“飞旗欝玄盖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“飞旗欝玄盖”出自哪首诗？
答案： “飞旗欝玄盖”出自： 唐代 无名氏的 《西王母授紫度炎光神变经颂三篇 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēi qí yù xuán gài ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“飞旗欝玄盖”的上一句是什么？
答案：
“飞旗欝玄盖”的上一句是： 丹晖映绿軿 , 诗句拼音为： dān huī yìng lǜ píng
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“飞旗欝玄盖”的下一句是什么？
答案： “飞旗欝玄盖”的下一句是： 羽节耀紫清 , 诗句拼音为： yǔ jié yào zǐ qīng ，诗句平仄：仄仄仄仄平。
“飞旗欝玄盖”全诗
西王母授紫度炎光神变经颂三篇 二 (xī wáng mǔ shòu zǐ dù yán guāng shén biàn jīng sòng sān piān èr)
秀圃蔚神阶，朱扉琼林庭。
流风鼓空洞，玉籁乘虚鸣。
紫烟缠曲户，丹晖映绿軿。
飞旗欝玄盖，羽节耀紫清。
登景九霄际，遨游戏凤城。
顾爱幽境子，一乐同朝生。
仄仄仄平平，平平平平○。
平平仄○仄，仄仄○平平。
仄平○仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
“飞旗欝玄盖”繁体原文
西王母授紫度炎光神變經頌三篇 二
秀圃蔚神階，朱扉瓊林庭。
流風鼓空洞，玉籟乘虛鳴。
紫烟纏曲戶，丹暉映綠軿。
飛旗欝玄蓋，羽節耀紫清。
登景九霄際，遨遊戲鳳城。
顧愛幽境子，一樂同朝生。
“飞旗欝玄盖”韵律对照
仄仄仄平平，平平平平○。
秀圃蔚神阶，朱扉琼林庭。
平平仄○仄，仄仄○平平。
流风鼓空洞，玉籁乘虚鸣。
仄平○仄仄，平平仄仄平。
紫烟缠曲户，丹晖映绿軿。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
飞旗欝玄盖，羽节耀紫清。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
登景九霄际，遨游戏凤城。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
顾爱幽境子，一乐同朝生。
“飞旗欝玄盖”全诗注音
秀圃蔚神阶，朱扉琼林庭。
流风鼓空洞，玉籁乘虚鸣。
紫烟缠曲户，丹晖映绿軿。
飞旗欝玄盖，羽节耀紫清。
登景九霄际，遨游戏凤城。
顾爱幽境子，一乐同朝生。
“飞旗欝玄盖”全诗翻译
译文：
在秀丽的花园中，宏伟的神阶屹立，门扉鲜红如朱，周围是琼林玉树的庭院。
微风吹过空洞，激起悦耳的音响，宛如玉石做成的乐器在虚空中鸣响。
紫色的烟雾缠绕在弯曲的门户上，红晕的阳光映照在绿茵上。
高高飘扬的旗帜笼罩着神秘的紫色，羽毛装饰闪耀着清澈的光芒。
登上九霄之巅，畅游于凤城之中。
眺望迷人的景色，心怀喜爱的朋友，同享欢乐，同迎朝阳的生命。
全诗描述了一个美丽的花园，有壮观的神阶和华丽的琼林庭院。微风吹过空洞，激起悦耳的音响，如同玉器般的乐器在虚空中奏响。紫色烟雾缠绕在弯曲的门户上，红晕的阳光映照在绿茵上。高高飘扬的旗帜笼罩着神秘的紫色，羽毛装饰闪耀着清澈的光芒。登上九霄之巅，在凤城中畅游。诗人顾盼幽境，与心爱的朋友一同享受欢乐，共同迎接新的一天的到来。
“飞旗欝玄盖”总结赏析
赏析：
这首古诗描绘了仙境中西王母授紫的场景，以及炎光神变的神秘氛围。诗人以华丽而奇妙的词句勾勒出神仙的居所，形象生动。诗中以秀丽的花园，华丽的琼林，流动的风和悠扬的琴音作为背景，烘托出神秘祥和的仙境。
“飞旗欝玄盖”相关诗句：
- 飞旗欝玄盖 出自 [唐] 无名氏 ·《西王母授紫度炎光神变经颂三篇 二 》
- 虎旗欝霞津 出自 [唐] 项宗 ·《四真人降魏夫人歌共五章（幷序） 次扶桑神王歌一章 》
- 飞盖骛玄驷 出自 [宋] 程珌 ·《挽朱侍郎 》
- 玄风转飞盖 出自 [唐] 无名氏 ·《衆仙步虚词五首 二 》
- 飞羽盖兮张云旗 出自 [宋] 卢襄 ·《招隐二首 其二 》
- 暖地春初才欝欝 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其六五 》
- 欝欝亭前三四松 出自 [宋] 赵鼎 ·《蒲中杂咏 逍遥亭 》
- 欝欝万行桑柘新 出自 [宋] 司马光 ·《送朱校理知潍州 》
- 欝欝自不乐 出自 [宋] 苏洵 ·《答陈公美 》
- 欝欝彼灵鹫 出自 [宋] 释遵式 ·《五峰合涧诗 飞来峰 》
- 欝欝笼山馆 出自 [宋] 邵雍 ·《垂柳长吟 》
- 胸中抱欝欝 出自 [宋] 郭印 ·《留客 》
- 鸾旗翠盖 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 降神用《太安》。六变。 其四 》
- 紫盖黄旗 出自 [宋] 岳珂 ·《赵忠简送春诗帖赞 》
- 翠旗羽盖 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 迎神用《兴安》。九变。 其一 》
- 红旗肃冠盖 出自 [宋] 冯山 ·《和李曼修孺职方谢梓守张靖子立龙图游春 》
- 红旗围皂盖 出自 [宋] 陈造 ·《陪盱眙王使君东游四首 其三 》
- 旗盖俨中流 出自 [宋] 刘克庄 ·《白湖庙二十韵 》
- 孰可建旗盖 出自 [宋] 刘克庄 ·《象弈一首呈叶潜仲 》
- 旗亭数盖留 出自 [宋] 宋祁 ·《祗役道中二首 其二 》