“我亦安慕时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我亦安慕时”出自哪首诗?
答案: “我亦安慕时”出自: 宋代 刘攽的 《养生》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ yì ān mù shí ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“我亦安慕时”的上一句是什么?
答案:
“我亦安慕时”的上一句是: 世自不乏我 , 诗句拼音为:shì zì bù fá wǒ
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“我亦安慕时”的下一句是什么?
答案: “我亦安慕时”的下一句是: 形骸与轩冕 , 诗句拼音为: xíng hái yǔ xuān miǎn ,诗句平仄:平平仄平仄。
“我亦安慕时”全诗
养生 (yǎng shēng)
世自不乏我,我亦安慕时。
形骸与轩冕,冉冉相背驰。
守约道可学,战胜心自知。
虽无一朝乐,亦免终身悲。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄○仄平。
仄仄仄仄仄,仄○平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
“我亦安慕时”繁体原文
養生
世自不乏我,我亦安慕時。
形骸與軒冕,冉冉相背馳。
守約道可學,戰勝心自知。
雖無一朝樂,亦免終身悲。
“我亦安慕时”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
世自不乏我,我亦安慕时。
平平仄平仄,仄仄○仄平。
形骸与轩冕,冉冉相背驰。
仄仄仄仄仄,仄○平仄平。
守约道可学,战胜心自知。
平平仄平仄,仄仄平平平。
虽无一朝乐,亦免终身悲。
“我亦安慕时”全诗注音
世自不乏我,我亦安慕时。
形骸与轩冕,冉冉相背驰。
守约道可学,战胜心自知。
虽无一朝乐,亦免终身悲。
“我亦安慕时”全诗翻译
译文:
世间从来不缺少我这样的人,我也乐意安于当下的境遇。
无论是俗世的欢乐还是高贵的荣华,都在平淡中相互追逐。
坚守诺言之道是值得学习的,战胜内心的欲望是自知之明。
纵然没有一时的快乐,也能避免终生的悲哀。
全诗表达了诗人对于人生境遇的一种淡然态度,指出世间的荣华富贵与欢乐,以及人们的内心欲望都是虚幻的追逐。诗人认为应当坚守诺言之道,战胜内心的欲望,从而获得自知之明。虽然生活中可能没有一时的快乐,但只要保持淡泊平和,便能避免终生的悲哀。诗意深远,启示人们应当修身养性,珍惜当下,超脱红尘的纷扰。
“我亦安慕时”相关诗句:
- 我亦安慕时 出自 [宋] 刘攽 ·《养生 》
- 我亦慕高躅 出自 [宋] 袁说友 ·《郑惠叔阁学守建宁三首 其三 》
- 我亦慕仙者 出自 [宋] 方一夔 ·《寄呈何潜斋小有洞天 》
- 我亦慕前躅 出自 [宋] 张扩 ·《次韵顾景蕃和倪裘师避谤轩诗 》
- 我亦慕明德 出自 [宋] 张九成 ·《拟古 其六 》
- 当时亦慕韩 出自 [宋] 薛嵎 ·《石窗通上人南游并谒刘後村 》
- 从前我亦慕耕桑 出自 [宋] 杨邦乂 ·《寄从弟鱣堂 其一 》
- 我亦平生知所慕 出自 [宋] 牟巘 ·《和李侯九日 其二 》
- 我眠亦甚安 出自 [宋] 杨万里 ·《秋日早起 》
- 我病亦少安 出自 [宋] 吕本中 ·《剧暑 》
- 我亦安赠君 出自 [宋] 赵蕃 ·《送沈沅陵 》
- 我亦得安闲 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶神释 》
- 我归亦安眠 出自 [宋] 张耒 ·《夏日杂感四首 其三 》
- 心安时亦过 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 三 》
- 亦各安其时 出自 [宋] 释居简 ·《潘子善范先之林自知赋木犀嘱和 》
- 安时贫亦乐 出自 [宋] 叶茵 ·《赋顺适堂 》
- 我亦安能书万里 出自 [宋] 姚勉 ·《问鴈 》
- 我得君砚亦安用 出自 [宋] 苏轼 ·《张近几仲有龙尾子石砚以铜剑易之 》
- 我亦坐念高安客 出自 [宋] 苏轼 ·《追饯正辅表兄至博罗赋诗爲别 》
- 我亦安辞脚力酸 出自 [宋] 赵蕃 ·《三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至老竹自老竹至鵞口复回老竹由乾溪上入浦口泛舟以归得诗十首 其二 》