“一声铁笛叫飞仙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“一声铁笛叫飞仙”出自哪首诗?

答案:一声铁笛叫飞仙”出自: 宋代 何子举 《清渭八景 指崖一览》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shēng tiě dí jiào fēi xiān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“一声铁笛叫飞仙”的上一句是什么?

答案:一声铁笛叫飞仙”的上一句是: 我欲淩风登绝顶 , 诗句拼音为: wǒ yù líng fēng dēng jué dǐng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“一声铁笛叫飞仙”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“一声铁笛叫飞仙”已经是最后一句了。

“一声铁笛叫飞仙”全诗

清渭八景 指崖一览 (qīng wèi bā jǐng zhǐ yá yī lǎn)

朝代:宋    作者: 何子举

指崖屹立镇山川,万丈巍巍势插天。
风日双清时有限,乾坤一览景无边。
东西两岘丹青献,南北羣峰紫翠连。
我欲淩风登绝顶,一声铁笛叫飞仙

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

zhǐ yá yì lì zhèn shān chuān , wàn zhàng wēi wēi shì chā tiān 。
fēng rì shuāng qīng shí yǒu xiàn , qián kūn yī lǎn jǐng wú biān 。
dōng xī liǎng xiàn dān qīng xiàn , nán běi qún fēng zǐ cuì lián 。
wǒ yù líng fēng dēng jué dǐng , yī shēng tiě dí jiào fēi xiān 。

“一声铁笛叫飞仙”繁体原文

清渭八景 指崖一覽

指崖屹立鎮山川,萬丈巍巍勢插天。
風日雙清時有限,乾坤一覽景無邊。
東西兩峴丹青獻,南北羣峰紫翠連。
我欲淩風登絕頂,一聲鐵笛叫飛仙。

“一声铁笛叫飞仙”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
指崖屹立镇山川,万丈巍巍势插天。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
风日双清时有限,乾坤一览景无边。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
东西两岘丹青献,南北羣峰紫翠连。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
我欲淩风登绝顶,一声铁笛叫飞仙。

“一声铁笛叫飞仙”全诗注音

zhǐ yá yì lì zhèn shān chuān , wàn zhàng wēi wēi shì chā tiān 。

指崖屹立镇山川,万丈巍巍势插天。

fēng rì shuāng qīng shí yǒu xiàn , qián kūn yī lǎn jǐng wú biān 。

风日双清时有限,乾坤一览景无边。

dōng xī liǎng xiàn dān qīng xiàn , nán běi qún fēng zǐ cuì lián 。

东西两岘丹青献,南北羣峰紫翠连。

wǒ yù líng fēng dēng jué dǐng , yī shēng tiě dí jiào fēi xiān 。

我欲淩风登绝顶,一声铁笛叫飞仙。

“一声铁笛叫飞仙”全诗翻译

译文:

指崖屹立,镇山川,万丈高耸,势如插天。
风日清朗时光有限,乾坤一览,景色无边。
东西两岘,丹青献,南北群峰,紫翠相连。
我欲凌风登上绝顶,一声铁笛叫我翱翔飞仙。

总结:

诗人描述了崇山峻岭的壮丽景观,表达了对壮阔自然景色的向往与向上攀登的决心,同时融入了对仙境之飞的憧憬。

“一声铁笛叫飞仙”诗句作者何子举介绍:

何子举(?~一二六六),字师尹,号宽居,婺州(今浙江金华)人。理宗淳佑七年(一二四七)进士。仕至枢密院都承旨,出知赣州。度宗咸淳二年卒,谥文直。事见《鲁斋集》卷一二《跋宽居帖》、清康熙《金华府志》卷一八。今录诗九首。更多...

“一声铁笛叫飞仙”相关诗句: