“野鹤声声声渐远”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“野鹤声声声渐远”出自哪首诗?
答案: “野鹤声声声渐远”出自: 宋代 薛嵎的 《山中梅花 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě hè shēng shēng shēng jiàn yuǎn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“野鹤声声声渐远”的上一句是什么?
答案:
“野鹤声声声渐远”的上一句是: 不比垂杨管别离 , 诗句拼音为: bù bǐ chuí yáng guǎn bié lí
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“野鹤声声声渐远”的下一句是什么?
答案: “野鹤声声声渐远”的下一句是: 定应飞报月明知 , 诗句拼音为: dìng yìng fēi bào yuè míng zhī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“野鹤声声声渐远”全诗
山中梅花 其一 (shān zhōng méi huā qí yī)
诗人魂在梅花上,不比垂杨管别离。
野鹤声声声渐远,定应飞报月明知。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“野鹤声声声渐远”繁体原文
山中梅花 其一
詩人魂在梅花上,不比垂楊管別離。
野鶴聲聲聲漸遠,定應飛報月明知。
“野鹤声声声渐远”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诗人魂在梅花上,不比垂杨管别离。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
野鹤声声声渐远,定应飞报月明知。
“野鹤声声声渐远”全诗注音
诗人魂在梅花上,不比垂杨管别离。
野鹤声声声渐远,定应飞报月明知。
“野鹤声声声渐远”全诗翻译
译文:
诗人灵魂寄托在梅花之上,与垂柳的别离相比毫不逊色。野鹤的叫声渐行渐远,一定会飞向明亮的月光之中传达消息。
总结:
这首诗描述了诗人的灵魂借梅花寄托情感,与别离相对比,认为野鹤的叫声会传达消息给明亮的月光。诗人通过自然景物抒发自己的情感和思考。
“野鹤声声声渐远”相关诗句:
- 野鹤声声声渐远 出自 [宋] 薛嵎 ·《山中梅花 其一 》
- 角声渐起鼓声住 出自 [宋] 徐瑞 ·《城上谣 》
- 一声两声人渐起 出自 [宋] 欧阳修 ·《鹎鵊词 》
- 三声四声天渐明 出自 [宋] 时少章 ·《鸣鸡行 》
- 瑟声渐杳江声长 出自 [宋] 于石 ·《吊古行 》
- 别鹤声声怨夜弦 出自 [唐] 元稹 ·《听妻弹别鹤操 》
- 鹤声断处忽琴声 出自 [宋] 杨万里 ·《同岳大用甫抚干雪後游西湖早饭显明寺步至四圣观访林和靖故居观鹤听琴得四绝句时去除夕二日 其四 》
- 风里松声带鹤声 出自 [宋] 舒岳祥 ·《六月甲申雨後凉气如秋 》
- 鋜鹤声声唳碧天 出自 [宋] 苏籀 ·《仲秋苦热半格一首 》
- 绿野声声杜宇来 出自 [唐] 徐凝 ·《翫花五首 三 》
- 步虚声渐远 出自 [宋] 胡仲弓 ·《金粟道人 》
- 渐远向南声 出自 [唐] 耿湋 ·《之江淮留别京亲故 》
- 入云声渐远 出自 [唐] 许浑 ·《闻鴈 》
- 入云声渐远 出自 [唐] 杜牧 ·《闻鴈 》
- 鸣桹声渐远 出自 [宋] 杨杰 ·《送姜厚兄弟 》
- 渐闻鼓声震原野 出自 [宋] 严羽 ·《钱塘潮歌送吴子才赴礼部 》
- 猿鹤声声怨 出自 [宋] 薛嵎 ·《哭瓢饮陈子在 其一 》
- 烟鸿上汉声声远 出自 [唐] 杜牧 ·《走笔送杜十三归京 》
- 回头朝市声声远 出自 [宋] 冯濬 ·《祝融峰 》
- 烟鸿上汉声声远 出自 [唐] 崔□ ·《走笔送杜十三归京 》