄叶”出自： 宋代 陈葺芷的 《梧桐》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chū hù fāng zhī shì huáng yè ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“出户方知是黄叶”的上一句是什么？
答案：
“出户方知是黄叶”的上一句是： 窗影分明晓色红 , 诗句拼音为： chuāng yǐng fēn míng xiǎo sè hóng
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“出户方知是黄叶”的下一句是什么？
答案： “出户方知是黄叶”的下一句是： 更无一片在梧桐 , 诗句拼音为： gèng wú yī piàn zài wú tóng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“出户方知是黄叶”全诗
梧桐 (wú tóng)
梦回历历雨声中，窗影分明晓色红。
出户方知是黄叶，更无一片在梧桐。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“出户方知是黄叶”繁体原文
梧桐
夢回歷歷雨聲中，窗影分明曉色紅。
出戶方知是黄葉，更無一片在梧桐。
“出户方知是黄叶”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
梦回历历雨声中，窗影分明晓色红。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
出户方知是黄叶，更无一片在梧桐。
“出户方知是黄叶”全诗注音
梦回历历雨声中，窗影分明晓色红。
出户方知是黄叶，更无一片在梧桐。
“出户方知是黄叶”全诗翻译
译文：
梦里回想，雨声不断，仿佛历历在耳。窗户的影子清晰可见，透出了拂晓的微红。出门才觉得满地都是黄色的落叶，再也找不到一片留在梧桐树上的。
总结：
诗人在梦中回忆起雨声，窗影和黎明的景象，表达出时光流转的感慨。描绘了窗外黄叶落尽的景象，寄托出一种离别和岁月不可挽回的意味。
“出户方知是黄叶”相关诗句：
- 出户方知是黄叶 出自 [宋] 陈葺芷 ·《梧桐 》
- 出户方知天地宽 出自 [宋] 家铉翁 ·《晚步 》
- 方知红叶是良媒 出自 [唐] 韩氏（附于佑） ·《婚宴席上索笔爲诗 》
- 方知赤土是黄金 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其五九 》
- 出水方知是白莲 出自 [唐] 从谂 ·《因莲花有颂 》
- 摘茶户外烝黄叶 出自 [宋] 苏辙 ·《雨後游大愚 》
- 谁云黄叶是黄金 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其七八 》
- 方将出户迎 出自 [唐] 王维 ·《待储光羲不至 》
- 我行方出户 出自 [宋] 陈元晋 ·《别玉笥何链师 其二 》
- 游方出庭户 出自 [唐] 高适 ·《送萧十八与房侍御廻还 》
- 出户黄昏云抹漆 出自 [宋] 仲并 ·《元宵微雨十六夜雨止见月 》
- 青篾络缾方出户 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵答吴正仲罢饮 》
- 出户是贤宾 出自 [唐] 无名氏 ·《五言诗 十六 》
- 出门黄叶深 出自 [宋] 陈杰 ·《冬晴散步 》
- 无方始是知方者 出自 [宋] 释智愚 ·《僧归越 》
- 步出闽山黄叶堆 出自 [宋] 朱熹 ·《送德和弟归婺源二首 其一 》
- 黄叶入秋山出地 出自 [宋] 许将 ·《东山碧巌亭 》
- 叶底出巢黄口闹 出自 [宋] 蔡确 ·《夏日登车盖亭十绝 其六 》
- 黄芦一叶是梁津 出自 [宋] 何梦桂 ·《达摩乘芦图 》
- 最是横塘黄叶路 出自 [宋] 林敏功 ·《绝句 》