“谁敢先爲招隠吟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁敢先爲招隠吟”出自哪首诗?
答案: “谁敢先爲招隠吟”出自: 宋代 孔平仲的 《寄常父》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎi shàng qióng qiū bái rì yīn ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“谁敢先爲招隠吟”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“谁敢先爲招隠吟”已经是第一句了。
问题3:“谁敢先爲招隠吟”的下一句是什么?
答案: “谁敢先爲招隠吟”的下一句是: 霜飈猎猎稍相侵 , 诗句拼音为: shuāng biāo liè liè shāo xiāng qīn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“谁敢先爲招隠吟”全诗
寄常父 (jì cháng fù)
海上穷秋白日阴,霜飈猎猎稍相侵。
手持黄菊江南意,目送征鸿万里心。
每想清谈真丽瞩,欲弹流水少知音。
东山兄弟非难继,谁敢先为招隠吟。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
“谁敢先爲招隠吟”繁体原文
寄常父
海上窮秋白日陰,霜飈獵獵稍相侵。
手持黄菊江南意,目送征鴻萬里心。
每想清談真麗矚,欲彈流水少知音。
東山兄弟非難繼,誰敢先爲招隠吟。
“谁敢先爲招隠吟”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
海上穷秋白日阴,霜飈猎猎稍相侵。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
手持黄菊江南意,目送征鸿万里心。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
每想清谈真丽瞩,欲弹流水少知音。
平平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
东山兄弟非难继,谁敢先为招隠吟。
“谁敢先爲招隠吟”全诗注音
海上穷秋白日阴,霜飈猎猎稍相侵。
手持黄菊江南意,目送征鸿万里心。
每想清谈真丽瞩,欲弹流水少知音。
东山兄弟非难继,谁敢先为招隠吟。
“谁敢先爲招隠吟”全诗翻译
译文:
海上的秋天已经到了穷尽,白日被阴云遮掩,寒霜呼啸,稍稍侵袭。手中握着黄色的菊花,心中怀着江南的思念,眼睛追随着远征的雁鸿,心神万里迢迢。
每当想起清谈的美好,真诚的友谊令人向往,可惜弹奏流水般的音乐,却很少有人能欣赏。东山的兄弟并不难以继续交往,但是谁敢率先开启隐逸之门,以此寻觅志同道合的诗酒知音。
全文表达了作者在海上穷秋的景象下,思念江南和远方友人的心情。虽然手中有花,目送雁,但欣赏清谈音乐的知音却寥寥无几。作者希望有人能勇敢地走出东山,主动追求真挚友谊。
“谁敢先爲招隠吟”相关诗句:
- 谁敢先爲招隠吟 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄常父 》
- 林下谁赓招隠吟 出自 [宋] 释圆悟 ·《次姜秦祠和胡教授韵 》
- 故人不爲吟招隠 出自 [宋] 姜特立 ·《和答刘庆远 》
- 爲我再奏招隠吟 出自 [宋] 黄顺之 ·《听悟师弹招隠 》
- 谁爲招隠赋 出自 [宋] 张嵲 ·《次韵子直二首 其二 》
- 招魂谁爲吟江枫 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答徐尉 》
- 招隠谁招到碧岩 出自 [宋] 方一夔 ·《木犀花 其二 》
- 空吟招隠诗 出自 [宋] 王炎 ·《村行 》
- 空吟招隠诗 出自 [宋] 朱熹 ·《梵天观雨 》
- 因吟招隠赋 出自 [宋] 林希逸 ·《安丰作 》
- 曾是吟招隠 出自 [宋] 翁卷 ·《晓对 》
- 遂吟招隠诗 出自 [宋] 文同 ·《送张朴翁归盩厔 其一 》
- 径吟招隠诗 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《秉之兄受代还京师余送行次甘陵雨三昼夜不止十二日乃雪平地几尺木压而折者十三四十五日既别秉之於南郭赋其事以寄王履道王时在大名 》
- 夜吟招隠诗 出自 [宋] 朱熹 ·《秀野以喜无多屋宇幸不碍云山爲韵赋诗熹伏读佳作率尔攀和韵剧思悭无复律吕笑览之余赐以斤斧幸甚 其六 》
- 空吟招隠句 出自 [宋] 林景熙 ·《问桂 》
- 长吟招隠诗 出自 [宋] 释文珦 ·《爲仇近仁赋山村 》
- 空吟招隠章 出自 [宋] 朱熹 ·《咏岩桂二首 其一 》
- 行吟招隠诗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题苏子美沧浪亭 》
- 作赋先招隠 出自 [宋] 朱翌 ·《宣城书怀 》
- 招隠宜先桂 出自 [宋] 宋祁 ·《公斋植竹 》