“屋外疏篱隔柳桩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“屋外疏篱隔柳桩”出自哪首诗？
答案： “屋外疏篱隔柳桩”出自： 宋代 仇远的 《过李山人居》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wū wài shū lí gé liǔ zhuāng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“屋外疏篱隔柳桩”的上一句是什么？
答案：
“屋外疏篱隔柳桩”的上一句是： 数椽竹屋傍秋江 , 诗句拼音为：shù chuán zhú wū bàng qiū jiāng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“屋外疏篱隔柳桩”的下一句是什么？
答案： “屋外疏篱隔柳桩”的下一句是： 客至旋分垂钓石 , 诗句拼音为： kè zhì xuán fēn chuí diào shí ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“屋外疏篱隔柳桩”全诗
过李山人居 (guò lǐ shān rén jū)
数椽竹屋傍秋江，屋外疏篱隔柳桩。
客至旋分垂钓石，雨来自掩读书窗。
痴儿弄镜时翻背，小妇弹筝不识腔。
自古渔樵有遗逸，未应只说鹿门庞。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
“屋外疏篱隔柳桩”繁体原文
過李山人居
數椽竹屋傍秋江，屋外疏籬隔柳樁。
客至旋分垂釣石，雨來自掩讀書窗。
癡兒弄鏡時翻背，小婦彈箏不識腔。
自古漁樵有遺逸，未應只說鹿門龐。
“屋外疏篱隔柳桩”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
数椽竹屋傍秋江，屋外疏篱隔柳桩。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
客至旋分垂钓石，雨来自掩读书窗。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
痴儿弄镜时翻背，小妇弹筝不识腔。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
自古渔樵有遗逸，未应只说鹿门庞。
“屋外疏篱隔柳桩”全诗注音
数椽竹屋傍秋江，屋外疏篱隔柳桩。
客至旋分垂钓石，雨来自掩读书窗。
痴儿弄镜时翻背，小妇弹筝不识腔。
自古渔樵有遗逸，未应只说鹿门庞。
“屋外疏篱隔柳桩”全诗翻译
译文：
数根竹子搭建的茅屋靠近秋天的江边，屋外有稀疏的篱笆隔着柳木桩。
客人来了，便分开垂钓的石头，雨天来临，自然将窗户关闭读书。
痴愚的孩子拿起镜子时常常翻过来，年幼的妇人弹奏筝却不懂曲调。
从古至今，渔民和樵夫总有留下的逸事，不必一一只提到鹿门庞矣。
总结：
诗人描绘了一个静谧的江畔景象，叙述了客人到访、雨天读书、儿女幼稚、妇人琴艺等片段，最后以“渔樵有遗逸”表达古往今来的渔樵生活总有佳话传颂。
“屋外疏篱隔柳桩”相关诗句：
- 屋外疏篱隔柳桩 出自 [宋] 仇远 ·《过李山人居 》
- 此外孤村柳隔篱 出自 [宋] 韩淲 ·《晴景 》
- 僧语隔疏篱 出自 [宋] 顾逢 ·《斯岩庵 》
- 疏篱舍屋深 出自 [宋] 李正民 ·《杂诗 其二 》
- 茆屋围疏篱 出自 [宋] 陆游 ·《城南王氏荘寻梅 》
- 野梅清绝隔疏篱 出自 [宋] 陆游 ·《乍晴至园中 》
- 隔篱见花柳 出自 [宋] 汪莘 ·《春晓 》
- 疏篱老屋带烟霞 出自 [宋] 张衡 ·《用广陈君以画徵题 》
- 坏屋疏篱睡无处 出自 [宋] 张耒 ·《九月十二日入南山憩一民舍冒雨炙衣久之 》
- 能令矮屋疏篱下 出自 [宋] 张爚 ·《请赵季宪主玉虚道院 》
- 败屋疏篱一草庵 出自 [宋] 孙觌 ·《焦山吸江亭二首 其一 》
- 疏篱败屋休兴叹 出自 [宋] 王之道 ·《和伯父仲球立春即事二首 其二 》
- 败篱疏屋火烟微 出自 [宋] 陈渊 ·《汝州道中呈遵道 》
- 半区茅屋裹疏篱 出自 [宋] 郑刚中 ·《诗一首 》
- 疏篱矮屋野人家 出自 [宋] 黄庚 ·《田家 》
- 屋冷篱疏茅店迥 出自 [宋] 李光 ·《晚晴 》
- 但思茆屋映疏篱 出自 [宋] 陆游 ·《谢张廷老司理録示山居诗二首 其二 》
- 疏篱老屋临官道 出自 [宋] 韩维 ·《之石桥 》
- 隔屋穿篱见一枝 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其五九 》
- 蔷薇隔屋粲成篱 出自 [宋] 袁说友 ·《再至左顾亭用前韵二首 其一 》